アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfandmarke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFANDMARKEの発音

Pfandmarke  [Pfạndmarke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFANDMARKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFANDMARKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfandmarke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfandmarkeの定義

プラスチック製の小さなディスクで、払い戻しのための領収書として発行され、償還時に提示されなければならない。 kleinere Scheibe aus Plastik o. Ä., die als Beleg für ein gezahltes Pfand ausgegeben wird und bei dessen Einlösung vorgelegt werden muss.

ドイツ語辞典で«Pfandmarke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFANDMARKEと韻を踏むドイツ語の単語


Automarke
A̲u̲tomarke [ˈa͜utomarkə]
Bestmarke
Bẹstmarke [ˈbɛstmarkə]
Bildmarke
Bịldmarke
Briefmarke
Bri̲e̲fmarke 
Dachmarke
Dạchmarke
Eigenmarke
E̲i̲genmarke [ˈa͜iɡn̩markə]
Erkennungsmarke
Erkẹnnungsmarke
Handelsmarke
Hạndelsmarke [ˈhandl̩smarkə]
Hausmarke
Ha̲u̲smarke
Hundemarke
Hụndemarke
Landmarke
Lạndmarke [ˈlantmarkə]
Luxusmarke
Lụxusmarke
Nobelmarke
No̲belmarke [ˈnoːbl̩markə]
Premiummarke
Pre̲miummarke
Rekordmarke
Rekọrdmarke [reˈkɔrtmarkə]
Sonderbriefmarke
Sọnderbriefmarke [ˈzɔndɐbriːfmarkə]
Traditionsmarke
Traditio̲nsmarke
Weltmarke
Wẹltmarke [ˈvɛltmarkə]
Wortmarke
Wọrtmarke
Zielmarke
Zielmarke

PFANDMARKEのように始まるドイツ語の単語

Pfandgeld
Pfandgläubiger
Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiher
Pfandleiherin
Pfandpflicht
pfandpflichtig
Pfandrecht
Pfandschein
Pfandschuldner
Pfandschuldnerin
Pfandsiegel
Pfandsumme
Pfandsystem

PFANDMARKEのように終わるドイツ語の単語

Biermarke
Dienstmarke
Duftmarke
Fabrikmarke
Freimarke
Gedenkmarke
Herstellermarke
Höchstmarke
Ohrmarke
Retourmarke
Schutzmarke
Siegelmarke
Sondermarke
Spielmarke
Spitzmarke
Stempelmarke
Steuermarke
Wegmarke
Wertmarke
Wohlfahrtsmarke

ドイツ語の同義語辞典にあるPfandmarkeの類義語と反意語

同義語

«Pfandmarke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFANDMARKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfandmarkeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfandmarkeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfandmarke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

代币
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

simbólico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

token
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टोकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

знак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

símbolo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টোকেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jeton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

token
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfandmarke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トークン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토큰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dấu hiệu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டோக்கன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

टोकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jeton
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

segno
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

żeton
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jeton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένδειξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pollett
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pollett
5百万人のスピーカー

Pfandmarkeの使用傾向

傾向

用語«PFANDMARKE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfandmarke»の使用頻度を示しています。
Pfandmarkeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfandmarke»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFANDMARKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfandmarke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfandmarke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfandmarkeに関するニュースでの使用例

