アプリをダウンロードする
educalingo
Pflichtjahr

"Pflichtjahr"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPFLICHTJAHRの発音

Pflịchtjahr [ˈp͜flɪçtjaːɐ̯]


PFLICHTJAHRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLICHTJAHRはどんな意味ですか?

必須年

義務的年は1938年に国家社会主義者によって導入されました。 それは25歳未満のすべての女性のためであり、農業とハウスキーピングの1年間の仕事にそれらを委ねました。 それは確立された国の年と1939年からReichsarbeitsdienstの枠内で奉仕することと競合していた。 女の子と女性は、主婦と母親の将来の役割のために準備されるべきです。 さらに、世帯の多くは、戦争中の男性の人材不足を補うことができました。 例外は、すでにこの分野で働いている子どもと女性のいる女性でした。 必要な義務年度の証拠がなければ、教授やその他の訓練は開始できませんでした。

ドイツ語辞典でのPflichtjahrの定義

特定のグループの人々が一定の活動をする1年間の期間o。 女性の若者が農業や家事で働くために雇われた1年間の期間です。

PFLICHTJAHRと韻を踏むドイツ語の単語

Baujahr · Dienstjahr · Erscheinungsjahr · Etatjahr · Folgejahr · Frühjahr · Gesamtjahr · Geschäftsjahr · Lebensjahr · Lichtjahr · Mastjahr · Notjahr · Noviziatjahr · Sabbatjahr · Schaltjahr · Schuljahr · Spätjahr · Studienjahr · Verlustjahr · Vorjahr

PFLICHTJAHRのように始まるドイツ語の単語

Pflichtenheft · Pflichtenkreis · Pflichterfüllung · Pflichtexemplar · Pflichtfach · Pflichtfigur · Pflichtgefühl · Pflichtgegenstand · pflichtgemäß · Pflichtinnung · Pflichtjahrmädchen · Pflichtkür · Pflichtlauf · Pflichtlaufen · Pflichtläufer · Pflichtläuferin · Pflichtleistung · Pflichtlektüre · Pflichtpfand · Pflichtplatz

PFLICHTJAHRのように終わるドイツ語の単語

Ausbildungsjahr · Berichtsjahr · Geburtsjahr · Gründungsjahr · Halbjahr · Haushaltsjahr · Jubiläumsjahr · Kalenderjahr · Kindergartenjahr · Kirchenjahr · Krisenjahr · Lehrjahr · Neujahr · Rekordjahr · Spieljahr · Todesjahr · Vierteljahr · Wahljahr · Winterhalbjahr · Wirtschaftsjahr

ドイツ語の同義語辞典にあるPflichtjahrの類義語と反意語

同義語

«Pflichtjahr»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFLICHTJAHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pflichtjahrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflichtjahrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflichtjahr»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强制性一年
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

años obligatorios
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

mandatory year
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनिवार्य साल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عام إلزامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обязательный год
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ano obrigatório
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যতামূলক বছর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

année obligatoire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahun wajib
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pflichtjahr
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

必須年
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필수 년
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taun prentah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

năm bắt buộc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டாய ஆண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनिवार्य वर्ष
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zorunlu yıl
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

anno obbligatoria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obowiązkowe roku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обов´язковий рік
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

an obligatoriu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρεωτική έτους
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpligte jaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obligatorisk år
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

obligatorisk år
5百万人のスピーカー

Pflichtjahrの使用傾向

傾向

用語«PFLICHTJAHR»の使用傾向

Pflichtjahrの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflichtjahr»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pflichtjahrに関するニュースでの使用例

例え

«PFLICHTJAHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflichtjahrの使いかたを見つけましょう。Pflichtjahrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Textil- und Tabakindustrie junge Frauen nur dann neu einstellen durften, wenn sie das Pflichtjahr absolviert hatten. Dieselbe Beschränkung galt für alle Bü— roarbeiten und kaufmännischen Beschäftigungen. Die örtlichen Arbeitsämter ...
Detlev Humann, 2011
2
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
Zum nationalsozialistischen Pflichtjahr: Albrecht, Gertrud: Das Pflichtjahr, Berlin 1942; Arnold, Ilse: So schaffen wir! Mädeleinsatz im Pflichtjahr, Stuttgart 1941. Das Pflichtjahr ist nicht zu verwechseln mit der Arbeitsdienstpflicht und dem ...
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
3
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
Dienstverpflichtungen und freiwillige Kriegsdienste Pflichtjahr, Landjahr und Arbeitsdienst gab es schon vor dem Krieg. Weil aber viele meiner Gesprächspartnerinnen im Krieg ihr Pflichtjahr machten und ihren Arbeitsdienst ableisteten, gehört ...
Margarete Dörr, 1998
4
Vokabular des Nationalsozialismus
Pflichtjahr (Pflichtjahrmädchen, -mädel) 1938 eingeführte einjährige Arbeitsverpflichtung in Haus- und Landwirtschaft für die weibliche Jugendß'l > Der Ausdruck (weibliches) Pflichtjahr bezeichnet den „Einsatz der weiblichen Jugend in Land- ...
Cornelia Schmitz-Berning, 2007
5
"Zum Weinen war keine Zeit": Frauen an der "Heimatfront" : ...
Der Appell an die Mütter, „tapfer und stark" zu sein und das „Pflichtjahr" durch Verdrängung der eigenen Gefühle und durch einen Verzicht auf berechtigte Sorge „vernünftig" zu unterstützen, funktionierte in der Praxis nicht immer. Auch in der ...
Silvia Schilde, 2003
6
Erziehung, Lebenswelt und Kriegseinsatz der deutschen Jugend ...
473 S. - S. 264-272 zu Pflichtjahr und Landjahr. Wolsing, Theo: Untersuchungen zur Berufsausbildung im Dritten Reich. - Kastellaun (Henn) 1977. 803 S. - S. 131- 149: "Das Landjahr". Willmot, Louise: National Socialist Organisations for Girls.
Heinz Schreckenberg, 2001
7
"Auch Du gehörst dem Führer": die Geschichte des Bundes ...
Ersichtlich wird versucht, den BDM arbeitsmarktpolitisch im Spiel zu halten und die Anordnung des RJF als durchschlagendes Instrument für das Pflichtjahr hinzustellen. Wie sich beide Lenkungsmaßnahmen im weiteren Verlauf zueinander ...
Gisela Miller-Kipp, 2001
8
Das SS-Helferinnenkorps: Ausbildung, Einsatz und ...
Arbeitsdienste der weiblichen Jugend Die unterschiedlichen Arbeitsdienste für Frauen und Mädchen waren im (freiwilligen) Landjahr, im Pflichtjahr, im Reichsarbeitsdienst und im Kriegshilfsdienst organisiert. Das freiwillige Landjahr war ...
Jutta Mühlenberg, 2011
9
Bildung neu denken!: Das juristische Konzept
... Bildungsausgaben von derzeit 128,5 Mrd. Euro um 26,7 Mrd. Euro (ohne „ Ziviles Pflichtjahr"2) auf rund 155 Mrd. Euro erforderlich ist. Dabei ist der über fast ein halbes Jahrhundert angewachsene lnvestitionsbedarf noch nicht berücksichtigt.
Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft, 2005
10
Buchholz und seine Schützen zu Zeiten des Dritten Reiches
Februar 1938 von der Partei das land- und hauswirtschaftliche „Pflichtjahr“ für alle ledigen Frauen unter 25 Jahren eingeführt. Es sah vor, dass die jungen Mädchen nach Schulabgang nicht sofort in die Lehre gehen oder einen selbst ...
Carl-Günther Wilhelm Jastram, 2012

用語«PFLICHTJAHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPflichtjahrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kindergarten-Pflichtjahr: In Wien heuer über 150 Verstöße
Der Besuch des Kindergartens ist im letzten Jahr vor dem Schuleintritt inzwischen obligatorisch. Der Verpflichtung kommen jedoch nicht alle nach: In Wien ... «Kurier, 9月 16»
2
Kindergarten: Früher zweites Pflichtjahr?
Es könnte sein, dass der Bund den Ländern und Gemeinden das zweite Pflichtjahr im Rahmen des neuen Finanzausgleichs schmackhaft macht. «DiePresse.com, 9月 16»
3
Minister Caffier fordert soziales Pflichtjahr für alle
„Ich bin ganz klar für ein Pflichtjahr für junge Frauen und Männer. Wer von der Gesellschaft Rechte einfordert, muss auch akzeptieren, dass er Pflichten hat“, ... «Ostsee Zeitung, 5月 16»
4
Ohne Wehrpflicht Caffier fordert Pflichtjahr für alle jungen Frauen ...
Das Pflichtjahr könnte in sozialen, kulturellen oder sportlichen Bereichen, aber auch beim Technischen Hilfswerk, den Freiwilligen Feuerwehren oder als ... «Nordkurier, 5月 16»
5
Soziales Pflichtjahr für alle einführen?
Deshalb werden in der Politik Stimmen laut, ein soziales Pflichtjahr einzuführen. Denn nach dem Ende der allgemeinen Wehrpflicht 2011 wurde auch der ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 3月 16»
6
Union: Jugendliche sollen Flüchtlingen dienen
„Ein Pflichtjahr für junge Menschen wird es mit der SPD nicht geben. Pflichtdienste würden die Freiheit von jungen Menschen unverhältnismäßig einschränken, ... «Bundesdeutsche Zeitung, 11月 15»
7
Pflichtjahr in der Flüchtlingshilfe: „Alternative zum freiwilligen Jahr“
Sollten Jugendliche ein Pflichtjahr in der Flüchtlingshilfe absolvieren müssen? Der Vorschlag der Union stößt nicht bei allen auf Zustimmung. Das hat die ... «Göttinger Tageblatt, 11月 15»
8
Umfrage bei Dom-Gymnasiasten in Brandenburg/Havel Jugend ...
Einige Stimmen aus der Union fordern ein Pflichtjahr für Jugendliche, um ehrenamtliche Helfer in der Flüchtlingskrise zu entlasten. Eine nicht repräsentative ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 15»
9
Forderung nach Pflichtjahr für Jugendliche wegen der Flüchtlingskrise
Schwerin (dpa/mv) - Vor dem Hintergrund der Flüchtlingskrise haben Unionspolitiker ein soziales Pflichtjahr für junge Menschen in Deutschland ins Gespräch ... «DIE WELT, 11月 15»
10
Pflichtdienst für Jugendliche wegen Flüchtlingskrise?
Osnabrück. Geht es nach führenden Politikern der CDU, dann sollte wegen der Flüchtlingskrise ein einjähriges Pflichtjahr für Jugendliche eingeführt werden. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pflichtjahr [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflichtjahr>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA