アプリをダウンロードする
educalingo
Fruchtbarkeit

"Fruchtbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFRUCHTBARKEITの発音

Frụchtbarkeit


FRUCHTBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFRUCHTBARKEITはどんな意味ですか?

地力

受精能は、子孫を産生する動植物の能力です。 出生率は無菌性の反対です。

ドイツ語辞典でのFruchtbarkeitの定義

妊娠可能性。

FRUCHTBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

FRUCHTBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Frucht · Fruchtansatz · fruchtbar · Fruchtbarkeitskult · Fruchtbarkeitssymbol · Fruchtbarkeitszauber · Fruchtbecher · Fruchtbildung · Fruchtblase · Fruchtblatt · Fruchtboden · Fruchtbonbon · fruchtbringend · Früchtchen · Früchtebrot · Fruchteinwaage · Fruchteis · fruchten · Früchtenbrot · Fruchtentsafter

FRUCHTBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verstellbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるFruchtbarkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FRUCHTBARKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fruchtbarkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fruchtbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUCHTBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fruchtbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFruchtbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fruchtbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生育能力
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fertilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

fertility
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपजाऊपन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خصوبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фертильность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fertilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উর্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fertilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesuburan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fruchtbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地力
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비옥
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kesuburan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khả năng sinh sản
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கருவுறுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğurganlık
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fertilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

płodność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фертильність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fertilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fertilitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fruktbarhet
5百万人のスピーカー

Fruchtbarkeitの使用傾向

傾向

用語«FRUCHTBARKEIT»の使用傾向

Fruchtbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fruchtbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fruchtbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FRUCHTBARKEIT»の引用

Fruchtbarkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Gudrun Zydek
Kreativität ist die Fruchtbarkeit der Seele.
2
Voltaire
Der Handel hat seine Grenzen genau wie die Fruchtbarkeit des Bodens auch, sonst stiege die Wachstumsrate ins Unendliche.
3
Martin Heinrich
Was heißt Schaffen in der Poesie? – Wenn dichterische Begeisterung die Seele mit der Fruchtbarkeit der Phantasie überschüttet.
4
Friedrich Nietzsche
Das Geheimnis, um die größte Fruchtbarkeit und den größten Genuß vom Dasein einzuernten heißt: gefährlich leben!

«FRUCHTBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFruchtbarkeitの使いかたを見つけましょう。Fruchtbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fruchtbarkeit (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Emile Zola, 2012
2
Luna-Yoga: Der sanfte Weg zu Fruchtbarkeit und Lebenskraft
Hormone und Durchblutung werden angeregt, die Aufmerksamkeit auf die eigene Mitte gelenkt. Luna-Yoga weckt die Fruchtbarkeit und ermutigt, auf die eigenen Körpersignale zu hören.
Adelheid Ohlig, 2012
3
Fruchtbarkeit und Geburt in den Psalmen
The author concludes her work with an examination of perspectives deriving from the Old Testament texts to current discussions in bioethics concerning the beginning of human life.
Marianne Grohmann, 2007
4
Die Eheliche Fruchtbarkeit in Baden
Paul Jaffes Werk ist aus zweierlei Grunden interessant: Zum einen zeigt es die Geburtenrate in Baden im Zeitraum von 1871 bis 1910 auf.
Paul Jaffé, 2012
5
Der Zusammenhang zwischen Heiratsalter und innerehelicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1995 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Simone Ernst, 2007
6
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Margit Lutz Die Rückkehr zur Fruchtbarkeit ist ein biologischer Prozess nach der Geburt des Kindes. Zur Laktation bestehen enge Beziehungen. Seit Jahrhunderten ist bekannt, dass Stillen die Fruchtbarkeit beeinflusst. Generationen von ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
7
Geschlecht, Fortpflanzung, Fruchtbarkeit: eine Biologie der ...
Geschlecht.
Paul Kammerer, 1927
8
Bemerkungen über die durch das Abschälen der Baumrinde ...
... im Gegentheil vielmehr zu einem frischern Wuchs und zur Beförderung der Fruchtbarkeit bentrage, wenn schon dasselbe nach Reich art an Psirschen, Aprikosen, Kirschen und Pflaumen nicht aNzuratheu ist, weil diese Arten einen dickeren ...
Anselm Christoph Spitz, 1802
9
Fruchtbarkeit? Erotik? Sex? im alten Amerika: aus der ...
aus der Sammlung Ulrich Hoffmann Ulrich Hoffmann Markus Mergenthaler. ausgedrückt, Beschränktheit, zum größten Teil nicht stand. Verbrennung und Zerstörung ist das Schicksal dieser einzigartigen Dinge – wie so oft, wenn Menschen, ...
Markus Mergenthaler, Ulrich Hoffmann, 2006
10
Die periodische Fruchtbarkeit und Unfruchtbarkeit des ...
Menstruation / Zyklus.
Hermann Knaus, 1934

用語«FRUCHTBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFruchtbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Hohe Fruchtbarkeit
Die Süd-Tiroler kommt auf der Grundlage der neuen Astat-Daten zu dem Schluss: „Da Ausländerinnen eine relativ hohe Fruchtbarkeit an den Tag legen, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
2
Dieses Wearable soll euch helfen, schwanger zu werden
Während du schläfst, rechnet ein neues Wearable deine Fruchtbarkeit aus. Das Armband Ava trackt den Menstruationszyklus und soll es einfacher machen, ... «WIRED, 7月 16»
3
Trak: Fruchtbarkeit messen via Gadget und App
Fitness-Armbänder und Sportapps sind aus unserem täglichen Leben kaum mehr wegzudenken: Smarte Produkte und digitaler Content liegen im ... «übergizmo.de, 7月 16»
4
Fruchtbarkeit: Einzelhandel nimmt Selbsttests ins Sortiment auf
Die Verbraucher können dann selbst zu Hause überprüfen, wie es bei ihnen um sensible Fragen wie Magen-/Darmgesundheit, Fruchtbarkeit oder Drogen- und ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Gestörte Spermien: Sonnencremes ruinieren männliche Fruchtbarkeit
Sonnenmilch ist wichtig, denn sie schützt vor Hautkrebs. Allerdings hat sie auch einen gewichtigen Nachteil: Einige Inhaltsstoffe können unfruchtbar machen. «20 Minuten, 4月 16»
6
Tausende beten Götter an Phallus-Festival in Japan um Fruchtbarkeit
Heute wünschen sich die Japaner beim Penis-Fest im Schrein Wakamiya hachimangu von den Göttern Fruchtbarkeit, eine sichere Geburt ihres Kindes sowie ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»
7
Studie: Handy-Strahlung schädigt Spermien
Vor der Veröffentlichung der Studie hatten Fachleute die elektromagnetische Strahlung der Mobiltelefone als mögliche Ursache mangelnder Fruchtbarkeit von ... «NDR.de, 2月 16»
8
Passivrauchen beeinträchtigt die weibliche Fruchtbarkeit
Auch die weibliche Fruchtbarkeit wird beeinträchtigt: Raucherinnen brauchen durchschnittlich länger, um schwanger zu werden und das Risiko für Fehlgeburten ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
9
Kinderwunsch: Wie Yoga die Fruchtbarkeit erhöhen kann
Unsere Autorin ist Schauspielerin (u. a. "Sturm der Liebe") und absolvierte eine Yogalehrerausbildung. Hier schreibt sie über ihre Leidenschaft. Heute über die ... «DIE WELT, 11月 15»
10
Studie: Schmerzmittel könnten Fruchtbarkeit stören
Die Wirkstoffe Diclofenac, Naproxen oder Etoricoxib helfen gegen Rheuma und Rückenschmerz. In einer kleinen Studie senkten diese Mittel aber auch die ... «DIE WELT, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fruchtbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fruchtbarkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA