アプリをダウンロードする
educalingo
pragmatisch

"pragmatisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PRAGMATISCHの語源

lateinisch pragmaticus < griechisch pragmatikós = in Geschäften geschickt, tüchtig.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPRAGMATISCHの発音

pragma̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]


PRAGMATISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRAGMATISCHはどんな意味ですか?

プラグマティズム

Pragmatismという表現は、既知の根底にある事実に基づく行動または行動を指します。 実利的な行動は不変の原則に束縛されていない。 哲学では、これはCharles S. PeirceとWilliam Jamesによってアメリカに設立され、John DeweyとGeorge Herbert Meadによって引き継がれた考え方です。 デューイとミードのアイデアもシカゴ社会学院の基礎を形成する。 実践主義によれば、それは思考の意味を決定する生命世界行動または自然事象の実践的結果および効果である。 人間の知識は、実践主義者にとって根本的に間違いありません。 したがって、声明または意見の真実は、行動の期待または可能な結果によって決定される。 人間の習慣は、理論的知識が物事の実際的な扱いから生まれ、それらに依存すると仮定されているので、理論的哲学の基礎としても理解されている。

ドイツ語辞典でのpragmatischの定義

係属中の原因と適切な実践的な行動に向けられた。 語用論に関する言語行動に関係する。 係属中の原因と適切な実践的な行動に向けられた。 実践的な例:実践的なアプローチを使用して、実用的な手段を用いて、実践的に考え、行動を取る実践的な政治家。

PRAGMATISCHと韻を踏むドイツ語の単語

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PRAGMATISCHのように始まるドイツ語の単語

pragmalinguistisch · Pragmatik · Pragmatiker · Pragmatikerin · pragmatisieren · Pragmatisierung · Pragmatismus · Pragmatist · Pragmatistin · prägnant · Prägnanz · Prägravation · prägravieren · Prägung · Praha · Prähistorie · Prähistoriker · Prähistorikerin · prähistorisch · prahlen

PRAGMATISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpragmatischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRAGMATISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pragmatisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pragmatisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRAGMATISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pragmatischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpragmatischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pragmatisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

务实
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pragmáticamente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pragmatic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

pragmatically
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عمليا
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прагматически
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pragmaticamente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যৌক্তিকভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pragmatiquement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pragmatik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pragmatisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

実用的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실용적으로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pragmatically
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thực dụng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைக்கேற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

pragmatically
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

pragmatik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pragmaticamente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pragmatycznie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прагматично
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pragmatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτικώς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pragmaties
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pragmatiskt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pragmatisk
5百万人のスピーカー

pragmatischの使用傾向

傾向

用語«PRAGMATISCH»の使用傾向

pragmatischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pragmatisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pragmatischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRAGMATISCH»の引用

pragmatischという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Hürlimann
Wilhelm Tell ist ein Eigenbrötler, pragmatisch und berechnend, hinterhältig und schlau. Das mögen wir an ihm, so sind wir auch.
2
Walter Riester
Dieter Hundt ist verläßlich und pragmatisch.
3
Helmut Schmidt
In den grundlegenden Fragen muß man naiv sein. Und ich bin der Meinung, dass die Probleme der Welt und der Menschheit ohne Idealismus nicht zu lösen sind. Gleichwohl glaube ich, dass man zugleich realistisch und pragmatisch sein sollte.

«PRAGMATISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpragmatischの使いかたを見つけましょう。pragmatischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunikationsstrukturen in Senecas Dramen: eine ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at T'ubingen, 2002.
Augustin Speyer, 2003
2
Geschichte Maximilians I. Und Seiner Zeit: Pragmatisch Aus ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Peter Philipp Wolf, Carl Wilhelm Friedrich Von Breyer, Bavaria (Duchy) Sovereign (1597-1651, 2011
3
Die Geschichte des deutschen Zehntens pragmatisch bearbeitet
Die Glschicht des deutschen Zehntens pragmatisch bearbeitet «SÄ Dr. Kühlenthal, evangelischem Pfarrer zu Mittelschefflenz bei Meßbach am Neckar. Heilbronn a. N. I. D. Classische Buchhandlung I 8 S 7. Dem Andenken meiner ...
K. Kühlenthal, 1837
4
Geschichte Maximilians I. (Churfürsten von Baiern) und ...
Peter Philipp Wolf, Carl Wilhelm Friedrich Breyer. Siebentes Kapitel. De« gefangenen Erzbischofs Resignation. Schwere Anklagen gegen ihn am heiligen Stuhle zu Rom. ^)urch den vorstehenden Vergleich hatte Maximilian erhalten, was er ...
Peter Philipp Wolf, Carl Wilhelm Friedrich Breyer, 1809
5
Die pragmatisch-epistemische Wende. Familien von ...
Die aus dem Jahre 1969 stammen de Liste mit den offenen Problemen hinter dem damaligen letzten Kapitel X wurde beibehalten, um im Ruckblick die Beurteilung zu erleichtern, wie viele damals noch offene Fragen in zwischen beantwortet wurden ...
‎1982
6
Pragmatisch denken
Dieses Buch versammelt einige der führenden Köpfe heutiger pragmatischer Philosophie zu einem konstruktiven Gespräch über die Zukunft des Pragmatismus.
André Fuhrmann, Erik J. Olsson, 2004
7
Innovation Pragmatisch Steigern: So Werden Sie Erfolgreich
Innovation entsteht in der Praxis.
Wolfgang Horn, 1996
8
Diakonie pragmatisch: der Kaiserswerther Verband und Theodor ...
Das Buch enthält zunächst einen Aufsatz zur Gesichte des Kaiserswerther Verbandes Deutscher Diakonissenmutterhäuser.
Norbert Friedrich, 2007
9
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Prastabilisraus. Pragmatisch. 687. pfe gelept wooden und nach ihrer Entwic!; p1ung als Saamenthierchen lichtbar werdeh. An ihrer Spitze iteht Leu,wenhoek; y.~ in die Vertheidiger der Keime im miit- terlichen Eier it.ocke.. Sie nehmen an ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1802
10
Pragmatisch-Kritische Geschichte Der Vulgata Im Allgemeinen, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Leander Van Ess, 2010

用語«PRAGMATISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpragmatischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama über Trump: «Letzten Endes ist er pragmatisch»
Obama über Trump: «Letzten Endes ist er pragmatisch». watson.ch. Zuletzt aktualisiert am 15.11.2016 um 11:51 Uhr. 1 / 24. Barack Obama hielt nach den ... «az Aargauer Zeitung, 11月 16»
2
«Trump wird pragmatisch vorgehen»
Claude Maurer, Leiter Swiss Macro Research der Credit Suisse, sieht nach dem Wahlsieg von Donald Trump in den USA keinen Grund zur Panik. «Bieler Tagblatt, 11月 16»
3
Barack Obama über Donald Trump: "Glaube nicht, dass er ...
Ich denke, letzten Endes ist er pragmatisch." Zugleich legte Obama seinem Nachfolger nahe, über seinen Charakter nachzudenken: "Es gibt bestimmte Teile ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
4
Trump: Europa sieht's pragmatisch
"Deutschland und Amerika sind durch Werte verbunden: Demokratie, Freiheit und dem Respekt vor der Würde des Menschen", sagte Bundeskanzlerin Angela ... «heute.de, 11月 16»
5
Sozialer Wandel - Politisch und pragmatisch
Sie belasten sich nicht mehr mit schwerem ideologischen Gepäck, sondern finden auf leichte, fluide, stets pragmatische Weise intelligente Formen, vorhandene ... «Frankfurter Rundschau, 10月 16»
6
„Entscheidungsfreudig und pragmatisch
„Und dabei bevorzugst Du die einfachen, pragmatischen Entscheidungen.“ Die von ihr übernommene sparsame Haushaltsführung habe sie – mit dem Rat ... «WESER-KURIER online, 10月 16»
7
Arbeitsmarkt | Betriebe sehen Beschäftigung von Flüchtlingen ...
«Das Thema wird sehr pragmatisch gesehen», sagte Tachkov der Deutschen Presse-Agentur. «Der Gegensatz zwischen sozialem Wunschengagement und ... «BILD, 10月 16»
8
Pragmatisch, praktisch, gut?
Bitte helfen Sie mir, dem Begriff «pragmatisch» etwas Positives abzugewinnen. Wenn ich ihn umschreiben will, kommen mir nur Wörter wie «mut-», «ideen-», ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
9
Masseneinwanderung: Eine Lösung mit Mängeln – aber pragmatisch
Die Staatspolitische Kommission des Nationalrats hat aufgezeigt, wie sie die Masseneinwanderungsinitiative umsetzen will. Die Lösung ist nicht perfekt, ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
10
Pressestimmen zu Angela Merkel: "Schon fast provozierend ...
Vielmehr gab sie sich schon fast provozierend pragmatisch: Wenn es ein Problem gibt, dann arbeitet man es ab. So stellte sie einen Neun-Punkte-Plan vor, ... «N24, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. pragmatisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pragmatisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA