アプリをダウンロードする
educalingo
Potenz

"Potenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPOTENZの発音

Potẹnz 


POTENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPOTENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPotenzの定義

性交渉を行う能力。 不妊症の性行為能力、ある特定の地域の製品で大きな効力を持ち、数学的表現がホメオパシー療法の稀釈の度合いと掛け合わされるときに生じる力。 性交渉を行う能力。 ProgenyGrammatikohne複数。


POTENZと韻を踏むドイツ語の単語

Assistenz · Dezimalpotenz · Existenz · Hochpotenz · Impotenz · Individualpotenz · Inkompetenz · Kernkompetenz · Koexistenz · Kompetenz · Konsistenz · Latenz · Medienkompetenz · Omnipotenz · Plenipotenz · Präpotenz · Sozialkompetenz · Stenz · Zehnerpotenz · Zentesimalpotenz

POTENZのように始まるドイツ語の単語

Potentilla · Potenzangst · Potenzexponent · Potenzfunktion · potenzial · Potenzialausgleich · Potenzialdifferenz · Potenzialgefälle · Potenzialis · Potenzialität · potenziell · potenzieren · Potenzierung · Potenziometer · Potenziometrie · potenziometrisch · Potenzmenge · Potenzpille · Potenzprotz · Potenzreihe

POTENZのように終わるドイツ語の単語

Appetenz · Fachkompetenz · Inappetenz · Inexistenz · Inkonsistenz · Insistenz · Lesekompetenz · Persistenz · Präexistenz · Pönitenz · Randexistenz · Regieassistenz · Renitenz · Resistenz · Richtlinienkompetenz · Sachkompetenz · Scheinexistenz · Sentenz · Sprachkompetenz · Subsistenz

ドイツ語の同義語辞典にあるPotenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«POTENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Potenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Potenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Potenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPotenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Potenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

动力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poder
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

power
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мощность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poder
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষমতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Potenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

パワー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சக்தி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शक्ती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moc
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

потужність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

putere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ισχύς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

krag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

effekt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

makt
5百万人のスピーカー

Potenzの使用傾向

傾向

用語«POTENZ»の使用傾向

Potenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Potenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Potenzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«POTENZ»の引用

Potenzという言葉で有名な引用文や文章
1
Eugène Devéria
Im Detail sich verlieren ist nicht Gewissenhaftigkeit, sondern Mangel an Potenz, künstlerische Armut.
2
Gertrud von Le Fort
Kraft in der höchsten Potenz.
3
Gertrud von Le Fort
Geduld ist Kraft in der höchsten Potenz.
4
Marek Lieberberg
Ein Britney-Spears-Konzert ist heute kein Ereignis mehr, weil es Walter Benjamins These vom Kunstwerk im Zeitalter der Reproduzierbarkeit in der Potenz nochmal total überhöht: hier kupfert ja die Künstlerin bizarrerweise ihre eigene Reproduktion ab, also zum Beispiel ihre Musikvideos.
5
Matthias Horx
Das Internet wird kein Massenmedium – weil es in seiner Seele keines ist. Zugleich ist das Netz ein neues, ein traversales Medium mit einer gewaltigen Potenz.
6
Rüdiger Altmann
Dieser entkernte Staat überlagert mit seinem Apparat immer weitere Bereiche der Gesellschaft. Er gleicht einem kastrierten Kater, der an Umfang zunimmt - was ihm fehlt, ist die Potenz.
7
Stanisław Ulam
Mathematiker neigen zu Selbstzweifeln über nachlassende Konzentrationskraft wie andere Männer zu Besorgnis über ihre sexuelle Potenz.
8
Steffen Baumgart
Wir haben genügend Potenz für die Bundesliga.
9
Adolph Diesterweg
Das Wissen ist die erste, das Können die zweite, das Wollen die dritte Potenz in dem Leben des Lehrers.
10
Robert Schumann
Musik ist die höhere Potenz der Poesie

«POTENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPotenzの使いかたを見つけましょう。Potenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potenz-Training:
Mit Potenz-Training f hrt Sie Carl Nova in ein v llig neuartiges Trainingskonzept gegen Impotenz und Erektionsst rungen ein.
Carl Nova, 2003
2
Lehrbuch der Veterinärhomöopathie
Überlegungen zur Potenz Generell ist es von größerer Bedeutung, die richtige Arznei zu wählen, als die richtige Potenz. Die falsche Arznei wird gar nicht von Nutzen sein, während eine eher zu niedrig gewählte Potenz zumindest etwas ...
John Saxton, Peter Gregory, 2006
3
Nicht(s) sagen: Strategien der Sprachabwendung im 20. ...
Die Größe – aber auch das Elend – der menschlichen Potenz besteht darin, dass sie in erster Linie eine Potenz ist, nicht zum Akt überzugehen, eine Potenz zur Dunkelheit. Wenn man bedenkt, dass skotos in Homers Griechisch zunächst die  ...
Emmanuel Alloa, Alice Lagaay, 2008
4
Wirtschaftsmathematik für Schule und Ausbildung
Es ist hier also zu beachten, dass bei Potenzen, die in beiden Faktorenzerlegungen auftreten, die niedrigere Potenz zur Multiplikation verwendet wird. Die Multiplikation beider Potenzen ergibt schließlich 4 ' 3 = 12 als größten gemeinsamen ...
Heinz J. Aubeck, 2009
5
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Ist aber n eine paare Zahl, so ist die Congruenz x"= — 1 nur dann auflösbar, wenn in p— 1 der Factor 2 zu einer höheren Potenz erhoben vorkommt als in ni im entgegengesetzten Falle ist sie unauflösbar. 8. Das Product der unter sich ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1830
6
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Ien, die in der Periode einer Zahl vorkommen, welche zur Potenz - — - gehört. TTT. Ist n = ab, p — 1 —act und sind b, c unter sich Primzahlen, so giebt es c verscluedene Reste der Potenz nf und jeder dieser Reste kommt a mal vor. Ist z.
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
(S. 45. fg.) Die Sphäre der Idee ift dasSynthefirende der beyden andern, und hat als erfte Potenz die Einbildungskraft , welcher als erftes Moment die materiale Einbildungskraft, entfprechend der Rechtsidee; als zweytes Mo ment die formale  ...
8
VigorRobic: potenter durch gezieltes Fitnesstraining ; ...
4. WARUM UND WIE „MANN“ SEINE POTENZ TRAINIEREN KANN UND SOLL 4.1 WARUM POTENZ TRAINIEREN? Die Antwort ist einfach: Um ein. Warum und wie „Mann“ seine Potenz trainieren kann und soll.
Frank Sommer, 2010
9
Journal für die reine und angewandte Mathematik. In ...
len, die in der Periode einer Zahl vorkommen, welche zur Potenz ?—:-E gehört. III. Ist n = ab, p—l = ac, und sind b, c unter sich Primzahlen, so giebt es c verschiedene Reste der Potenz n, und jeder dieser Reste kommt a mal vor. Ist z. B. a=2 ...
August-Leopold Crelle, 1830
10
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Richtigkeit dieseö Verfahrens erhellt leicht: Die gegebene ganze Zahl ist nämlich ein Vielfaches der Einheit, also der 0ten Potenz von zwölf. Dividirt man nun dieselbe durch zwölf, so gibt der Quotient an, daö Wievielfache der Iten Potenz ...
Johann Samuel Ersch, 1835

用語«POTENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPotenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr Potenz: Dieser Kaffee will dir zu mehr Sex verhelfen
Die pflanzlichen Stoffe sollen demnach tatsächlich die Potenz der Tiere gesteigert haben. Ob die Menge im Kaffee tatsächlich die gleiche Wirkung bei ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Nachgefragt: Schadet Radfahren der Potenz?
Vor allem Männer bekommen das zu hören: Fahren sie viel und gerne Fahrrad, heißt es mitunter: Radfahren schade der Potenz. Ob das stimmt, erklärt ein ... «Merkur.de, 8月 16»
3
Genfer Autor Joël Dicker bewundert Potenz von Roger Federer
Müsste der Genfer Autor Joël Dicker wählen, welches Gemüse er am liebsten wäre, dann ein Löwenzahn. Der Grund: Er würde von einer Kuh auf der Weide ... «FM1Today, 5月 16»
4
Hart oder weich ? Eier steigern die Potenz !
Laut Experten entsteht ein Großteil der Potenz-Probleme durch zu viel Gewicht, Rauchen, Alkohol und zu wenig Bewegung – mit schlappen Gefäßen und ... «SuperMED.at, 3月 16»
5
Erektile Dysfunktion: Diese Früchte helfen bei Potenz-Problemen
Sie sind klein, blau und helfen gegen Erektionsstörungen. Das trifft auf Viagra zu - und auf Blaubeeren. Die kleinen Früchte können laut einer US-Studie eine ... «Huffington Post Deutschland, 1月 16»
6
Flavonoide - Heidelbeeren und Zitrusfrüchte schützen die Potenz
Der positive Effekt von Bewegung für die Potenz war bereits bekannt, doch der Einfluss der Pflanzenstoffe ist eine neue Erkenntnis. Die Forscher untersuchten ... «Kleine Zeitung, 1月 16»
7
Potenz steigern: Diese Übung verbessert Ihre Erektion
Erektionsprobleme können die Partnerschaft belasten. Versagt der Penis im Liebesspiel seinen Dienst, sorgt das für Frust. Was also tun? Nicht jeder Mann ... «t-online.de, 12月 15»
8
Rätsel der Woche: Ringen mit Potenzen
Zwei Kopfrechenkünstler spielen mit den Zahlen 3 und 7. Einer will alle Potenzen von 3 hoch 1 bis 3 hoch 100 addieren, der andere macht das gleiche mit ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
9
Was der Potenz wirklich schadet: Männer aufgepasst: Euer ...
Wenn sich der Kinderwunsch eines Paares nicht erfüllt, könnte das an der Spermienqualität des Mannes liegen. Es gibt ein Nahrungsmittel, das viele Mühen ... «FOCUS Online, 8月 15»
10
Die Macht der Hormone, Teil 3: Glatze, Muskeln, Potenz ...
Testosteron ist das Männer-Hormon schlechthin. Ob Bartwuchs, Muskelkraft oder Potenz – das männliche Sexualhormon macht den Mann nicht nur zum Mann, ... «FOCUS Online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Potenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/potenz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA