アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinselig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPINSELIGの発音

pinselig  [pịnselig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINSELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPINSELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pinselig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpinseligの定義

正確に。 übertrieben genau.

ドイツ語辞典で«pinselig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINSELIGと韻を踏むドイツ語の単語


armselig
ạrmselig 
bröselig
brö̲selig
feindselig
fe̲i̲ndselig [ˈfa͜intzeːlɪç]
fusselig
fụsselig, fụsslig
gefühlsselig
gefü̲hlsselig [ɡəˈfyːlszeːlɪç]
glückselig
glückse̲lig [ɡlʏkˈzeːlɪç]
gottselig
gottse̲lig  , auch: [ˈɡɔt…] 
gruselig
gru̲selig 
leutselig
le̲u̲tselig [ˈlɔ͜ytzeːlɪç]
mühselig
mü̲hselig 
redselig
re̲dselig [ˈreːtzeːlɪç]
rührselig
rü̲hrselig [ˈryːɐ̯zeːlɪç]
schusselig
schụsselig 
selig
se̲lig 
trübselig
trü̲bselig [ˈtryːpzeːlɪç]
unglückselig
ụnglückselig [ˈʊnɡlʏkzeːlɪç]
unselig
ụnselig [ˈʊnzeːlɪç]
vertrauensselig
vertra̲u̲ensselig [fɛɐ̯ˈtra͜uənszeːlɪç]
wuselig
wu̲selig
zwieselig
zwi̲e̲selig

PINSELIGのように始まるドイツ語の単語

pinselartig
Pinselei
Pinseler
Pinselerin
Pinselführung
pinseln
Pinselschimmel
Pinselstiel
Pinselstrich
Pinselzeichnung
Pinsler
Pinslerin
pinslig
Pint
Pinte
Pintenkehr
pinx.
pinxit

PINSELIGのように終わるドイツ語の単語

bierselig
duselig
ehrpusselig
faselig
fisselig
gefühlsduselig
hochselig
holdselig
knüselig
krisselig
kruselig
pusselig
saumselig
schnöselig
stieselig
tränenselig
walzerselig
weinselig
wieselig
zauselig

ドイツ語の同義語辞典にあるpinseligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PINSELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pinselig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pinseligのドイツ語での同義語

«pinselig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINSELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinseligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpinseligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pinselig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

pinselig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pinselig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pinselig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pinselig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

pinselig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

pinselig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pinselig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

pinselig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pinselig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinselig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pinselig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

pinselig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

pinselig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinselig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

pinselig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

pinselig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pinselig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pinselig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pinselig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pinselig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

pinselig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pinselig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

pinselig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pinselig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pinselig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pinselig
5百万人のスピーカー

pinseligの使用傾向

傾向

用語«PINSELIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«pinselig»の使用頻度を示しています。
pinseligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinselig»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINSELIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinselig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinselig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pinseligに関するニュースでの使用例

例え

«PINSELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpinseligの使いかたを見つけましょう。pinseligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen der Zoologisch-Botanischen Gesellschaft in Wien
Diese Distel ist auf Wüst-en Plätzen und Brachen sehr häufig und bisher vielleicht nur wegen ihrer späteren Blüthezeit übersehen worden. самим pycnocephalus Jacq. Canea.. Mai. (Triest, Frankr., Span.) Griffe!knoten pinselig gebnrtet.
Zoologisch-Botanische Gesellschaft, 1869
2
Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...
Narbe kahl, wenigstens nicht pinselig oder quastenförmig behaart 58 Perigon korollinisch , weifs, radförmig, abfallend. Griffel 1 mit einfacher Narbe. Beere zwei - bis dreifächerig und soviel samig. Blätter herzförmig, convergirend-bogennervig  ...
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836
3
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora, enthaltend ...
Car- pell 1 blättrig, 1 fächerig, 1 knospig; Staubweg sehr kurz oder fehlend, 21appig ; Lappen pinselig behaart oder fädlich ; Samenknospe am Rücken des Carpells, meist tief unten, selten von oben herabhangend; Schlicssfrucht, in welcher ...
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1881
4
Flora von Deutschland: Nach der analytischen methode bearbeitet
Prg. 4th., die 2 innern Zipfel grösser; Narben pinselig; Hautfrucht geflügelt; WzB. herz-nierenf. . . Oxyrla Sie. Prg. 3 — 5th. , Zipfel ungleich ; Narben fädig ; Nuss Sseitig o. zemgedrückt; B. länglich. S. VIII. Polygonum 9 1 & . 3. Ordnung. Trlgynle.
Josef Karl Maly, 1860
5
Flora von Niederhessen und Münden: Beschreibung aller im ...
Setaria. jstachelspitzig, innere so lang als die Zwitter- bth.j etwas begrannt; äussere Spelze der mann!, u. leeren Bth. begrannt, die zwitterigen gleich, knorplig, stumpf; N. pinselig. 1172. E. crus galli Palis. (Panicum crue galli L.) О Jul.— Sept.
Louis Pfeiffer, 1847
6
Versuch einer Einführung in das Studium der Koleoptern: in ...
Oberkiefer vielgestaltig, nach Geschlecht oder Gattung verschieden, ohne Mahlzahn, Aenherc MarMarladc häutig, pinselig behaart; Zunge schmal, häutig oder lederig, be- wimpert oder Pinselig, Fühler wenigstens von Kopflänge, selbst von ...
Ludwig Imhoff, 1856
7
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
... sehr selten an einem grundständigen, freien Nabelftrange umgekehrt und endlich aufrecht, Eihaut doppelt; Griffel 2—4, frei oder unten zusammengewachsen, zuweilen fast fehlend; Narben einfach, kopfig, scheibenförmig od« pinselig-stnn- ...
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
8
Flora von Heidelberg: zum Gebrauche auf Excursionen und zum ...
Kelch 4kantig, 4theilig, mit 1 — 3 Deckblättchen; Stbgef. 4; Narbe kopfig-pinselig ; Nüsschen 1 — 2. Poterium. Kelch 4kantig, 4theilig, mit 2 — 3 Deckblättchen; Blth. monoec. oder polygam, ; Stbgef. viele, hängend ; Narbe pinselig; Nüsschen 2 ...
Johann Anton Schmidt, 1857
9
Systematische Anleitung zu botanischen Excursionen in ...
Für Univ., Gymnasien u. Realschulen Jonas Rudolph Strohecker. Blütben in langen, blattlosen Achren. Griffel kurz; Narben 3, pinselig. Frucht eine 3kantige, von den innern Perigonblättern bedeckte Nuss.
Jonas Rudolph Strohecker, 1869
10
Handbuch der botanischen Terminologie und Systemkunde: ¬Die ...
Is. 8r»necoz»ml2 (?>F. 3776, 2); x. an der Spitze gestutzt («pico lrunc2lum): Isar! » teri-eztrig ; ^. an der Spitze pinselig Opice penicillatum): ?tei'ul2 penicill2t«; 2. gabelspaltig (furc2tum): 1521-12 terreztri« zum Theil; 22. ästig (l2M08um): Isai!
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1842

用語«PINSELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinseligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Wahrscheinlich werde ich da herinnen umfallen"
Dann habe ich erkannt, dass ich viel zu pinselig bin für die Schneiderei, ich wäre verhungert. Dann hab ich gesagt: Vati ich mach die Hotelfachschule. «Wiener Zeitung, 10月 16»
2
AIDAblu – Mittelmeer 3 – 12. Schiffstag – Seetag
Hintergrund ist, dass ich immer noch unzufrieden bin mit der Reaktion von AIDA auf meine Bitte, nicht so pinselig zu sein, schließlich reisen wir hier immer mit 4, ... «Kreuzfahrt Praxis, 2月 15»
3
Discovery Channel sorgt für Aufregung: Schlange frisst Mann - jetzt ...
Seid nicht so pinselig... von Willy Lehmann 06.12.2014. Natürlich ist soetwas grenzwertig. Trotzdem halte ich den Erkenntnisdrang des Protagonisten für legitim ... «FOCUS Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. pinselig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pinselig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z