アプリをダウンロードする
educalingo
Plünderer

"Plünderer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPLÜNDERERの発音

Plụ̈nderer


PLÜNDERERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLÜNDERERはどんな意味ですか?

略奪

略奪は、人、ギャング、または軍隊を虐殺する効果です。 物資や物品は強制的に奪われ、破壊され、破壊され、無防備な人は虐待され、強姦される。 一般に、略奪によって引き起こされる被害は、大量の暴力に対処することが多い略奪者の不当に調達された利益には不相応である。

ドイツ語辞典でのPlündererの定義

略奪者、略奪者

PLÜNDERERと韻を踏むドイツ語の単語

Auswanderer · Bandförderer · Beförderer · Bergwanderer · Bewunderer · Doderer · Einwanderer · Förderer · Haderer · Herausforderer · Lederer · Naderer · Ruderer · Schilderer · Schneckenförderer · Wanderer · Wilderer · Zauderer · Zuwanderer · derer

PLÜNDERERのように始まるドイツ語の単語

Plumpsklo · Plumpsklosett · Plumpudding · plumpvertraulich · Plumula · Plunder · Plunderbrezel · Plünderei · Plundergebäck · Plünderin · Plunderkammer · plündern · Plunderstück · Plunderteig · Plünderung · Plündrer · Plündrerin · Plunger · Plünnen

PLÜNDERERのように終わるドイツ語の単語

Abwanderer · Altvorderer · Dampfplauderer · Durchwanderer · Fledderer · Flurförderer · Gratwanderer · Kratzerförderer · Leichenfledderer · Panzerförderer · Plauderer · Rangniederer · Rückwanderer · Schleuderer · Schluderer · Systemveränderer · Vernaderer · Vierruderer · Wasserwanderer · Zweiruderer

ドイツ語の同義語辞典にあるPlündererの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLÜNDERER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plünderer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Plünderer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLÜNDERERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plündererを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlündererの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plünderer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

掠夺者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

saqueador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

marauder
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

looter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الناهب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мародер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

saqueador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপহর্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pilleur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

looter
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plünderer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

looter
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전리품 획득 담당자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

looter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẻ ăn cướp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆயுதமேந்திய கொள்ளையன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

looter
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapulcu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

saccheggiatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szabrownik
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мародер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jefuitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συλητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plunderaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plundrare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

looter
5百万人のスピーカー

Plündererの使用傾向

傾向

用語«PLÜNDERER»の使用傾向

Plündererの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plünderer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plündererに関するニュースでの使用例

例え

«PLÜNDERER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlündererの使いかたを見つけましょう。Plündererに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
EMP: Ein Survival-Roman
Die Plünderer vor seinem Haus schienen sich auch nicht länger mit dem Plunder davor aufhalten zu wollen und strebten zielstrebig dem Hauseingang zu. Der Anführer holte mit der Faust aus, um dagegen zu klopfen oder zu schlagen.
Eva Marbach, 2009
2
Die Zeit-Verschwörung 2: Eroberer: Roman
Die Plünderer suchten sich jene Exemplare aus, die schon auf den ersten Blick kostbar aussahen, zum Beispiel die prunkvollen Evangelien mit ihren juwelengeschmückten Ledereinbänden. Aber Belisarius wusste, dass es dort drin Bücher ...
Stephen Baxter, 2012
3
Terror nach innen: Verbrechen am Ende des Zweiten Weltkrieges
Sie waren mit einem prinzipiellen Exekutionsbefehl gegen »Plünderer« und Deserteure ausgestattet.60 Die Stapostelle Köln meldete für den September und Oktober 1944, dass in diesem Gebiet »in rücksichtslosester Weise« unter anderem ...
Cord Arendes, Edgar Wolfrum, Jörg Zedler, 2006
4
Die Wikinger
Die Wikinger als Räuber und Plünderer Wie gingen die Wikinger auf ihren Raubzügen vor? Das Element der Wikinger war das Meer. Von dort aus entwickelten sie ihre Angriffe, gekämpft aber wurde an Land. Die Schiffe dienten ihnen als ...
Brenda Ralph Lewis, 2004
5
Krieg der Heiler: Roman
»Zwei links von dir«, rief ich und versuchte, Tali und die Plünderer gleichzeitig zu beobachten. Sie bewegte sich furchtlos durch ihre Ränge. Ein Plünderer stach mit seinem Schwert nach mir. Ich warf mich nach rechts, allerdings nicht schnell ...
Janice Hardy, 2012
6
Schwerpunktthema: Hermeneutik
nur 16 Prozent der Plünderer wirklich als arm zu bezeichnen, der Großteil der Plünderer, mehr als 60 Prozent, gehört der Mittelschicht an, die allerdings extrem unter Druck steht, um ihren wirtschaftlichen Status halten zu können.
Evangelisch-Theologische Fakultät der Universität Wien, 2010
7
Fluch der Toten: Roman
Als die Bürger Abrahams sich gegen sie zur Wehr setzen wollten, hatten die Plünderer die Daumenschrauben ein wenig angezogen, ihre Anpflanzungen außerhalb der Schutzzäune abgebrannt und die Anwohner von ihren Nahrungsquellen ...
Z. A. Recht, 2013
8
Star Trek: Das Drei-Minuten-Universum: Roman
Sie haben mich auf die Plünderer hingewiesen. Entsinnen Sie sich daran?« Das Lächeln der Zirgosianerin verflüchtigte sich. »Plünderer.« »Jene Fremden stecken hinter der Tragödieauf Holox.« Kirkzogsich einen Stuhl heran und nahm  ...
Barbara Paul, 2014
9
Land ohne Staat: Wirtschaft und Gesellschaft im Krieg am ...
Plünderer wollen unerkannt bleiben, weshalb Plünderungen meist im Schutz von Massen und/oder der Dunkelheit verübt werden.70 Nach der Tat verschwinden Plünderer aus dem Gesichtskreis ihrer Opfer. Die Plünderung ist daher eine Tat ...
Jutta Bakonyi, 2011
10
Das Zeitalter der Fünf 2: Magier
»Wie sonst könnten sie gegen die Plünderer kämpfen?« Sie hatten inzwischen den Bug des Schiffes erreicht. »Vielleicht indem sie sie auf ein Riff locken?«, meinte Reivan. »Aber ich bezweifle, dass das funktionieren würde. Die Plünderer  ...
Trudi Canavan, 2009

用語«PLÜNDERER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlündererという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vier Jahre Haft für Plünderer von Bankschließfächern
Ein 29-Jähriger, der in einer Bankfiliale in Berlin-Tempelhof vier Schließfächer aufgehebelt und geplündert hat, ist zu vier Jahren Haft verurteilt worden. Er hatte ... «rbb|24, 9月 16»
2
For Honor: Kensei, Plünderer und Wächter in neuen Videos vorgestellt
05.09.2016 um 16:45 Uhr Heute gibt's gleich drei neue Videos zu For Honor. Darin werden Samurai-Kensei, Wikinger-Plünderer und Ritter-Wächter vorgestellt. «PC Games, 9月 16»
3
Polizisten nehmen zwei mutmaßliche Plünderer fest
Amatrice (dpa) - Im weithin verwüsteten Ort Amatrice in der italienischen Erbebenregion sind zwei mutmaßliche Plünderer festgenommen worden. Sie hätten ... «t-online.de, 8月 16»
4
Nach Erdbeben: Jetzt kommen die Plünderer
Aus Angst vor weiteren Plünderern weigern sich viele im Erdbebengebiet ihre Wohnungen zu verlassen. Zahlreiche übernachten in ihren Autos vor ihren ... «Heute.at, 8月 16»
5
Erdbeben in Italien: Nachbeben und Plünderer
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «Kurier, 8月 16»
6
Plünderungen und Nachbeben: Keine Ruhe für Erdbebenopfer
Die Polizei nimmt einen Plünderer in Amatrice fest. Die Zahl der Todesopfer erhöht sich auf 278. Rom will die Betroffenen mit 50 Mio. Euro unterstützen. «DiePresse.com, 8月 16»
7
Nach Erdbeben in Italien: Erste Plünderer verhaftet, Nachbeben ...
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «salzburg24.at, 8月 16»
8
Nach Erdbeben: Plünderer festgenommen
Aus Angst vor Plünderungen wollen viele Obdachlose im Erdbebengebiet ihre Wohnungen nicht verlassen. Viele von ihnen übernachteten in ihren Autos vor ... «Stol.it, 8月 16»
9
Triftern/Simbach am Inn Flut-Chaos: Jetzt kommen die Diebe und ...
Zusätzlich zu den Schaulustigen müssen sich die Polizisten im Hochwassergebiet in Rottal-Inn jetzt auch noch mit Plünderern herumschlagen. (Symbolbild) ... «Straubinger Tagblatt, 6月 16»
10
Überschwemmung in Bayern: Nach dem Hochwasser kommen die ...
Das verheerende Hochwasser in Niederbayern hat inzwischen auch Plünderer auf den Plan gerufen. „Die Polizei hat bereits zwei Plünderer aus dem Bereich ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Plünderer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plunderer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA