アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Personsbeschreibung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERSONSBESCHREIBUNGの発音

Personsbeschreibung  [Perso̲nsbeschreibung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONSBESCHREIBUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSONSBESCHREIBUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Personsbeschreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPersonsbeschreibungの定義

物理的な記述。 Personenbeschreibung.

ドイツ語辞典で«Personsbeschreibung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONSBESCHREIBUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abtreibung
Ạbtreibung 
Ausschreibung
A̲u̲sschreibung
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Betreibung
Betre̲i̲bung
Bildbeschreibung
Bịldbeschreibung [ˈbɪltbəʃra͜ibʊŋ]
Einschreibung
E̲i̲nschreibung
Fortschreibung
Fọrtschreibung
Geschichtsschreibung
Geschịchtsschreibung
Kleinschreibung
Kle̲i̲nschreibung
Kurzbeschreibung
Kụrzbeschreibung
Produktbeschreibung
Prodụktbeschreibung
Rechtschreibung
Rẹchtschreibung
Reibung
Re̲i̲bung 
Reisebeschreibung
Re̲i̲sebeschreibung [ˈra͜izəbəʃra͜ibʊŋ]
Stellenausschreibung
Stẹllenausschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Tä̲tigkeitsbeschreibung [ˈtɛːtɪçka͜it͜sbəʃra͜ibʊŋ]
Umschreibung
Umschre̲i̲bung
Vertreibung
Vertre̲i̲bung
Wegbeschreibung
We̲gbeschreibung
Übertreibung
Übertre̲i̲bung 

PERSONSBESCHREIBUNGのように始まるドイツ語の単語

Personifizierung
persönlich
persönlich werden
Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstörung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
perspektiv
Perspektivagent

PERSONSBESCHREIBUNGのように終わるドイツ語の単語

Abreibung
Abschreibung
Austreibung
Beitreibung
Einreibung
Eintreibung
Einverleibung
Erdbeschreibung
Festschreibung
Großschreibung
Lebensbeschreibung
Personenbeschreibung
Schreibung
Schuldverschreibung
Selbstbeschreibung
Untertreibung
Verschreibung
Zusammenschreibung
Zuschreibung
Überschreibung

ドイツ語の同義語辞典にあるPersonsbeschreibungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERSONSBESCHREIBUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Personsbeschreibung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Personsbeschreibungのドイツ語での同義語

«Personsbeschreibung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONSBESCHREIBUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Personsbeschreibungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonsbeschreibungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personsbeschreibung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人简介
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

persona Descripción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

person Description
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्ति विवरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شخص الوصف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

человек Описание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pessoa Descrição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তি বর্ণনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

personne description de
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

orang Penerangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Personsbeschreibung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人の説明
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

사람 설명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wong Description
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người Mô tả
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நபர் விளக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यक्ती वर्णन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişi Açıklaması
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

persona Descrizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Opis osoby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

людина Опис
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Descriere persoană
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άτομο Περιγραφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoon beskrywing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

person Beskrivning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

person Beskrivelse
5百万人のスピーカー

Personsbeschreibungの使用傾向

傾向

用語«PERSONSBESCHREIBUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Personsbeschreibung»の使用頻度を示しています。
Personsbeschreibungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Personsbeschreibung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONSBESCHREIBUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Personsbeschreibung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Personsbeschreibung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Personsbeschreibungに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONSBESCHREIBUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonsbeschreibungの使いかたを見つけましょう。Personsbeschreibungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistematisches Handbuch des österreichischen Strafgesetzes ...
Ignaz Maucher. Pflicht der Crim ina l- Ge richte, die Personsbeschreibung eines jeden Verhafteten sogleich zu proto- co lliren. (Hfd.v. IS, März 181«, «. lSSl d. I, G. S, sck 3) beim 8. 3Z« (R RVS. und Hfd. v, «l. Dcc. I8S«, ISl« d. I. G. S, »ck l> a. a. ...
Ignaz Maucher, 1844
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Nach der Erfahrung treffen aber hier jährlich Hunderte von Tagelöhnern ein, die zw« obrigkeitliche Atteste oder ähnliche Zeugnisse bei sich führen, welche aber, abgesehen davon, daß sie keine Personsbeschreibung enthalten, gewöhnlich ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1830
3
Vorträge über die Erkenntniss und Behandlung der ...
In Irrenanstalten ist es namentlich empfehlenswerth, bei der Aufnahme der Personsbeschreibung der Kranken auch die Farbe der Iris zu notiren, da in manchen Fällen die Angabe einer möglichst genauen Personsbeschreibung von Nutzen ...
Ludwig SCHLAGER, 1865
4
Das Oesterreichische Criminal-Recht nach seinen Gründen und ...
Es rerstößt daher gegen unsere Gesetze, einen Steckbrief eine Personsbeschreibung zu nennen; denn obwohl zu jedem Steck» bliese eine Personsbeschreibung gehöret, so ist doch nicht jede Personsbeschreibung ein Steckbrief.
Sebastian Jenull, 1837
5
Alphabetisches Handbuch der öffentlichen Verwaltung in Bezug ...
Kreisamt hat diese Personsbeschreibung ohne Ver- schub in Druck zu legen, nach Weisung der Verordnung vom 22. März 1737 und vom 5. Dezember 1795 dem k. k. Gube» nium vorzulegen, den an der Entweichung Schuldtragenden ...
Maximilian Obentraut, 1844
6
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Berlin: 1816
Personsbeschreibung. ,. Die Mlvesehelichte Friederike Wendroth ist 22 Iahr alt, aus Berlin gebürtig, mittlerer Größe, hat braunes Haar, eine runde Stirn, braune Augen, braunen, dergleichen Augen, ein rundes Kinn, ein ovales Gesicht, und ...
Berlin, 1816
7
Archiv für kriminologie
... doch aus seinem Bericht und aus dem Experiment Günthers hervorzugehen, daß man zumindest eine annähernd verläßliche Personsbeschreibung rekonstruieren kann; schon eine solche Personsbeschreibung ist oft kriminalistisch wichtig, ...
Hans Gross, Hermann Horch, Heinrich Schmidt (Reichsgerichtsrat.), 1908
8
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... verhaften, uns an un« terzeichneren Staats « Prokurator abliefern zu lassen. Swevbrücken, den lvten April l»25. K 0 r b a ch , Staats «Prokurator bei dem Bezirksgericht in Zweybrücken . Personsbeschreibung: Statur — 5 Fuß 6 Zgil franz.
Bayerischer Rheinkreis, 1823
9
Constantinopolis und der Bosporos: Örtlich und geschichtlich ...
In dem Gemache der Walide und der sieben Frauen Sultaninnen, ist mehr als einmahl die Personsbeschreibung des Propheten in Perlmutterinschrift eingelegt . Der Text dieser Beschreibung der' auf den von Frauen getragenen ...
Joseph von Hammer-Purgstall, 1822
10
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Oppeln
M. den nach Berlin kommenden fremden Tagelöhnern hiermit angerathen, sich mit Passen oder wenigstens mit At« testen ihrer bisherigen Obrigkeiten, die durch eine beigefügte Personsbeschreibung jeden Zweifel über die Jdentiiät des  ...
Oppeln (Regierungsbezirk), 1830

用語«PERSONSBESCHREIBUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonsbeschreibungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Bilder des Villacher Räubers: Polizei ersucht um Hinweise
Das ist die Personsbeschreibung: Männlich, ca. 180-185 cm groß, 25-35 Jahre alt, deutsche Sprache mit slawischem Akzent, vermutlich helles kurzes (blondes) ... «meinbezirk.at, 11月 16»
2
Einbrecher drohte mit Schraubenzieher auf Zeugen einzustechen
Aufgrund einer guten Personsbeschreibung konnte der Flüchtende von der Polizei kurz darauf festgenommen werden. Ein in einem Fluchtfahrzeug wartender ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
3
Duo soll Kellnerin in Zell am See sexuell belästigt haben
Rund eine Woche nach dem Zwischenfall erstattete der Deutsche Anzeige, und aufgrund seiner genauen Personsbeschreibung forschten die Ermittler zwei ... «salzburg24.at, 10月 16»
4
Afghane in Wien-Leopoldstadt nach Streit mit Messer verletzt
Beamte der Bereitschaftseinheit konnten aufgrund der Personsbeschreibung einen 26-Jährigen und einen 17-Jährigen festnehmen. Der Geldbörse hatten sich ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
5
Vandalismus: Jugendliche ausgeforscht
Beamten der Polizeiinspektion Lockenhaus gelang es nun nach umfangreichen Befragungen in der Bevölkerung aufgrund einer Personsbeschreibung sowie ... «BVZ.at, 10月 16»
6
Bewaffneter Mann versucht Tankstelle zu überfallen - kein Geld in ...
Die Polizei will nun die Videoüberwachung der Tankstelle auswerten, um mehr Informationen zu Personsbeschreibung und der Waffe des Täters zu bekommen. «Vienna Online, 10月 16»
7
Polizei fasste Einbrecherpärchen!
Anhand der detaillierten Personsbeschreibung und der vorgefundenen Tatortspuren – das verwendete Einbruchswerkzeug wurde im Fahrzeug sichergestellt ... «BVZ.at, 10月 16»
8
Suche nach Wanderer bisher erfolglos
Nochmals zur Personsbeschreibung des Vermissten: Der Mann wird als etwa 180 cm groß und schlank beschrieben. Er hat braune Haare ... «Vorarlberger Nachrichten, 9月 16»
9
Wilde Ausschreitungen im Salzburger Nachtleben
Die verständigte Polizei konnte den 23-Jährigen jedoch aufgrund einer genauen Personsbeschreibung unmittelbar nach der Tat im Bereich des Mirabellplatzes ... «salzburg24.at, 9月 16»
10
Sexuelle Belästigung in Saalfelden: Frau erkennt mutmaßlichen ...
Aufgrund der guten Personsbeschreibung der 26-Jährigen, sowie des Autokennzeichens, konnten die Beamten den Beschuldigten nach kurzer Fahndung ... «salzburg24.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Personsbeschreibung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/personsbeschreibung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z