アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Planabfahrt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLANABFAHRTの発音

Planabfahrt  [Pla̲nabfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANABFAHRTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLANABFAHRTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Planabfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPlanabfahrtの定義

予定出発。 fahrplanmäßige Abfahrt.

ドイツ語辞典で«Planabfahrt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANABFAHRTと韻を踏むドイツ語の単語


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PLANABFAHRTのように始まるドイツ語の単語

Plan
plan schleifen
Planablauf
Planankunft
planar
Planarie
Planaufgabe
Planauflage
planbar
Planche
Planchette
Planck
plancksch
Plandiskussion
Plandisziplin
Plandrehen
Plane
Pläne
planen
Planer

PLANABFAHRTのように終わるドイツ語の単語

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

ドイツ語の同義語辞典にあるPlanabfahrtの類義語と反意語

同義語

«Planabfahrt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANABFAHRTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Planabfahrtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlanabfahrtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Planabfahrt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

departure
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رحيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выезд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্ভিক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

départ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memulakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Planabfahrt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출발
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

departure
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khởi hành
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புறப்படும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निर्गमन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalkış
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

partenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odejście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виїзд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plecare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναχώρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avgång
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avgang
5百万人のスピーカー

Planabfahrtの使用傾向

傾向

用語«PLANABFAHRT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Planabfahrt»の使用頻度を示しています。
Planabfahrtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Planabfahrt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Planabfahrtに関するニュースでの使用例

例え

«PLANABFAHRT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlanabfahrtの使いかたを見つけましょう。Planabfahrtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bergwanderungen am Hochschwab: 50 ausgewählte ...
03848/3095, Mobil 0664/351 71 09; Anmeldung jeweils eine Stunde vor Planabfahrt >>Xeis-Mobil Thalhuber«, Gams bei Hieflau, Tel. 03637/212, Mobil 0676/ 5870031; Anmeldung jeweils zwei Stunden vor Planabfahrt Das Mitfahren zu den ...
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2004
2
Utrata Fachwörterbuch: Eisenbahnverkehr - ...
(АЕ). self-unloading hopper wagon (BE) Skandinavien n 1. Zeitplan т . Fahrplan т . planmäßig . geplant . anberaumt (z.B.Termin) . festgesetzt (zeitlich) Planabfahrt f Tragschnabelwagen т ...
Jürgen Utrata, 2013
3
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
z.B. Hygienekleidung : hygienische Kleidung; Planabfahrt : planmäßige Abfahrt; Trendkollektion : trendgemäße Kollektion. Wortbildungsstatus: Einige Bildungen können außer als Komposita auch als Zusammenbildungen verstanden werden,  ...
4
Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ...
April 1944 meldete der Bahnhofsvorstand der Grenzhaltestelle am Bahngrenzübergang zum Deutschen Reich bei Savski Marof, dass mit dem internationalen Personenzug Nr. 818, mit Planabfahrt aus Zagreb um 16.15 Uhr, vier kroatische ...
Anna Maria Grünfelder, 2010
5
Unterwegs nach Irgendwo
Der Expreßzug 263, Orient-Expreß, aus Paris, nach Bukarest, über Hegyeshalom , Budapest, Curtici, Brasov, Planabfahrt 23 Uhr 29, fährt in Kürze von Gleis vier ab. Bitte zurücktreten und die Türen schließen. Wir wünschen gute Reise.' Robert  ...
Roswitha Zauner, 1992
6
Rettungsanker Heroin
Der Dealer "Meine Damen und Herren, der Beogradexpress mit Kurswagen nach Sophia und Istanbul, mit der Planabfahrt um 17Uhr 26, fährt auf Bahnsteig 3, Gleis 1 ab. Bitte einzusteigen und die Türen zu schließen. Wir wünschen eine gute ...
Rainer Kodritsch, 2009
7
Ausgetanzt: Kriminalroman
»Der Zug nach Wien Westbahnhof mit der Planabfahrt 12 Uhr 34«, ertönte eine Durchsage, »hat voraussichtlich fünf bis zehn Minuten Verspätung.« Beruhigend, alles war wie immer. Dann ging sich wenigstens der Ticketkauf aus. Auf dem ...
Anni Bürkl, 2010
8
Kathi und die Stunde der Rache
... von seinen Freunden mehr etwas zuentdecken. Also humpelte erihnen verspätet hinterher. Auf dem Treppenaufgang zu Gleis Vier hörte erdie Durchsage: „Nahverkehrszug nach Helmesberg über Wolfsborn und Eckartshausen, PlanAbfahrt ...
Ruth Hackl, 2014
9
Momente
Zwanzig Minuten blieben ihnen noch bis zur Planabfahrt und der Zug würde pünktlich sein. Außerdem war heute Freitag, der zwölfte. Hoffentlich ein gutes Omen, dachte Theo bei sich und musste ein paar Schritte schneller gehen, um Gertrud ...
Wolfgang Kraus, 2010
10
Profil
Planabfahrt Pensionsreform. Davon ist beim anlaufenden ÖBB-Privilegi- en- Abbau kaum die Rede. Die Regierung will ihre Verhandlungspartner nicht vergrämen, damit die Lok nicht nach der Planabfahrt in Richtung Pensionsreform sofort ...

用語«PLANABFAHRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlanabfahrtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erster Grusel-Clown sorgt in Wien für Schrecken!
... und wartete wie hunderte andere Fahrgäste im Abendverkehr auf einen der Pendlerzüge der ÖBB nach Payerbach-Reichenau, Planabfahrt 17.57 Uhr. «Heute.at, 10月 16»
2
Horror-Clown verfolgte 14-Jährigen in Wien
... ÖBB nach Payerbach-Reichenau, Planabfahrt 17.57 Uhr. Als der Zug bereits am Einrollen war, zückte der Clown seine Waffe und erschreckte die Fahrgäste. «Heute.at, 10月 16»
3
Für 1,85 Euro mit dem Stadtbus durch Mülheim-Kärlich
Ein Fahrtwunsch muss mindestens eine Stunde vor der Planabfahrt telefonisch unter der Rufnummer 0261/ 296 703 88 angemeldet werden. Liegen keine ... «Rhein-Zeitung, 8月 16»
4
„Alte“ Weststrecke wird zwischen Rekawinkel und Neulengbach ...
Die Busse Richtung Wien fahren 13 Minuten vor der Planabfahrt des Zuges ab. Ab 20. Juni werden dann alle Züge dieser Strecke im Schienenersatzverkehr ... «meinbezirk.at, 2月 16»
5
Österreich - Hunderte Flüchtlinge warten in Salzburg - und haben ...
Tatsächlich in Bewegung setzt er sich um 13:29 Uhr. Der Railjet nach Innsbruck und München, Planabfahrt 12:56 Uhr, steht da noch immer auf Gleis 3 des ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
6
Im Frühtau zu Berge mit Planabfahrt 2.59 Uhr
STEYR. Wie vor 50 Jahren dampfte der "Bergsteigerzug" auf der Steyrtalbahn. 26 Fahrgäste stiegen mitten in der Nacht zu. Im Frühtau zu Berge mit Planabfahrt ... «nachrichten.at, 8月 15»
7
Guntershausen: Prinzip Zufall regiert den Bahnhof
„Zum Beispiel Freitagfrüh, 31. Juli“, sagt Lorenz. Diesen Morgen hat er einfach mal dokumentiert. Planabfahrt der RB 23272 um 7.37 Uhr. Der Zug kommt nicht. «HNA.de, 8月 15»
8
Ab 2017 mit railjet nach Venedig
Als Sofortlösung schlägt probahn ÖSTERREICH vor, den InterCity 690 (Planabfahrt Salzburg 12:12 Uhr) nicht in Villach enden zu lassen, sondern bis Venedig ... «DMM, 11月 14»
9
ÖBB-, Postbus-Fahrpläne digital in Echtzeit
Konkret erfährt der Fahrgast die nächsten fünf Busverbindungen (samt Fahrziel) von dieser Haltestelle, die Planabfahrt und Infos über Verspätungen. Bis Ende ... «ORF.at, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Planabfahrt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/planabfahrt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z