アプリをダウンロードする
educalingo
Possenmacher

"Possenmacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPOSSENMACHERの発音

Pọssenmacher


POSSENMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOSSENMACHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPossenmacherの定義

Buffoons。


POSSENMACHERと韻を踏むドイツ語の単語

Aufmacher · Buchmacher · Büchsenmacher · Filmemacher · Herzschrittmacher · Hutmacher · Kracher · Kulmbacher · Lacher · Macher · Meinungsmacher · Schacher · Schuhmacher · Schwabacher · Spielmacher · Verursacher · Villacher · Weichmacher · Werkzeugmacher · Wittelsbacher

POSSENMACHERのように始まるドイツ語の単語

Posse · Possekel · Possen · possenhaft · Possenhaftigkeit · Possenmacherin · Possenreißer · Possenreißerin · Possenspiel · Possession · possessiv · Possessiva · Possessivkompositum · Possessivpronomen · Possessivum · possessorisch · Possest · possibel · Possibilismus · Possibilist

POSSENMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher · Echternacher · Eisenacher · Korbmacher · Krachmacher · Liedermacher · Muntermacher · Offenbacher · Orthopädieschuhmacher · Radmacher · Scharfmacher · Schlankmacher · Schleiermacher · Schrittmacher · Stellmacher · Stimmungsmacher · Tempomacher · Uhrmacher · Unfallverursacher · Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるPossenmacherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POSSENMACHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Possenmacher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Possenmacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSSENMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Possenmacherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPossenmacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Possenmacher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

POSS制造商
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fabricantes de POSS
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

poss makers
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

poss के निर्माताओं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناع POSS
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

POSS производители
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fabricantes poss
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

poss প্রস্তুতকারকদের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décideurs poss
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembuat poss
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Possenmacher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

POSSメーカー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

POSS 업체
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

produsen poss
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các nhà sản xuất poss
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

poss தயாரிப்பாளர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

poss निर्मात्यांना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

poss yapımcıları
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maker POSS
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

twórcy POSS
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

POSS виробники
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

factorii de decizie POS-
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευαστές poss
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

poss makers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

POSS beslutsfattare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mulighet stakere
5百万人のスピーカー

Possenmacherの使用傾向

傾向

用語«POSSENMACHER»の使用傾向

Possenmacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Possenmacher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Possenmacherに関するニュースでの使用例

例え

«POSSENMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPossenmacherの使いかたを見つけましょう。Possenmacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Heidelbeere. plckelhärlng, in der vertraulichen Sprechart, die lustige Person auf der Schaubühne, und in wei« lerer Bedeutung ein jeder Possenmacher. Der Ursprung dieses NahmenS ist unbekannt und dunkel. Im Englischen lautet dieses ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Im Besondern ist dann lustig — in hohem Grade angenehmen Empfindungen uneingeschränkt hin« gegeben, ausschweifend lustig. Muthwillig f. Nr. 1193. 1253. Lustig m acher. Hanswurst. Harlekin. Possenmacher. Possenreißer. Spaßvogel.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
3
Oholiba: Erzählungen und Skizzen
„Sie wollen über eine Würde spassen, die weit über ihre Begriffe erhaben ist. Nur Männer von Verdienst wie ich, sind Geheimräthe, aber keine Possenmacher wie Sie, Löbche!" „Gutkind, Gutkind, Sie werden ja gar ein Böskind, Sie verachten ...
Eliakim Carmoly, 1863
4
Theatergeschichte: eine Einführung
Wachter leitete ihn von dem Nieders. pickeln, scherzen, Possen machen, und Hering, gregarius, her, so daß es einen Possenmacher aus der Herde der Schauspieler bedeutete. Allein die letzte Hälfte scheinet vielmehr ein eigenthümlicher ...
Andreas Kotte, 2013
5
Vergleichendes etymologisches wörterbuch der ...
Swed. koger. Dan. kogger. hisp. cuchór. fr. carquois. Holl, kokermaaker, gutteraimadjer. Geck, Gauch, Narr, Possenmacher. AltD. gouch. Ang. S. geoc, geac. Altengl. gawk, geck. schott. gaucky, 9?arr. Holl, gck, gekker. Swed. gaek. Dan. giaek.
Heinrich Meidinger, 1836
6
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Possenreißer, mH.; unv, Mh,, eine Person, welche Possen gemeinerer Art macht, als «in Possenmacher. Possenreißerei, wH, ; Mh. — en, die That, indem jemand sich als Possenreißer geberdet. Possenspiel, sH.; Mh. — e, ein Spiel wie eine ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Possenmacher, eine Person, welche die Fertigkeit besitzt, oder ein Geschäft daraus macht, andere auf eine ungeordnete Art zu belustigen, ihnen Possen vorzumachen; Lustigmacher. Possenrelsser, ist aus der Redensart Possen reis« sen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
8
Die sämmtlichen Gedichte des alten Dorfschulmeisters S.F. Sauter
Der Possenmacher. Der Glossenmacher macht Glossen, Bis ihm das Auge erlischt, Der Possenmacher macht Possen, Bis ihn der Knöchler erwischt. Iud Aaron, der oft zum Lachen Die Hochzeitleute hat gebracht. Ist jetzt dem Tode halb im ...
Samuel Friedrich Sauter, 1845
9
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Possenmacher, mH,, — s ; nn». Mh. ; —in, wH.; Mh. — nnen, eine Person, welche Possen macht; Lugigmacher, Possenreißer. Possenreißer, mH.; unv. Mh., eine Person, welche Hoffen gemeinerer Art macht, als ein Possenmacher.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
10
Reden, über allerhand Glaubens-Lehren und Lebens-Pflichten: ...
Hof-Narren zu halten, und zur Belustigung der gebetenen Gaste Possenmacher und «Haselantcn mit einzuladen, mag wohl «in Gebrauch der «iteln Weit seyn, aber es ist kein Wlrck eims gmissenhaf« t«n Christen. Wandel zu führen. Kinder ...
Isaac Watts, Johann Gebhard Pfeil, Johann Adam Löw, 1748

用語«POSSENMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPossenmacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historischer Weihnachtsmarkt auf der Wartburg gut besucht
An jedem der vier Adventswochenenden zeigen Handwerker ihre Künste, bieten Händler ihre Waren feil, unterhalten Gaukler, Possenmacher und Musikanten. «Thüringer Allgemeine, 11月 14»
2
Superbad (Unrated McLovin Edition)
Hier kommt tatsächlich der Eindruck auf, es mit echten Personen und nicht quotengeschuldeten Possenmachern und Halbidioten zu tun zu haben. Damit jedoch ... «Bluray-disc.de, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Possenmacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/possenmacher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA