アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sportboot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPORTBOOTの発音

Sportboot  Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPORTBOOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPORTBOOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sportboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sportboot

スポーツボート

Sportboot

スポーツボートは水上でのレクリエーションや時には代表的な目的のために使用される船である。 スポーツボートには、モーターボート、セーリングボート、ヨット、ウォーターオートバイが含まれます。 乗組員の長さ、移動、モーターライゼーション、サイズは関係ありません。 スポーツとレジャーの目的は決定的です。 欧州経済地域で使用されるスポーツボートは耐水性に応じて4つの設計カテゴリーの1つに分類される。 Ein Sportboot ist ein Wasserfahrzeug, das dem Freizeitvergnügen auf dem Wasser und zuweilen auch repräsentativen Zwecken dient. Zu den Sportbooten gehören Motor- und Segelboote und -Yachten, Wassermotorräder. Länge, Verdrängung, Motorisierung und Größe der Crew spielen dabei keine Rolle. Entscheidend ist der Sport- und Freizeitzweck. Innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes genutzte Sportboote werden gemäß ihrer Seetauglichkeit in eine von vier Entwurfskategorien eingeteilt.

ドイツ語辞典でのSportbootの定義

レクリエーションスポーツのためのモーターボート©fuxart - Fotolia.com©fuxart - Fotolia.com Motorboot für den Freizeitsport© fuxart - Fotolia.com© fuxart - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Sportboot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPORTBOOTと韻を踏むドイツ語の単語


Beiboot
Be̲i̲boot
Catboot
[ˈkɛ…] 
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Geleitboot
Gele̲i̲tboot
Gleitboot
Gle̲i̲tboot [ˈɡla͜itboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Jetboot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Katboot
Katboot
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paketboot
Pake̲tboot [paˈkeːtboːt]
Postboot
Pọstboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schwertboot
Schwe̲rtboot
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Tempestboot
Tẹmpestboot
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

SPORTBOOTのように始まるドイツ語の単語

Sportärztin
Sportausrüstung
Sportbad
Sportbecken
sportbegeistert
Sportbeilage
Sportbericht
Sportberichterstattung
Sportbetrieb
Sportbewegung
Sportbund
Sportcoupé
Sportdirektor
Sportdirektorin
Sportdisziplin
Sportdress
Sportel
Sportelfreiheit
sporteln
Sportereignis

SPORTBOOTのように終わるドイツ語の単語

Dampfboot
Feuerlöschboot
Flugboot
Gummiboot
Kanonenboot
Kielboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Moonboot
Paddelboot
Patrouillenboot
Rennboot
Rettungsboot
Schlauchboot
Schnellboot
Starboot
Tauchboot
Torpedoboot
Unterseeboot

ドイツ語の同義語辞典にあるSportbootの類義語と反意語

同義語

«Sportboot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPORTBOOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sportbootを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSportbootの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sportboot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

运动艇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

embarcación deportiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sport boat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खेल नाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قارب الرياضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Спортивная лодка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desporto de barco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পোর্ট নৌকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Bateau de sport
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bot sukan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sportboot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スポーツボート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스포츠 보트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Olahraga boat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuyền thể thao
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு படகு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रीडा बोट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Spor tekne
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

barca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łódź sportowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спортивна човен
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

barca sport
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο αθλητισμός βάρκα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sport boot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sport båt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sport båt
5百万人のスピーカー

Sportbootの使用傾向

傾向

用語«SPORTBOOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Sportboot»の使用頻度を示しています。
Sportbootの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sportboot»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPORTBOOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sportboot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sportboot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sportbootに関するニュースでの使用例

例え

«SPORTBOOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSportbootの使いかたを見つけましょう。Sportbootに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seeunfalluntersuchung und Berechtigungsentzug
a) Seegehende Sportboote Die bundesdeutsche Rechtsordnung enthält keine allgemeingültige Definition des Begriffes "Sportboot". Bei der Definition eines Sportbootes i.S.v. § 1 I 2 SeeUG ist zunächst zu berücksichtigen, daß das SeeUG  ...
Axel Henriksen
2
Die Sportboot-Führerscheinprüfung: amtliche Prüfbogen mit ...
Sportboot-Führerschein-Prüfung.
Gerhard Meyer-Uhl, 1978
3
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Nach Angaben des DMYV treten folgende Geräuschimmissionen durch ein Sportboot (ohne Fremdgeräusche) auf: • Ein mit einer Geschwindigkeit von 55 km/h in 25 m Enfernung vorbeifahrendes Sportboot mit einem Außenbordmotor mit ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
4
Die Müritz lässt uns nicht los (Kompaktauflage): Durch das ...
Der Funkverkehr mit der Schleusenwärterin : „Schleuse Hohenwarte, guten Tag ( ist wichtig, um gute Stimmung aufzubauen), hier ist das Sportboot Kitty. Wir sind in Bergfahrt und möchten gerne geschleust werden.“ „Sportboot Kitty, Sie ...
Helmold Swoboda, 2014
5
Die Ausbildung Auf Traditionsschiffen
... Geburtsort und Anschrift ( 2. ein Lichtbild in der GroEe 38 x 45 mm, das den Bewerber ohne Kopfbedeckung im Halbprofil erkennen läßt, 3, bei Beantragung des Sportküsten- oder des Sportseeschif ferscheins den Sportboot führer schein-  ...
Bärbel Beuse, 2010
6
Rückversicherung
(4) Kumule von Sportboot-Kasko-Risiken Marinas/ Nicht zu unterschätzen sind die Kumulpotenziale in der Sportboot-Kasko-Versiche- Winterläger rung. Während der Saison sind die Marinas (Häfen für Sportboote) stark sturmexpo- für Sport- ...
Andreas Schwepcke, Dieter Arndt, 2004
7
Fotografische Zeichen: Uwe Johnsons Bildprogramm in den ...
zeiboot (wie in der Endfassung), sondern für das kleine Sportboot Erichsons die Schleuse umfüllen: Als er auf der Kante neben Erichson zum oberen Ende ging, betrachtete er das einzelne Sportboot mit verantwortlichem Verdruss und hielt ...
Frank Mardaus, 2008
8
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Die Schleppleine ist an dem Sportboot so festzumachen, daß sie schnellstens gelöst oder gekappt werden kann. Der Hinweis von Gronarz/Hill, ein angehängtes Sportboot solle sich immer an der Seite des Schleppenden halten, wo die ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
9
Praxishandbuch Schiffsregister
Ein in Serie hergestelltes Sportboot kann als Baumuster im Sportboot- Eichverfahren geeicht werden, wenn dies als Baumuster beantragt wird. Liegt ein geeichtes Baumuster vor, genügt eine Überprüfung der Länge über alles und der größten ...
Norbert Krause, 2012
10
Bundesgesetzblatt
(4) Für die Abnahme der praktischen Prüfung hat der Bewerber ein Sportboot mit einem Bootsführer zu stellen, der eine Fahrerlaubnis haben muss. Der Prüfungsausschuss kann ein Sportboot ablehnen, wenn es nicht verkehrssicher ist oder ...
Germany, 2003

用語«SPORTBOOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSportbootという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Waldeck: LWSPA MV: Schon wieder - dieses Mal Sportboot ...
Am 27.12.2016 gegen 19:00 Uhr informierte der Eigner eines Sportbootes die Beamten der Wasserschutzpolizeiinspektion Waren, dass sein Sportboot in ca. «FOCUS Online, 12月 16»
2
LWSPA M-V: Sportboot im Hafen Lohme gesunken
7,50 Meter langes Sportboot mit Einbaumaschine, welches vor vier Jahren für 60000 Euro angeschafft wurde. Aus dem in ca. zwei Metern Tiefe liegenden Boot ... «Presseportal.de, 12月 16»
3
Hamburg: Zusammenstoß auf der Elbe, Mann vermisst
Nach einem Zusammenstoß zwischen einem Binnenschiff und einem Sportboot auf der Elbe wird in Hamburg ein Mann vermisst. Die Suche wird erst Freitag ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
POL-Einsatz: Gemarkung 76189 Karlsruhe, Rhein-Kilometer 357 ...
Am Samstag, 24.09.2016 kam es um 18:20 Uhr zu einem Vorfall auf einem Sportboot bei Rhein-Kilometer 357 auf Gemarkung Karlsruhe-Daxlanden. «Presseportal.de, 9月 16»
5
Unfälle: Toter Schüler auf Sportboot: Obduktion bringt keine Hinweise
Der 16-Jährige war am Dienstag tot auf einem Sportboot im Hafen bei Runkel an der Lahn gefunden worden. Der Praktikant einer Autowerkstatt hatte dort ... «FOCUS Online, 9月 16»
6
LWSPA M-V: Sportboot vor dem Dänholm auf Grund gelaufen
Stralsund (ots) - Am Freitag, den 09.09.2016 gegen 19:00 Uhr lief vor der Hafeneinfahrt zum Dänholm ein Sportboot auf die Mole auf. Das 13m lange Schiff ... «Presseportal.de, 9月 16»
7
Fluss in Niedersachsen | Frontal-Crash mit Sportboot— 2 Tote, 6 ...
Apen (Niedersachsen) – Dramatischer Todes-Crash im Wasser: Beim Zusammenstoß zweier Sportboote sind eine Frau (24) und ein Mann (27) tödlich ... «BILD, 8月 16»
8
6 Meter langes Sportboot im Freistetter Jachthafen gesunken
Im Freistetter Jachthafen ist am Samstagabend ein sechs Meter langes Sportboot gesunken. Es war an einem Steg festgemacht, als sich das Unglück ereignete. «baden online, 8月 16»
9
Gekentertes Sportboot verursacht Großeinsatz an der Steinernen ...
Sehr viel aufwendiger gestaltete sich die anschließende Bergung des gekenterten Sportbootes. Dieses war weiter stromabwärts getrieben und hatte sich auf ... «Wochenblatt.de, 8月 16»
10
Sportboot-Fahrer beklagen Anlande-Verbot
Als Kind hat der Hohnstorfer an den Stränden des Flusses im Sand gebuddelt, mit 16 machte er seinen Sportboot-Führerschein und ist seitdem so oft es geht ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sportboot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sportboot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z