アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Prellstein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRELLSTEINの発音

Prellstein  Prẹllstein [ˈprɛlʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRELLSTEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRELLSTEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Prellstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Prellstein

ホイールデフレクタ

Radabweiser

ホイールデフレクタ又は縁石は、車輪による損傷から建物の角、出入り口またはトンネルポータルの保護のための石や他の大規模な構造の円錐丸みを帯びた部分です。 多くの場合、大きな円錐形の要素が家の隅に設置されていました。 石は、馬のカートの鉄タイヤからそうでない場合は、あまりにも急速に低強度で着用されたように、ハード岩を優先的に使用されました。 彼らはホイールとコーナーtouchから全体のホイールを少し際立っていたとしてハブは、保護すべきであると車軸は、その後、コストと時間のかかる修理を破損しているだろう。 特に敏感な個々のオブジェクトはRadabweisernと同様に車の交通に起因する明白な危険が装備されています。 このアーキテクチャの保護素子は、距離列とドナスの古代の道路フラグメントのアーチで、たとえば、少なくともローマ時代から使用されています。 彼らはまだ農村部のアーキテクチャでは、後の時代では非常に一般的であるロマネスクとゴシック様式からホイール偏向器は、主に装飾されていないです。 Ein Radabweiser oder Prellstein ist ein konisches gerundetes Bauteil aus Stein oder eine andere massive Konstruktion zum Schutz von Gebäudeecken, Toreinfahrten oder Tunnelportalen vor Beschädigung durch Räder. Häufig waren das große kegelförmige Elemente, welche an den Hausecken eingebaut wurden. Bevorzugt wurden dazu harte Gesteine verwendet, da Steine mit geringerer Festigkeit sonst zu schnell von den eisernen Radreifen der Pferdewagen zerschlissen wurden. Auch die Radnabe sollte geschützt werden, da sie aus dem Rad etwas herausstand und bei Eckenberührung das ganze Rad und die Achse beschädigt worden wäre, damals eine kostspielige und aufwendige Reparatur. Besonders schützenswerte Einzelobjekte sind bei offenkundiger Gefährdung durch den Wagenverkehr ebenso mit Radabweisern ausgestattet worden. Dieses architektonische Schutzelement findet mindestens seit der römischen Zeit Anwendung, beispielsweise an der Distanzsäule und am Bogen des antiken Straßenfragments bei Donnas. Die Radabweiser aus der Zeit der Romanik und Gotik sind überwiegend unverziert, wie sie auch in späteren Bauepochen in der ländlichen Architektur üblich geblieben sind.

ドイツ語辞典でのPrellsteinの定義

家の隅にある斜めの石、ゲートエントランス。Ä。 あまり接近しすぎる車両から守るため。 abgeschrägter Stein an einer Hausecke, Toreinfahrt o. Ä. zum Schutz vor zu dicht heranfahrenden Fahrzeugen.
ドイツ語辞典で«Prellstein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRELLSTEINと韻を踏むドイツ語の単語


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

PRELLSTEINのように始まるドイツ語の単語

Prekarität
Prekarium
Prekativ
Prellball
Prellbock
prellen
Preller
Prellerei
Prellerin
Prellschuss
Prellung
Prellwand
Prélude
Premier
Premier Jus
Premiere
Premierenabend
Premierenbesucher
Premierenbesucherin
Premierenfieber

PRELLSTEINのように終わるドイツ語の単語

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

ドイツ語の同義語辞典にあるPrellsteinの類義語と反意語

同義語

«Prellstein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRELLSTEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Prellsteinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrellsteinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prellstein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

侧石
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brocal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

curbstone
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

curbstone
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كوربستوني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бордюрный камень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

curbstone
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তাসংলগ্ন প্রস্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

margelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

batu tepi jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Prellstein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

縁石
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

담배 꽁초
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

curbstone
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lề đường
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வரம்புக்கல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

curbstone
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaldırım taşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paracarro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krawężnik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бордюрний камінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

curbstone
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακρόλιθος πεζοδρόμιου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

curbstone
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

curbstone
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

curbstone
5百万人のスピーカー

Prellsteinの使用傾向

傾向

用語«PRELLSTEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Prellstein»の使用頻度を示しています。
Prellsteinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Prellstein»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRELLSTEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Prellstein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Prellstein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Prellsteinに関するニュースでの使用例

例え

«PRELLSTEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrellsteinの使いかたを見つけましょう。Prellsteinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lesefrüchte vom Felde der neuesten Literatur des In- und ...
Die Fahrt begann, allein bei dem Gitter, welches den Gar- ten von dem Park trennt, fuhr er gegen einen Prellstein, kam aus dem Gleichgewicht und fiel vom Wagen; zwar wollte er sich wieder erheben, indeß er fiel abermals nieder und verlor ...
2
Jahrbuch des Nützlichen und Unterhaltenden
Die Fahrt begann, allein bei dem Gitter, welches den Garten von dem Park trennt, fuhr er gegen einen Prellstein, kam aus dem Gleichgewicht und siel vom Wagen ; zwar wollte er sich wieder erbeben, indeß er siel abermals nieder und verlor ...
Friedrich W. Gubitz, 1851
3
Die heiligen schriften des neuen testaments: aus der ...
Einen Stein, der das äußerste Ende am Gebäude ist und den Winkel bildet, nennt mau Prellstein. Diese Worte hat man sonst mit Eckstein übersetzt; was wir heute mit Eckstein bezeichnen, das ist ein großer Stein im Fundamente, auf den, das ...
J. G. Hofmann, August Hahn, 1867
4
Erläuterungen zur Geologischen Karte der Rheinprovinz und ...
Blumenthal, Wolferterbach, unter der Brücke Reifferscheid. steinerne Brücke über den Wolferterbach Wolferterbach, Spiegel daselbst Brücke. östlicher Prellstein daselbst Wolferterbach im Wege von Reifferscheid nach Krekelkircbe Wissen, ...
Heinrich ¬von Dechen, 1870
5
Die Notitzen und Bemerkungen über den Betrieb der Hohöfen ...
1*. dd) das VermSgen einet Wasserge- bla'ses durch 2 dergestalt übereinander stehende Tonnen zu .verstarken , dass der Prellstein der obern in der llälste der ganzen Absallshöhe stebe, leitete mich die Vorrichtung des AusQusses , welche  ...
Franz Anton von Marcher, 1810
6
Lexikologische Analysen zur Abstraktheit, Häufigkeit und ...
Prellstein 2. in den Strom hineingebaute Bubne, die die Strömung vom Ufer abweist. Folgende Sätze können mit dem Substitutionstest gebildet werden: (a) Ein Abweiser ist ein Prellstein. (b) #Ein Abweiser ist ein Strom‚# (c) Ein Abweiser ist ...
Stefan J. Schierholz, 1991
7
Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...
Nicht kelt. , etwa zu mkorn. boys, bös, nkorn. büz Bissenfeu kymr. bwyd Essen, Speiset bota 1. werfen, schleudern, treiben, jagen : -barri, botarri Prellbock, Prellstein; -ka Adv. verschwenderisch; -kin Erbrechen, Kotzen; -lore Ballwurf im grossen ...
Martin Löpelmann, 1968
8
Des Herrn Marquis von Peirouse Mitgliedes der Akademien der ...
(Ig) Eine breite abgerundete Eisenplatte «lt 2 Ohren, womit sie angefasset wird. Man bedecket hiermlt den Prellstein (cngppe) während dem Ausschnitt, den ; nimmt sie aber weg während dem Zängen des Dächels. Diese Platte verkleinert den ...
Philippe Picot de Lapeyrouse, Dietrich Ludwig Gustav Karsten, 1789
9
Der metaphysische Realist: zur Schopenhauer-Rezeption in ...
139 ist der Intellekt, und demzufolge durchschaut er das die eigentliche Identität alles Seienden umhüllende Individuationsprinzip, statt Einzeldinge zu erkennen, ist ihm - dank seines »Falkenauges« und seiner erhöhten Prellstein-Position ...
Søren R. Fauth, 2007
10
Der Münchner im Himmel (Erweiterte Ausgabe)
»Sally... ich schtirb... Mir werd zwarerla...« Die Kommerzialrätin Mizzi Neuburger schwenkte ihren roten Sonnenschirm. »Rättet die Unglücklichen! Rättet sie!« Der Prellstein! »Himmi... Herrgotts... ramasuri... überanand!« fluchte der Kutscher ...
Ludwig Thoma, 1972

用語«PRELLSTEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrellsteinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gemeinderatssitzung Hirschbach Badespaß für 2017 gesichert
Einem Wanderer fielen vom Prellstein abwärts in Richtung Friedhof vermodernde Futterballen auf. Seinem Schreiben an die Gemeinde legte er Bilder bei. «Onetz.de, 11月 16»
2
Die Leitplanken von einst
Sogenannte Prellsteine findet man heute noch an einigen Ecken in der Zuger Altstadt. Beispielsweise am und um den Zytturm (grosses Bild und unten rechts) ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
3
Affe, owe, hintre, eine und wieda assa
... klobigen Bergstiefeln, Bundhosen aus Walliser Loden, angeseilt mit Bulinknoten und dem Fiffi als Trittleiter dabei, am Prellstein hinaufgeklettert. Daran haben ... «Onetz.de, 5月 16»
4
In „Träg's Wirtschaft“ gab's lange Würste
An den Torpfosten des Hauses waren Prellsteine angebracht, die als Abweiser für die Pferdewagenräder dienten und vor Beschädigungen schützen sollten. «Main-Post, 2月 16»
5
ArcheAge erklärt neues, irgendwie kompliziertes Event um Kraken ...
Dazu muss ein Zauber 5 Minuten ununterbrochen auf ein Leuchtfeuer kanalisiert werden und gleichzeitig müssen 3 Prellsteine vor dem Angriff der Feinde ... «Mein MMO, 5月 15»
6
Euregio-Egrensis-Radweg in Bad Lobensteiner Region offiziell ...
Zudem sind beispielsweise Prellsteine eingesetzt worden. Stau-Bereiche sollen Bachforellen und -krebsen die Population erleichtern. Es gab aber auch ... «Ostthüringer Zeitung, 5月 15»
7
Wissenschaftler diskutierten in Berlin über den »jüdischen Witz«
Die Verfilmung des Herrnfeld-Stücks Familientag im Hause Prellstein mit seiner Darstellung von nach Kuchen und Frauen lechzenden Juden wurde 1927 heftig ... «Jüdische Allgemeine, 5月 13»
8
Die ältesten Fotos von Bad Freienwalde
Damit die Fuhrwerke dort nicht hineinfuhren, standen neben dem Kandelaber die beiden Prellsteine. Die Laterne wurde seinerzeit mit Petroleum betrieben. «Märkische Oderzeitung, 3月 13»
9
Willkommen bei Ulrike von Levetzow - Museum in Třebívlice
Es erinnert an einen alten, mit Moos bewachsenen Prellstein. Venuše Pazderová: „Das ist ein Grabstein vom Hundefriedhof. Baronin von Levetzow hat einen ... «Radio Prag, 3月 13»
10
Diebische Hausangestellte gefasst
... in der Nacht in Nähe der Pöppelsheimer Mühle, Talstraße, wo ein mit sieben Personen besetztes Auto in der Kurve gegen einen Baum und Prellstein fährt. «Derwesten.de, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prellstein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/prellstein>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z