アプリをダウンロードする
educalingo
Planer

"Planer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPLANERの発音

Pla̲ner


PLANERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLANERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPlanerの定義

何かを計画している人。


PLANERと韻を踏むドイツ語の単語

Afrikaner · Amerikaner · Angolaner · Cleaner · Familienplaner · Insulaner · Kasselaner · Lateinamerikaner · Mediaplaner · Moselaner · Mosellaner · Rieslaner · Routenplaner · Sevillaner · Stadtplaner · Städteplaner · Südseeinsulaner · Veganer · Venezolaner · Verkehrsplaner

PLANERのように始まるドイツ語の単語

Plane · Pläne · planen · Pläner · Planerfüllung · Planerin · planerisch · Pläneschmied · Pläneschmieden · Pläneschmiedin · Planet · planetar · Planetarien · planetarisch · Planetarium · Planetenbahn · Planetengetriebe · Planetenjahr · Planetenkonstellation · Planetensystem

PLANERのように終わるドイツ語の単語

Albaner · Brasilianer · Börsianer · Dominikaner · Indianer · Iraner · Japaner · Koreaner · Kubaner · Lipizzaner · Marokkaner · Meraner · Mexikaner · Münsteraner · Salesianer · Silvaner · Spartaner · Trojaner · US-Amerikaner · Wesleyaner

ドイツ語の同義語辞典にあるPlanerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLANER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Planer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Planer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Planerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Planer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

规划人员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planificador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

planner
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योजनाकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخطط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

планировщик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planejador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিকল্পক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

planificateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perancang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Planer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プランナー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

입안자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Planner
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kế hoạch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियोजक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

planlamacı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

progettista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

planista
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

планувальник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planificator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beplanner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

planerare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

planner
5百万人のスピーカー

Planerの使用傾向

傾向

用語«PLANER»の使用傾向

Planerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Planer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Planerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLANER»の引用

Planerという言葉で有名な引用文や文章
1
Mohammed
Die Planer planen, und das Schicksal lacht darüber.
2
Albert Einstein
Krieg ist kein Gesellschaftsspiel bei dem sich die Planer brav an Regeln halten. Wenn es um Sein und Nichtsein geht, werden Regeln und Verpflichtungen machtlos. Nur die bedingungslose Abkehr vom Krieg überhaupt kann da helfen.

«PLANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlanerの使いかたを見つけましょう。Planerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projektmanagement für Bauherren und Planer
Wolfdietrich Kalusche. Vorgaben für die Planung im Hinblick auf die funktionale Eignung eines Gebäudes oder dessen nachträgliche Bewertung sind grundsätzlich schwierig. Denn es besteht bei jedem Objekt, auch bei sorgfältiger Planung ...
Wolfdietrich Kalusche, 2011
2
Der Park-Planer Für Das Walt Disney World Resort in Florida ...
Dieser Park-Planer-Reisefuhrer nimmt Sie mit auf eine magische Reise ins Walt Disney World Resort im sonnigen Florida!
Martin Kölln, 2011
3
Berufs- und Karriere-Planer Mathematik: ...
Mathematik ist eine Schlüsseltechnologie für Technik und Wirtschaft. Dies ist eine wichtige Botschaft bei der Vermittlung von Mathematik in Schule und Hochschule.
Vieweg+Teubner, 2008
4
Nachhaltiges Bauen: Zukunftsfähige Konzepte für Planer und ...
Im Rahmen der Reihe Beuth Forum beleuchten hier Experten verschiedener Disziplinen das Thema Nachhaltiges Bauen aus ihrer jeweiligen Perspektive und geben Prognosen für die Zukunft.
‎2011
5
Berufs- und Karriere-Planer MINT: Mathematik, Informatik, ...
Der deutschen Wirtschaft fehlen aktuell mehr als 60.000 MINT-Fachkräfte. Für den Technologiestandort Deutschland gilt es, den Nachwuchs zu sichern (www.mintzukunft.de).
‎2009
6
Berufs- und Karriere-Planer Steuerberater | ...
Unabhängig, kompetent, gewissenhaft – Steuerberater und Wirtschaftsprüfer gehören zu den angesehensten Berufsständen in Recht und Wirtschaft.
Susanne Löffelholz, Alexander Hüsch, Ursula Ernst-Auch, 2011
7
Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Technik 2008 | 2009
www.karrierepuaner.de Gabler | MLP BERUFS- UND KARRIERE-PLANER Souverän von der Uni in den Job: Die neuen, passgenau erstellten Ratgeber sichern Examenskandidaten und Hochschulabsolventen die beste Startposition für eine ...
Manfred Faber, Alfred Brink, 2008
8
Gabler | MLP Berufs- und Karriere-Planer Technik 2009 | 2010
www.gabler.de www.karriereplaner.de Gabler l MLP BERUFS- UND KARRIERE- PLANER Souverän von der Uni in den Job: Die neuen, passgenau erstellten Ratgeber sichern Examenskandidaten und Hochschulabsolventen die beste ...
Manfred Faber, Dunja Reulein, Elke Pohl, 2009
9
Berufs- und Karriere-Planer IT und E-Business 2009/2010: für ...
BERUFS- UND KARRIERE-PLANER Souverän von der Uni in den Job: Die neuen, passgenau erstellten Ratgeber sichern Examenskandidaten und Hochschulabsolventen die beste Startposition für eine erfolgreiche Bewerbung und einen ...
Alfred Brink, 2010
10
Berufs- Und Karriere-Planer Mint: MAthematik ...
Der deutschen Wirtschaft fehlen aktuell mehr als 60.000 MINT-Fachkräfte.
Vieweg+Teubner, 2010

用語«PLANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verdichtetes Wachsen: Was Planer mit Laufenburg vorhaben
Die Stadt Laufenburg plant die Zukunft. «Eigentlich wollten wir die Bau- und Nutzungsordnungen (BNO) von Laufenburg und Sulz zusammenführen,» erklärte ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
2
Planer vereinen Sport und Karneval
Nach den Vorstellungen der Planer könnte der Saal beispielsweise durch eine Ziehharmonika-Trennwand in zwei Bereiche geteilt werden. Der vordere, näher ... «Freie Presse, 10月 16»
3
Herrenberg: Letzte Chance für die Naturbad-Planer
Die Stadt hält die Ursache der Verschmutzung im Naturbad Herrenberg für geklärt. Die Planer sind sich nicht so sicher. Der Gemeinderat lehnt einen Umbau ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
4
Terror-Planer von Chemnitz: De Maiziere zieht Parallelen zu Brüssel ...
Innenminister Thomas de Maiziere sieht im Fall des Chemnitzer Terrorverdächtigen Parallelen zu den Anschlägen von Frankreich und Belgien, wie Reuters ... «Sputnik Deutschland, 10月 16»
5
Bundesliga-Planer
Bundesliga-Planer. Vereine; Tabellen; Spieltage. Info. Der Bundesliga-Planer führt intuitiv zu den Teams, Spieltagen, Tabellen und Statistiken. Wählt man mit ... «sportschau.de, 8月 16»
6
Planer stellen Details zum Ausbau der Zerfer Ortsdurchfahrt vor
Es ist ein Mammutprojekt, das auf die Zerfer Bürger und die beteiligten Planer und Baufirmen zukommt: Die Zerfer Ortsdurchfahrt (B 407) wird auf einer Länge ... «Trierischer Volksfreund, 8月 16»
7
Google Keyword-Planer wird kostenpflichtig
Große Änderungen beim Keyword-Planer, dem bislang kostenlosen AdWords-Tool von Google: Werbungtreibende mit einem geringen monatlichen ... «Internet World, 8月 16»
8
Zu schnelle Züge sind für die Planer eine Herausforderung
Doch wenn ein Zug deutlich zu früh eintrifft, dann bereitet das den Planern ebenfalls Kopfzerbrechen. «Das heisst, dass der Zug bremsen muss, um andere vor ... «Berner Zeitung, 8月 16»
9
"Trend zur Zweiklassengesellschaft": Ruderer Planer: Eigener ...
Zweiklassengesellschaft unter den deutschen Olympia-Teilnehmern: Der deutsche Ruderer Maximilian Planer behauptet, die Medaillen-Gewinnerfliegen in ... «FOCUS Online, 8月 16»
10
Olympia-Planer: Das läuft am Sonntag in Rio - Favoriten, Stars ...
Olympia-Auftakt in Rio 2016: Das bringt der Sonntag - der Fahrplan des fünften Wettkampftages mit 22 Entscheidungen um Gold. Wie sind die ... «Eurosport.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Planer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/planer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA