アプリをダウンロードする
educalingo
Phraseonym

"Phraseonym"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PHRASEONYMの語源

zu griechisch ónyma = Name.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPHRASEONYMの発音

Phraseony̲m


PHRASEONYMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHRASEONYMはどんな意味ですか?

Phraseonym

「フレーズ名」という用語は、一般に「文から形成される仮名」と定義される。 原則として、言葉の表現や少なくともステートメントに基づいた名前のフレーズを参照するという意味で、定義は狭いです。 Eymer氏によれば、「名前がスピーチであれば」というフレーズ名詞があります。

ドイツ語辞典でのPhraseonymの定義

エイリアスの代わりにフレーズが使用される仮名。

PHRASEONYMと韻を踏むドイツ語の単語

Akronym · Anthroponym · Eponym · Ethnonym · Exonym · Geonym · Hieronym · Hyperonym · Hyponym · Prenonym · Sideronym · Toponym · allonym · anonym · antonym · autonym · heteronym · homonym · pseudonym · synonym

PHRASEONYMのように始まるドイツ語の単語

Phragmobasidiomyzet · Phrase · Phrasen dreschen · Phrasendrescher · Phrasendrescherei · Phrasendrescherin · phrasenhaft · phrasenreich · Phrasenschwein · Phrasenstrukturgrammatik · Phraseolexem · Phraseologie · phraseologisch · Phraseologismus · Phraseur · phrasieren · Phrasierung · Phrasierungszeichen · Phratrie · Phrenalgie

PHRASEONYMのように終わるドイツ語の単語

Aristonym · Ascetonym · Asteronym · Hagionym · Homoionym · Homöonym · Inkonym · Ironym · Kohyponym · Kryptonym · Mikrotoponym · Phrenonym · Pseudandronym · Scenonym · Stigmonym · Superonym · Synhyponym · Titlonym · Traduktionym · orthonym

ドイツ語の同義語辞典にあるPhraseonymの類義語と反意語

同義語

«Phraseonym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHRASEONYMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Phraseonymを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhraseonymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Phraseonym»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Phraseonym
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Phraseonym
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Phraseonym
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Phraseonym
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Phraseonym
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Phraseonym
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Phraseonym
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Phraseonym
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Phraseonym
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Phraseonym
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Phraseonym
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Phraseonym
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Phraseonym
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Phraseonym
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Phraseonym
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Phraseonym
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Phraseonym
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Phraseonym
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Phraseonym
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Phraseonym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Phraseonym
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Phraseonym
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Phraseonym
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Phraseonym
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Phraseonym
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Phraseonym
5百万人のスピーカー

Phraseonymの使用傾向

傾向

用語«PHRASEONYM»の使用傾向

Phraseonymの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Phraseonym»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Phraseonymに関するニュースでの使用例

例え

«PHRASEONYM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhraseonymの使いかたを見つけましょう。Phraseonymに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen des Botanischen Vereins von Berlin und Brandenburg
Der DlllENsche Name wird bei DillEniUS (1741) als Synonym zu einer Sippe geführt, deren Abbildung Physcia stellaris oder Ph. aipolia repräsentiert. von Bergen: „ubique". 14. Das liNNEsche Phraseonym bezeichnet Anaptychia ciliaris (vgl.
2
Ästhetik und Existenz: eine Studie zum frühmodernen Denken ...
... um dem Klammergriff der Sprache zu entkommen. Denn was sollte der Einzige anderes sein als eben nur das Phraseonym des Unsagbaren! Die feuerbachsche Anthropologie wird apophatisch, und die Konversation wird verworfen. Es gibt ...
Hans-Joachim Krenzke, 2002
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... endothym zyklothym ixothym schimmym Komplenym pseudonym Pseudonym Geonym Phraseonym orthonym Hagionym homonym Homonym anonym synonym Synonym Homöonym Eponym Hyponym Synhyponym Kohyponym Sideronym ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Die Personennamen im Deutschen: Eine Einführung
(Für ein ironisch gemeintes Phraseonym gibt es auch den Ausdruck Ironym.) (11) Namen, die ich aus Unkenntnis ihrer Entstehung nicht einordnen kann — auch mit reinen Phantasiegebilden ist zu rechnen —: Theodor Tilgger > Ferdinand ...
Wilfried Seibicke, 2008
5
Die Stadt und die Stadt: Roman
Pseudonym, ein Phraseonym, genauer gesagt. Byela ist ein für beide Geschlechter gebräuchlicher Vorname in Beszel, Mar als Zuname halbwegs plausibel. Zusammen gesprochen ähneln sie phonetisch der Redensart bye' lai mar, wörtlich: ...
China Miéville, 2011
6
Kann Krieg erlaubt sein?: eine Quellensammlung zur ...
(„Keine Hilfe bringt, wer beim Sündigen hilft ..."/ R-F I, 743). 14) Gemeint ist wohl das Speculum iudiciale des Wilhelm von Duranti d.Ä., den Prierias auch unter dem gängigen Phraseonym Speculator anführt (vgl. Tabula doctorum (wie Anm.2 ) ...
Heinz-Gerhard Justenhoven, Joachim Stüben, 2006
7
Delectatio.:
Das zunächst als Verfasserangabe fungierende Phraseonym „Durch Einen Welcher der Historischen Warheit ergeben" formuliert den außerliterarischen Geltungsanspruch der vorgelegten Erzählung und lässt sich außerdem leicht auf den ...
Franz M. Eybl, Irmgard Wirtz, 2009
8
Chinesische Dichtung: Geschichte, Struktur, Theorie
Umso erstaunlicher, daß der Kompilator sich hinter dem Phraseonym »Der Eremit vom Haselwurz-Teich (Heng- t'ang t'ui-shih) verbarg. Erst in jüngster Zeit hat ihn die Forschung mit dem Gelehrten-Beamten Sun Chu (1711-1778) identifiziert ...
Günther Debon
9
Lateinisch-griechische Fachwörter des Buch- und ...
Photoxylographie = photographischer Holzschnitt. Photographische Übertragung der Zeichnung für den Holzschnitt (gr. phos, photos = Licht; xylon = Holz; graphia = Schreibkunst). Phraseonym = Redewendung anstatt des Verfassernamens ...
Werner Rust, 1950
10
Marbacher Magazin
Bei einer den Autor bezeichnenden Wendung spricht die Wissenschaft von einem Phraseonym, erfolgt statt der Namensnennung ein Hinweis auf ein anderes Werk desselben Verfassers, so wird dies als Titlonym rubriziert; daneben kann der ...
参照
« EDUCALINGO. Phraseonym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/phraseonym>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA