アプリをダウンロードする
educalingo
Pfropfen

"Pfropfen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PFROPFENの語源

verhochdeutscht aus niederdeutsch Propp, mittelniederdeutsch prop = Stöpsel; Herkunft ungeklärt, wahrscheinlich lautmalend.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPFROPFENの発音

Pfrọpfen 


PFROPFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFROPFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPfropfenの定義

開口グラフトを閉じるためのより軟質の材料で作られた小さな円筒形または円錐形の物体。 例えばボトルからストッパーを引き出すなど、より柔らかい材料で作られた小さな円筒形または円錐形の物体である。


PFROPFENと韻を踏むドイツ語の単語

Augentropfen · Herzklopfen · K.-o.-Tropfen · Nasentropfen · Regentropfen · Schweißtropfen · Tautropfen · Wassertropfen · Wermutstropfen · abtropfen · anklopfen · hopfen · klopfen · kopfen · pfropfen · stopfen · topfen · tropfen · umtopfen · verstopfen

PFROPFENのように始まるドイツ語の単語

Pfötchen · Pfote · Pfriem · pfriemeln · Pfriemengras · Pfrille · Pfropf · Pfröpfchen · pfropfen · Pfröpfling · Pfropfmesser · Pfropfreis · Pfropfung · Pfründe · Pfründer · Pfründerin · Pfrundhaus · Pfründhaus · Pfründner · Pfründnerin

PFROPFENのように終わるドイツ語の単語

Blutstropfen · Hustentropfen · Lusttropfen · Magentropfen · abklopfen · ausklopfen · ausstopfen · beklopfen · einklopfen · einpfropfen · eintopfen · flach klopfen · herabtropfen · heruntertropfen · hineinstopfen · reinstopfen · vollstopfen · zerklopfen · zupfropfen · zustopfen

ドイツ語の同義語辞典にあるPfropfenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFROPFEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pfropfen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pfropfen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFROPFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfropfenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfropfenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfropfen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接枝
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

injerto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Graft
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कलम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تطعيم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

трансплантат
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

enxerto
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘুস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

greffe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasuah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pfropfen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

グラフト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

korupsi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aşı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

innesto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przeszczep
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

трансплантат
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

grefă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμβόλιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transplantat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pode
5百万人のスピーカー

Pfropfenの使用傾向

傾向

用語«PFROPFEN»の使用傾向

Pfropfenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfropfen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pfropfenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PFROPFEN»の引用

Pfropfenという言葉で有名な引用文や文章
1
Theodor Fontane
Es läßt sich nichts erklopfen, der eine hat den Wein, der andere hat den Pfropfen, man muß zufrieden sein.

«PFROPFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfropfenの使いかたを見つけましょう。Pfropfenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorium der technischen Literatur
Pfropfen, Pfropfenzleher. (Vergl. Flaschen, Kork.) Consens, schneiden. Ctrlbl. 1854. p. 55. Genes, Maschine (wie vorstehend). Brev. d'inv. V. 81. p. 77. помпе, Maschine (wie oben). Brev. d'inv. V. 81. p. 361'. Coney, Pfropi'enzieller. Lond.
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
... im Auszuge beigefügte Nachricht des Herrn Forst- Secretairs Floß zu Schwingen bei Herrnstadt in Schlesien über die von dem Bauer Büttner daselbst bewirkte Veredlung von Ebereschen-Bäumen durch Pfropfen mit Birnbaum- Reisern*).
3
Vollständiger Unterricht in der Erziehung und Behandlung der ...
1.5- Die im vorigen §. aufgestellten allgemeinen, j<de Veredlnngsart betreffenden , Bemerkungen vorausgesetzt, nun zu einigen besondern, die das Pfropfen ganz allein betreffen. — . Wir betrachten hier Die beste Zeit zum Pfropfen. Die beste ...
Johann Christian Gotthard, 1802
4
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Tschaggeny, Maschine, Pfropfen zu schneiden. Br. d'inv. T. 23. p. 5. Cooper's Pfropfmaschine. Mech. m. V. 20. p. 181, 243. — Dingl. p J. B. 52. S. 57. Cutler und К eyes, Pfropfenschneide- maschiue. Merh. m. V. 25. p. 120. — Dingl. p. J. В 62.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
5
Monographie des Pfropfens, oder technologische Beschreibung ...
Allgemeine Bemerkungen 1 Physik und Theorie des Pfropfen« 3 Methodische Eintheilung 9 Erste A b t h e i l u n g. Pfropfen durch Absäugen . tt Erste Reihe. Pfropfen durch Absäugen auf Stämme .... 16 Zweite Reihe. Pfropfen durch ...
Andre Thouin, 1824
6
Die Veredlunglkunst mit besonderer Beruksichtigung der ...
durch Okuliren und Pfropfen die Lambertsnuß auf die gemeine Haselnuß ; durch Pfropfen und Copuliren auf Weißdorn und Birnen Oru,- raeKus rmiüoi'ä, durch Pfropfen die gefüllt blühenden Spielarten von Orats,eAus «x?s,os,utKs, auf diesen ...
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Korkpfropfen finden aber auch eine verbreitete Anwendung bei der Zufammenfehung chemifcher und pharmaceutifcher Apparate. wo fie oft vollkommen luftdicht fchließen follen. Es müffen hierzu ganz 'gute Pfropfen ausgefucht werden; ...
8
Sam. Dav. Lud. Henne, weiland Past. zu Hamersleben und ...
Wobey eine vollständige Beschreibung der vornehmsten darinn vorkommenden Obstsorten befindlich. Nebst einer deutlichen Anweisung zum Pfropfen und Okuliren, und einer ganz neuen Abhandlung vom Kopuliren; Wie auch einer Vorrede ...
Samuel David Ludwig Henne, 1791
9
Monographie des pfropfens: oder, Technologische beschreibung ...
Pfropfen durch Absäugen . . . Erst, Reihe. Pfropfen durch Absängen auf Stämme . ... 16 Zweite Reihe. Pfropfen durch Absäugen auf Acste 3t Dritte Reihe. Pfropfen durch Absäugen auf Wurzeln ... 37 Vi erre Reih c. Pfropfen durch Absängen auf ...
André Thouin, 1824
10
Die Gehölzzucht
Liam-11.116118, Zaubernuß, auf 601-71118 11761181111; Pfropfen und Oculiren. Uibiaona, Eibifch, auf ll. .Niue-1a; Pfropfen und Oeuliren. Liypoydaö, Sanddornf auf 1:1. rlnnonoiäes; Pfropfen. .Fuzi-111e, Wallnußbaum, auf .1. regju und ...
J. Hartwig, 2012

用語«PFROPFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfropfenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brücke in Erlheim fertiggestellt: Pfropfen ist endlich raus
Seit Donnerstag Mittag rollt der Verkehr aber wieder über die neue Erlbach-Brücke, rechtzeitig zum Markt am Wochenende ist ein extrem hinderlicher Pfropfen ... «Onetz.de, 11月 16»
2
Unbekannte bohren Linde an und füllen Flüssigkeit ein
Mit Baumsilikon hat Robert Sonnenberg von der Firma Kreuzer das Loch im Stamm der Linde gestern verfüllt und mit einem Pfropfen sowie Baumwachs ... «Heimatzeitung.de, 11月 16»
3
My.Flow sagt, wenn der Pfropfen voll ist: Echt jetzt?! Tampon ...
Richtig gelesen: Eine App sagt menstruationsgeplagten Frauen künftig, wann der Pfropfen voll ist. Wie das geht, erfahren Sie hier. Ob Frau das braucht, ist eine ... «news.de, 5月 16»
4
Flüchtlingspolitik - Der Brenner - Pfropf im Herzen Europas
Und in Italien wächst die Sorge, dass man mit dem Phänomen der Migrationsströme von Europa alleingelassen wird. Der Brennero als Verschluss, als Pfropfen, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
5
Gigantischer Pfropfen aus Fett und Tüchern verstopft Gulli
Die Maschine arbeitet wie ein gigantischer flexibler Korkenzieher, zuerst bohrt sie sich durch den ekligen Brocken, dann wird der Pfropfen langsam aus der ... «STERN, 2月 16»
6
Schädlinge - Lausige Viecher
Auf dem Phylloxera Kongress in Bordeaux 1881 wurde das Pfropfen und damit "Les americaines" zum Sieger erklärt, die chemische Behandlung der ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
7
Ruhrkohle lässt abgesackten Schacht in Duisburg verfüllen
Allerdings wurde nicht das gesamte Loch aufgefüllt, sondern nur der oberste Teil. Doch der „Pfropfen“ sackte nach, an der Oberfläche senkte sich die Erde. «Derwesten.de, 12月 15»
8
Stahl-Pfropfen wird unter Druck zum Geschoss | Kanal-Arbeiter in ...
Essen – Die Arbeiter stehen bestürzt vor der Baugrube. Sie reden mit Kripobeamten über ihren Kollegen († 45). Der wurde kurz zuvor in der Grube schwer ... «BILD, 9月 15»
9
Samofar: EU erforscht Sicherheit von Flüssigsalzreaktoren
Darüber hinaus haben diese Reaktoren einen Abfluss am Boden, der im Normalfall mit einem gekühlten Pfropfen verschlossen ist. Bei einem Stromausfall ... «Heise Newsticker, 9月 15»
10
Riedels Reich der Rosen
Pfropfen und Okulieren sind zwei verschiedene Methoden des Veredelns: Bei Zier- und Obstbäumen pfropft man ein Edelreis auf den ab- und eingeschnittenen ... «Südwest Presse, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pfropfen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfropfen-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA