アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Planetenkonstellation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLANETENKONSTELLATIONの発音

Planetenkonstellation  Plane̲tenkonstellation [plaˈneːtn̩kɔnstɛlat͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANETENKONSTELLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLANETENKONSTELLATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Planetenkonstellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPlanetenkonstellationの定義

月と太陽との間の惑星の星座。 Konstellation der Planeten zu Mond und Sonne und untereinander.

ドイツ語辞典で«Planetenkonstellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANETENKONSTELLATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PLANETENKONSTELLATIONのように始まるドイツ語の単語

Planer
Pläner
Planerfüllung
Planerin
planerisch
Pläneschmied
Pläneschmieden
Pläneschmiedin
Planet
planetar
Planetarien
planetarisch
Planetarium
Planetenbahn
Planetengetriebe
Planetenjahr
Planetensystem
Planetoid
Planetologie

PLANETENKONSTELLATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるPlanetenkonstellationの類義語と反意語

同義語

«Planetenkonstellation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANETENKONSTELLATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Planetenkonstellationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlanetenkonstellationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Planetenkonstellation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

行星排列
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alineación planetaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

planetary alignment
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रहों संरेखण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محاذاة الكواكب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

планетарное выравнивание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alinhamento planetário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহের প্রান্তিককরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alignement planétaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjajaran planet
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Planetenkonstellation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

惑星のアライメント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

행성 정렬
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Alignment planet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự liên kết hành tinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிரக சீரமைப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ग्रहाचा संरेखन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dizilişin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allineamento planetario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyrównanie planetarny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

планетарне вирівнювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alinierea planetară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλανητική ευθυγράμμιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

planetêre belyning
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

planetarisk justering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

planetary justering
5百万人のスピーカー

Planetenkonstellationの使用傾向

傾向

用語«PLANETENKONSTELLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Planetenkonstellation»の使用頻度を示しています。
Planetenkonstellationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Planetenkonstellation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANETENKONSTELLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Planetenkonstellation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Planetenkonstellation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Planetenkonstellationに関するニュースでの使用例

例え

«PLANETENKONSTELLATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlanetenkonstellationの使いかたを見つけましょう。Planetenkonstellationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sein Auge: die Buchhaltung Gottes ; der Mikrokosmos im ...
Einerlei, ob ein Geistwesen oder eine belastete Seele ins Erdenleben eintritt — beide werden gemäß ihrem Eingabepotential, welches gleich das Kommunikationspotential ist, über die Planetenkonstellation der Reinigungsebenen und über ...
Gabriele Wittek, 2001
2
Der Zeitgenosse Tod: jeder stirbt für sich allein ; das ...
Die Planetenkonstellation, unter deren Einstrahlung die Seele steht, nimmt die Steuerung in eine neue Menschwerdung vor. Ist die Seele wieder Mensch, dann wirkt diese Planetenkonstellation so lange weiter, bis sie, kosmisch bedingt, von  ...
Gabriele Wittek, 2004
3
Die Musiktraktate des Johannes de Muris
Die erste bezieht sich auf eine bestimmte Planetenkonstellation im Jahre 1345, zu der auch Leo Hebraeus und Firminus de Bellavalle Vorhersagen schrieben. Alle drei Traktate stehen unmittelbar hintereinander in der Handschrift P2, doch ist ...
Ulrich Michels, 1968
4
Der Physik-Rebell: Mit Hans Lehners Schockwellen ins Goldene ...
Ursache ist die ungewöhnliche Planetenkonstellation, bei der Sonne, Mond, Merkur und Venus auf einer Linie zur Erde liegen (siehe Abbildung 10). Die Erde bebte in der Nähe der Küste von Zentralperu mit einer Stärke von 8,0 auf der ...
Johannes Rösler, 2013
5
Zeit, Zahl und Bild: Studien zur Verbindung von Philosophie ...
Auffällig ist edoch, daß sich die Son— ne bei beiden Darstellungen gar nicht bewegen dürfte. Entscheidender als die Planetenkonstellation dürften für die Zeit — genossen daher die Angaben zum Alter des Mondes gewesen sein, denn diese ...
Eva-Maria Engelen, 1993
6
Providentia Dei, Reich und Kirche: Weltbild und ...
An ihrer Überzeugung von der göttlichen Fügung jener unheilvollen Planetenkonstellation lässt sie keinerlei Zweifel aufl<ommen. Natürlich verbindet sie erst recht das weitere Schicksal ihres Konvents mit dessen positiver Vorsehung und ...
Martin Hille, 2009
7
Archiv Fur Musik-wissenschaft
Die erste bezieht sich auf eine bestimmte Planetenkonstellation im Jahre 1345, zu der auch Leo Hebraeus und Firminus de Bella valle Vorhersagen schrieben. Alle drei Traktate stehen unmittelbar hintereinander in der Handschrift P2, doch ist ...
Hans Heinrich Eggebrecht, 1966
8
Die Katastrophen-Planeten: Uranus-Jupiter-Saturn Auslöser ...
Medieninformation vom 16.9.2009 Extreme Planetenkonstellation am 17.9.2009 kann schwere Erdbeben am ÄQUATOR auslösen. Am Donnerstag, 17.9.2009 sind SATURN - SONNE - ERDE - URANUS genau auf einer Linie/Achse und ...
Jean-Marie Lehner, 2010
9
Radiästhetische Impressionen
Durch die Planetenkonstellation am 03. Mai 2000 hat sich die Natur stark verändert. Im Schwarzwald zum Beispiel entluden sich im Mai heftige Gewitter von bisher unbekannter Stärke mit häufigen Blitzeinschlägen. In Kärnten/ Oberösterreich ...
Josef Georg, 2002
10
Habilitieren-hysterisch
¤(Erkennung, Studium und schematische Aufzeichnung/Darstellung der) Planetenkonstellation beim Aufgang eines GestirnsÅ (→ Kalender), speziell ¤ aufgehender Punkt der Ekliptik am Horizont in Bezug auf das Tierkreiszeichen zu einem ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

用語«PLANETENKONSTELLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlanetenkonstellationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zusatzzahl: 22/10 – SPEX verlost limitierte Bon-Iver-12-Inch
Justin Vernon würde das sicher so erklären (würde er überhaupt etwas erklären): Da muss eine ganz besondere Planetenkonstellation ihre Finger im Spiel ... «Spex - Magazin für Popkultur, 10月 16»
2
Planetenkonstellation polt Sonne um!
Im Zentrum unseres Sonnensystems befindet sich, wie könnte es anders sein, die Sonne. Forscher haben sich mit dem Zyklus der Sonne beschäftigt und haben ... «Clixoom, 9月 16»
3
Weltraum - Planetenkonstellation könnte Sonnenzyklus erklären
Denn dass bestimmte Planetenkonstellationen Einfluss aufs Weltgeschehen haben, zählt eher zu den Dogmen der Astrologen und weniger zum Repertoire ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
4
Sechs Forscher lebten ein Jahr in Isolation
Zudem müsste die Crew auf dem durchschnittlich 228 Millionen Kilometer von der Erde entfernten Planeten so lange warten, bis die Planetenkonstellation ... «ORF.at, 8月 16»
5
Kirchheim: Dem Rätsel von Castel del Monte auf der Spur
Dezember 1241 als den Tag der Achtstern-Konstellation hin. Und auch für das neuneckige Brückentor zu Capua könne eine Planetenkonstellation zu Grunde ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Aus der Mitte entspringt der Geist: Neue Balance im Südtiroler ...
Astrophysiker Dr. David Gruber erklärt vor der Sternwarte Max Valier die aktuelle Planetenkonstellation. Bild: ag. Wer glaubt, dass es sich beim Latemar-Gebiet ... «Köln Nachrichten, 6月 16»
7
Erdbebengefahr: Gefährliche Planetenkonstellation: Warum dieser ...
Dieses Jahr könnte die Sorge jedoch begründet sein. Angeblich soll eine besondere Planetenkonstellation schwere Auswirkungen auf die Erde haben. «SAT.1, 5月 16»
8
Nein, der Mond wird heute Nacht nicht grün scheinen
Mai eine besondere Planetenkonstellation geben wird, die den Mond grün scheinen lässt. Der Ersteller erklärt in einem angehängten Kommentar: „Für all jene, ... «galileo.tv, 4月 16»
9
Kölner Forscher: In 20 Jahren landen wir auf dem Mars
Die Raumfahrer müssen warten, bis die Planetenkonstellation wieder günstig ist für einen möglichst kurzen Heimflug. Liegen Erde und Mars auf der jeweils ... «Express.de, 3月 16»
10
Was wirklich hinter dem Sternbild für Bowie steckt
Und so nahm er sich eine Sternenkarte mit den Planetenkonstellationen vom Tag, an dem Bowie gestorben war, und suchte nach einem Bild, das zu dem Blitz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Planetenkonstellation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/planetenkonstellation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z