例え

«PFANDMARKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfandmarkeの使いかたを見つけましょう。Pfandmarkeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das neue Batteriegesetz: Rechtsgrundlagen und aktuelle ...
Der Vertreiber kann bei der Pfanderhebung eine Pfandmarke ausgeben und die Pfanderstattung von der Rückgabe der Pfandmarke abhängig machen. (2) Werden in Fahrzeuge eingebaute Fahrzeugbatterien an den Endnutzer ab- ...
Martin A. Ahlhaus, Stephan P. Waggershauser, DIN e.V., 2011
2
Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
... neuen Fahrzeugbat— terie keine Fahrzeug—Altbatterie zurückgibt. Das Pfand ist bei Rückgabe einer Fahrzeug-Altbatterie zu erstatten. Der Vertrei— ber kann bei der Pfanderhebung eine Pfandmarke ausgeben und die Pfanderstattung von  ...
Eugen Ehmann, Thomas Bruggmann, Thomas Feil, 2013
3
§§ 110-145d
Anders als beim Verstrickungsbruch (Abs. 1) braucht das Siegel nicht sichtbar angebracht zu sein.116 Das Anheften des Pfandsiegels am Ärmelinnenfutter eines Pelzmantels ist daher ausreichend,117 ebenso das Ankleben der Pfandmarke ...
‎2009
4
Pflichtenheft Abfallrecht: Aufgabenkatalog zur Vermeidung ...
Rechtsquelle 1.3 (ß) bei der Pfanderhebung eine Pfandmarke aus- geben und die Pfanderstattung von der Rückgabe der Pfandmarke abhängig machen. 2. Werden in Fahrzeugen eingebaute Fahrzeugbatterien an den Endnutzer ab- oder ...
Kerstin Lenz, 2013
5
Solomord
Er vergewisserte sich, dass das Schloss auch wirklich zugeschnappt war, und suchte anschließend in seiner Hosentasche nach einem 2-Euro-Stück, das er als Pfandmarke für den Garderobenschrank benötigte. Als er die Bibliothek betrat, ...
Sandra Dünschede, 2009
6
Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die ...
Der Vertreiber kann bei der Pfanderhebung eine Pfandmarke ausgeben und die Pfanderstattung von der Rückgabe der Pfandmarke abhängig machen. (2) Werden in Fahrzeuge eingebaute Fahrzeugbatterien an den Endnutzer ab- oder  ...
Outlook Verlag, 2013
7
Strategien im Kreislaufwirtschafts- und Abfallrecht: unter ...
Beispiele: In § 6 Abs. 1 S. 3 RnttV ist angelegt, daß der Vertreiber von Starterbatterien bei der Erhebung des Pfandes eine Pfandmarke ausgeben und die Pfanderstattung mit der Rückgabe der Pfandmarke verbinden kann. Auch in § 10 S. 2 ...
Kristian Fischer, 2001
8
Umweltrecht
Erfolgt der Nachweis gemäß § 2 Abs. 2 durch eine Pfandmarke oder -münze, so ist diese Pfandmarke oder -münze zurückzugeben. Schadstoffbegrenzung § 5. (1 ) Leuchtstofflampen dürfen nur in Verkehr gebracht werden, wenn der Arsen- ...
Martin Kind, Gerhard Schnedl, 1999
9
Die Nationalsozialistische Gemeinde
A. pfändete zwar den Wagen durch Anbringung einer Pfandmarke auf dem Schaltbrett im Innern des Kraftwagens, ... nachdem er diesen darauf hingewiesen hatte, das; durch die Anbringung der Pfandmarke der Besitz an dem Wagen auf ihn ...
10
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
Wenn auch der Zeuge Köhnen bezüglich der ersten Pfändung bekundet hat, daß die Pfandmarke in dem Stalle in einer Höhe befestigt worden sei, daß er das darauf Geschriebene nicht habe lesen können, so kann doch daraus keineswegs  ...

用語«PFANDMARKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfandmarkeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie aus schlechtem Coffee to go guter Kaffee zum Mitnehmen wird
... Pfandsystem: Der Kunde kauft einmalig einen Mehrwegbecher mit einer Banderole, die auch als Dämmung dient und gleichzeitig die "Pfandmarke" ist. «gastronomie & hotellerie, 10月 16»
2
Kaffee schlürfen mit gutem Gewissen: Alternativen zum Coffee-to-go ...
Diese ist gleichzeitig die "Pfandmarke". In teilnehmenden Cafés kann der Kunde nun seinen Becher jederzeit abgeben, er behält nur die Banderole. Zeigt er ... «Bayerischer Rundfunk, 9月 16»
3
Leonberg: Sommerferien zwischen Strohballen und Zirkuszelt
„An der Pfandrückgabe steht eine Box, dort kann die Pfandmarke gespendet werden. Für jede Marke im Wert von einem Euro gibt die BW-Bank noch 50 Cent ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
4
Säubrennerkirmes: Sicher feiern
Für Flaschen, die auf der Veranstaltung gekauft werden, wird gegen ein Pfand von 2 Euro eine einheitliche Pfandmarke ausgegeben. Zum ersten Mal bietet die ... «DIE WOCH, 8月 16»
5
Warum "Viva con agua" nach den ZMF-Konzerten die Becher der ...
Auf dem ZMF im Einsatz: Der Verein „Viva con Agua de Sankt Pauli“ sammelte beim BAP-Konzert Pfandmarken und Flaschen. Foto: Thomas Kunz. Das Projekt ... «Badische Zeitung, 7月 16»
6
Plattform für gute Tropfen
Nach dem Messebesuch erhalten die Besucher bei Abgabe des Glases und der Pfandmarke das Pfandgeld zurück. Derzeit haben nahezu 100 künftige ... «SÜDKURIER Online, 3月 16»
7
Einspruch gegen Strafbefehl wegen angeblichem Diebstahl § 242 ...
Genauer gesagt, die Gäste bekamen eine Pfandmarke zurück, wenn Sie ein Glas zurückgebracht haben, die sie selbst einlösen konnten oder wie hier, der ... «123recht.net, 2月 16»
8
«Ich gehe von einem Lausbubenstreich aus»
Wie uncool! Der Schnaps-Schädel soll den Wagen vom Wagen holen, zurückbringen und seine Pfandmarke wieder einstecken. Nix los auf dem Dorf! Antworten. «1815.ch, 1月 16»
9
Neues Batteriegesetz - Was ändert sich für Online-Händler?
Bisher konnten Händler Pfandmarken ausgeben und die Rückzahlung des Pfands von der Rückgabe der Pfandmarke abhängig machen. Das gilt nun nicht ... «shopbetreiber-blog.de, 11月 15»
10
Neue Betrugsmasche: Pfandbetrüger zocken 1400 Euro auf ...
Mit der Ausgabe von Pfandmarken könnte der Betrug verhindert werden – das ist aber für kleine Vereine oder Winzer zu viel Aufwand. Sie vertrauen darauf ... «DIE WELT, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfandmarke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfandmarke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z