アプリをダウンロードする
educalingo
Pflaume

"Pflaume"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PFLAUMEの語源

mittelhochdeutsch pflūme, pfrūme, althochdeutsch pfrūma < lateinisch prunum < griechisch proũmnon. zu ↑pflaumen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPFLAUMEの発音

Pfla̲u̲me 


PFLAUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLAUMEはどんな意味ですか?

梅または栽培された梅は、バラ植物の科のプルヌス(Prunus)属の植物種である。

ドイツ語辞典でのPflaumeの定義

黄色い緑色、芳香のある肉と長方形の石と梅の木の卵子、ダークブルーまたは黄色の果実短い形式:梅の木は、Vulvaできない、弱い人。 枝の上に黄緑色、芳香のある肉と細長い梅を持つ卵形の、濃い青色または黄色の果実 - ©Christiane Gottschlich、ブランデンブルクのベルムプラム - ©Christiane Gottschlich、Berlin未熟な梅の梅を揺する例。 示唆的で皮肉な発言。

PFLAUMEと韻を踏むドイツ語の単語

Backpflaume · Dattelpflaume · Dörrpflaume · Eierpflaume · Götterpflaume · Haferpflaume · Ikakopflaume · Kakipflaume · Kirschpflaume · Litschipflaume

PFLAUMEのように始まるドイツ語の単語

Pflasterstein · Pflastertreter · Pflastertreterin · Pflasterung · Pflästerung · Pflatsch · pflatschen · Pfläumchen · pflaumen · Pflaumenaugust · Pflaumenbaum · pflaumenblau · Pflaumenbranntwein · Pflaumenkern · Pflaumenkuchen · Pflaumenmus · Pflaumenschnaps · pflaumenweich · Pflaumenwickler

PFLAUMEのように終わるドイツ語の単語

Blume · Butterblume · Eisblume · Fiume · Frühlingsknotenblume · Glockenblume · Hume · Kornblume · Kreuzblume · Krume · Mohnblume · Nom de Plume · Passionsblume · Pusteblume · Ringelblume · Schlüsselblume · Schnittblume · Sonnenblume · Sumpfdotterblume · Wachsblume

ドイツ語の同義語辞典にあるPflaumeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFLAUME»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pflaume»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pflaume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFLAUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pflaumeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflaumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflaume»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciruela
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

plum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برقوق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слива
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ameixa
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বরই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prune
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pflaume
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자두
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Plum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mận
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मनुका
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

erik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prugna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śliwka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слива
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prună
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δαμάσκηνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pruim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plommon
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plomme
5百万人のスピーカー

Pflaumeの使用傾向

傾向

用語«PFLAUME»の使用傾向

Pflaumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflaume»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pflaumeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFLAUME»の引用

Pflaumeという言葉で有名な引用文や文章
1
Clark Accord
Du bist eine Pflaume, du bist ungenießbar, aber wegwerfen braucht man dich deswegen noch lange nicht.
2
Erich Mühsam
Der Knabe stiehlt am Baume fleissig, / Schon hat er eine Pflaume bei sich.

«PFLAUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflaumeの使いかたを見つけましょう。Pflaumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autobiografie einer Pflaume: Roman
Ein gewitzter Waisenjunge boxt sich durch.
Gilles Paris, 2009
2
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Pflaume, grüne. 30V. Pflaume, Hahnen-. 224. Pflaume, Herren-. 2??. Pflaume, frühe Herren-. 273. Pflaume, holländische. 2«?. Pflaume, Hyacinth-. 224. Pflaume, Jerusalems-. 219. Pflaume, weiße Indische. 2«8. Pflaume, grüne Insel-. 223.
Johann Georg Dittrich, 1837
3
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Pflaume, Braunauer aprikosenar» tige. 43. Pflaume, Braunauer neue Johaw neö- . «1. Pflaume, Brugnoller von Tours. SO. Pflaume, Calvell's PfirscheN'. 11. Pflaume, Coe's. 27. Pflaume, Dauphin,?-. 24. Pflaume, durchsichtige. 45. Pflaume ...
Johann Georg Dittrich, 1841
4
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Pflaume, grüne. 300. Pflaume, Hahnen-. 224. Pflaume, Herren-. 277. Pflaume, frühe Herren-. 27S. Pflaume, holländische. 267. Pflaume, Hyacinth-. 234. Pflaume, Jerusalems-. 219. Pflaume, weiße Indische. 2N8. Pflaume, grüne Insel-. 223.
Johann Georg Dittrich, 1837
5
Systematisch-geordnetes Handbuch der Pomologie: mit ...
... rother 105 Perdrigon, violetter 103 Perdrigon, weißer 104 kerllrigon KIsvc 104 ?ei clrigon äe ?1ormsnäie 101 ?eräiigon rougo 105 ?etärig«n violet 103 Pflaume , gelbe Abrikosen- 104 Pflaume, rothe Abrikosen- 102 Pflaume, catalonische 96 ...
F. W. Hinkert, 1836
6
Systematisches Handbuch Der Obstkunde
Pflaume. rüne. 000. Pflaume, lehnten. 224. Pflaume; .betreten 217. Pflaume, frühe Herren-. m. Pflaume, hollär'tdifche. 267. Pflaume, Hhacinthe. 234. Pflaume. Ierufalemsr. 210. Pflaume, weiße Indifchw 208. Pflaume. grüne Infrl-. 223. Pflaume ...
Johann Georg Dittrich
7
Handbuch über die Obstbaumzucht und Obstlehre
Sie ist eine beliebte Pflaume von „ttelmasiiger Größe: länglich, »„tkn etw^s spizz, g : m,t nem dünnen nicht langen Sticl : weislichgelb, und unter em starken weißen Staub bei vollkommener Reife , wie die Mirabelle, schön gelb : bat eine starke ...
Johann-Ludwig Christ, 1794
8
Der Duft der Pflaume ist weg: Über die Veränderung der Raum- ...
Der Übergang von der Kutsche zur Eisenbahn war ein gravierender Einschnitt nicht nur für das Transportwesen, sondern auch für das menschliche Empfinden von Raum und Zeit.
Elisabeth Mandl, 2012
9
Beschreibung neuer Obstsorten: ¬Die Pflaumen : nebst ...
wahren. Zwetschen. Mit lallen Sommerzweigen. I. Unterordnung. Mit blauen Früchten. 93. II. Nilitaer blaue Frühzwetsche. »u» lrik. M. Aug. I»». I. Wahre Frühzwetsche. 6. Aug. 2«l. I. Wangenheim'« Pflaume. E. A. 240. II. Alibuchari. E. Nug. »38.
Georg Liegel, 1836
10
Allgemeine Oesterreichische Zeitschrift für den Landwirth, ...
13 Washington Pflaume. 14 Früher Perdigron. 15 Eocs goldner Tropfen. 16 Augufi: Zwetfche. _ 17 Kleine Damascener Pflaume, 18 Diamant Pflaume. 19 Gelbe Kaiferin Pflaume. 10 Catalonifche Pflaume. 21 Rothe Diaprs, :12 Große gelbe ...
Carl Ernst Mayer, Johann Gottfried Elsner, Carl E. Hammerschmidt, 1840

用語«PFLAUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPflaumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jackson-Duell bei Kai Pflaume | Dieser Knirps ist ein echter „Thriller“
Gegen wen er antritt, erfährt Maurice erst während der Show von Moderator Kai Pflaume (49): Es ist Jermaine Jackson (61), der ältere Bruder von Michael. «BILD, 9月 16»
2
Kai Pflaume schafft trotzt der Hitze Rekordquoten - Joko und Klaas ...
Bei schweißtreibenden Temperaturen setzt sich - zumal am Samstagabend - niemand vor die Glotze? Nicht ganz: Kai Pflaume gelang mit seiner Quizshow "Wer ... «t-online.de, 8月 16»
3
"Kaum zu glauben!": Neue Folgen der Rateshow mit Kai Pflaume
begrüßt Moderator Kai Pflaume außergewöhnliche Menschen mit verblüffenden Fähigkeiten oder erstaunlichen Geschichten. Bernhard Hoëcker, Hubertus ... «NDR.de, 7月 16»
4
Kai Pflaume präsentiert die Goldene Henne 2016
Zweimal wurde er bereits mit der Henne ausgezeichnet und einmal durfte er die Gala auch schon moderieren: Kai Pflaume ist ein alter Hase im Henne-Geschäft ... «MDR, 5月 16»
5
„Wer weiß denn sowas XXL": Feuer-Drama in ARD-Quizshow: Kai ...
Schockmoment in der ARD-Quizshow „Wer weiß denn sowas XXL“: Moderator Kai Pflaume wagte in seiner Sendung mit den beiden Komikern Michael Kessler ... «FOCUS Online, 4月 16»
6
Feuer-Unfall im TV | Pflaume flambiert Kessler
Kessler zu BILD: „Quizzen mit Kai Pflaume ist brandgefährlich, das war verdammt knapp. Gut, dass ein Schutzengel im Studio war! In Zukunft rate ich nur noch ... «BILD, 4月 16»
7
Schwerstkranke in der ARD: Aufgeben is' nicht
München - "Zeig mir deine Welt" heißt die neue Sendung von Kai Pflaume in der ARD. Sie zeigt schwerstkranke Menschen und wie sie ihr Leben meistern. «tz.de, 1月 16»
8
Kai Pflaume geht auf Vermisstensuche | „Meine neue Show berührt ...
Diese Sendung ist eine Herzensangelegenheit! Heute startet Kai Pflaume (48) mit „Wo bist du?“ (ARD, 20.15 Uhr) die größte Vermisstensuche im deutschen TV. «BILD, 12月 15»
9
Kai Pflaume: Ich bin kein peinlicher Papa
Kai Pflaume wird ab dem 21. Dezember in der ARD die Show 'Wo bist du' moderieren - hier sollen Vermisste mittels der sozialen Medien aufgespürt und mit ... «VIP.de, Star News, 12月 15»
10
Wo bist du?: Kai Pflaume sucht Vermisste
Kai Pflaume, 48, macht sich kurz vor Weihnachten auf die Suche nach vermissten Personen. Täglich gehen, einer Mitteilung der ARD zufolge, in Deutschland ... «Gala.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pflaume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflaume>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA