"Persönlichkeitsstörung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPERSÖNLICHKEITSSTÖRUNGの発音

Persönlichkeitsstörung  [Persö̲nlichkeitsstörung]

ドイツ語でPERSÖNLICHKEITSSTÖRUNGはどんな意味ですか？

人格障害

Persönlichkeitsstörung

人格障害は、人格構造の特定の特徴が特に顕著であり、柔軟性がなく、ほとんど適応しない人格および行動の重大な障害である。 彼らは、小児期以降の発達状態、遺伝的要因および/または後天性脳損傷による生活パターンおよび行動パターンを記述する。 これらの行動パターンは、柔軟性があり、状況に応じて適切な経験や行動とは特徴的なやり方で異なる。 個人的、社会的機能とパフォーマンスは通常損なわれます。 人格障害は特徴的な特徴に従って分割されるが、しばしば重複する。 精神医学および臨床心理学では、ICD-10およびDSM-IVなどの様々な類型学または分類システムが開発されている。 ICD-10によれば、人格障害は症状の複雑な心理的および行動的障害に属する。

Persönlichkeitsstörungen sind schwere Störungen der Persönlichkeit und des Verhaltens, bei denen bestimmte Merkmale der Persönlichkeitsstruktur in besonderer Weise ausgeprägt, unflexibel oder wenig angepasst sind. Sie bezeichnen Erlebens- und Verhaltensmuster aufgrund von Entwicklungsbedingungen in der Kindheit und späteren Lebensabschnitten, genetischen Faktoren und/oder erworbenen Hirnschäden. Diese Verhaltensmuster weichen von einem flexiblen, situationsangemessenen Erleben und Verhalten in charakteristischer Weise ab. Die persönliche und soziale Funktions- und Leistungsfähigkeit ist meistens beeinträchtigt. Persönlichkeitsstörungen werden nach charakteristischen Merkmalen unterteilt, wobei jedoch häufig Überschneidungen vorkommen. In Psychiatrie und klinischer Psychologie wurden verschiedene Typologien oder Klassifikationssysteme entwickelt, wie ICD-10 und DSM-IV. Nach ICD-10 gehören die Persönlichkeitsstörungen zum Symptomkomplex Psychische und Verhaltensstörungen.

ドイツ語辞典でのPersönlichkeitsstörungの定義

小児期または青年期に起きる異常な経験および行動を特徴とする精神障害。

durch abweichendes Erleben und Verhalten gekennzeichnete psychische Störung mit Ursprung im Kindes- oder Jugendalter.

PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPersönlichkeitsstörungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersönlichkeitsstörungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Persönlichkeitsstörung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 人格障碍
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: trastorno de la personalidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: personality disorder
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: व्यक्तित्व विकार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: اضطراب في الشخصية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: расстройство личности
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: transtorno de personalidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পার্সোনালিটি ডিজঅর্ডার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: trouble de la personnalité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: gangguan personaliti
• ドイツ語: Persönlichkeitsstörung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 人格障害
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 인격 장애
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kelainan pribadine
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: rối loạn nhân cách
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆளுமை கோளாறு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: व्यक्तिमत्व डिसऑर्डर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kişilik bozukluğu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: disturbo di personalità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zaburzenia osobowości
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: розлад особистості
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tulburări de personalitate
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: διαταραχή της προσωπικότητας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: persoonlikheidsversteuring
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: personlighetsstörning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: personlighetsforstyrrelse

«PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersönlichkeitsstörungの使いかたを見つけましょう。Persönlichkeitsstörungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die narzisstische Persönlichkeitsstörung mit Schematherapie ...

Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung suchen dann den Psychotherapeuten auf, wenn sie ihr grandioses Selbstbild in Frage gestellt sehen.

Eva Dieckmann, 2014

Die narzisstische Persönlichkeitsstörung

Jede Epoche entwickelt ihre eigenen, besonderen Krankheitsbilder, die in übersteigerter Form eigene zugrunde liegende Charaktereigenschaften besitzen.

Christian Riemarzik, 2004

Fallbeispiel: Bulimia Nervosa mit Verdacht auf ...

Ein Fallbeispiel zu Bulimia Nervosa mit Verdacht auf Borderline Persönlichkeitsstörung wird anhand aktueller und Grundlagenliteratur kommentiert.

Jean-Manuel Mönnich, 2011

Die Dialektisch-Behaviorale Therapie der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 2, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Psychologie), Veranstaltung: Klinisch-psychologische Psychopathologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Borderline ...

Stephan Polowinski, 2009

Bewegungstherapie bei Patienten mit ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...

David Vomberg, 2007

Verhaltenstherapie Der Narzisstischen Persönlichkeitsstörung

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Pamina Russek, 2012

Zwanghafte Persönlichkeitsstörung und Zwangsstörung

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.

Alice Herwig, 2011

Die Borderline-Persönlichkeitsstörung Unter Besonderer ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 13 Punkte, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die Arbeit mit Borderline-Patienten ist eine besondere Herausforderung ...

Kathrin Mütze, Kathrin Mutze, 2011

Klärungsorientierte Psychotherapie der histrionischen ...

Die histrionische Persönlichkeitsstörung stellt besondere Anforderungen an die Expertise des Therapeuten.

Rainer Sachse, Jana Fasbender, Janine Breil, Meike Sachse

Klärungsorientierte Psychotherapie der narzisstischen ...

Die narzisstische Persönlichkeitsstörung ist eine in der ambulanten Psychotherapie häufig vorkommende Störung.

Rainer Sachse, Meike Sachse, Jana Fasbender, 2011

用語«PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersönlichkeitsstörungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Persönlichkeitsstörung bei "Reichsbürgern"?

Die sogenannten "Reichsbürger" erkennen die Bundesrepublik mit ihren Behörden, Gerichten, Steuern und anderen staatlichen Einrichtungen nicht an. «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»

Spinnt Donald Trump?

Es werden in der Psychiatrie etwa zehn Formen von Persönlichkeitsstörungen unterschieden. Häufig sind die zwanghafte, die ängstliche, die dependente, die ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»

Persönlichkeitsstörung - Ein großes schwarzes Loch

Sein Ergebnis: Bei allen zehn Tätern - und das kann man darüber hinaus erweitern - wurde eine schwere Persönlichkeitsstörung festgestellt. Alle waren in ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

Taximord-Prozess: Keine schwere Persönlichkeitsstörung – Gericht ...

Der Angeklagte habe eine „akzentuierte Persönlichkeit“ aber keine Persönlichkeitsstörung, die es erlaube, den Maßregelvollzug zu verhängen, so der ... «Kölnische Rundschau, 6月 16»

Schwere Persönlichkeitsstörung: Jugendstrafe: 20-Jährige tötet und ...

Die 20-Jährige - im viel zu weiten blauen Pullover und Jeans - leidet einem Gutachten zufolge unter einer schweren Persönlichkeitsstörung. Weitere Angaben ... «Ruhr Nachrichten, 5月 16»

Leonardo (40) leidet unter einer Persönlichkeitsstörung: Ein Leben ...

Ein Mann leidet an einer starken Persönlichkeitsstörung und ist auf Unterstützung angewiesen. Er will sich aber nicht helfen lassen. Die Herausforderung für ... «az Aargauer Zeitung, 5月 16»

Donald Trump: Hat er eine Persönlichkeitsstörung?

Nach Meinung von Psychologen weist der republikanische Präsidentschaftskandidat eindeutige Merkmale einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung auf. «Web.de, 5月 16»

Krankhaft narzisstisch – Die Gier nach Bewunderung

Die Dunkelziffer der Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung dürfte bedeutend höher sein, liegt es doch in der Natur der Sache, dass sich der ... «Berliner Morgenpost, 5月 16»

Multiple Persönlichkeitsstörung – Symptome und Therapie

Wer an einer multiplen Persönlichkeit leidet, der spaltet seine Identität in verschiedene Personen auf. Meist haben die Betroffenen eine Hauptidentität und ... «Heilpraxisnet.de, 3月 16»

Germanwings: "Er inszenierte einen triumphalen Abgang"

War Andreas Lubitz wahnhaft depressiv oder litt er unter einer Persönlichkeitsstörung? Psychoanalytiker M. Hilgers über die Notwendigkeit, eine Ferndiagnose ... «ZEIT ONLINE, 4月 15»