アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Primogenitur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PRIMOGENITURの語源

mittellateinisch primogenitura, zu lateinisch primus = Erster und genitus = geboren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPRIMOGENITURの発音

Primogenitur  [Primogenitu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMOGENITURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIMOGENITURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Primogenitur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

長子相続

Primogenitur

Primogenitureは、最初の生まれの人または最も古い子供だけが死者の遺産と継承を取ることによる、継承の順序を指し、可能な兄弟は無視される。 古いAdelsrechtで、Primogenitureは王位継承を決定するために王位継承を決定するために王子の家を支配するだけでなく、王位の継承を決定するために王室で主に使用されました。 原則として、最も古い息子だけが相続財産を取ることができました。 娘たちは完全に排除されたか、兄弟たちに背を向けられた。 これはとりわけ、娘の結婚後、子供たちが夫の家族を分かち合い、家族の名前をつけて生まれつきの行を続けるが、母親と父親の行は続かないという事実が原因である。 男性の子孫がいない場合、家系の家の法律は継承や相続の継承を、例えば少数民族や少数民族の形で、まれにも継承権や継承権によって規制していました。 初生のタイトルは正式名称として最初の誕生日に渡すことしかできませんでした。 Primogenitur bezeichnet fachsprachlich die Ordnung der Erbfolge, nach der nur das erstgeborene oder älteste Kind das Erbe und die Rechtsnachfolge einer verstorbenen Person antritt, während mögliche Geschwister unberücksichtigt bleiben. Im alten Adelsrecht galt die Primogenitur vor allem in Königshäusern zur Festlegung der Thronfolge sowie in herrschenden Fürstenhäusern zur Bestimmung der Regentenfolge. In der Regel konnten dabei nur älteste Söhne die Erbfolge antreten; Töchter waren entweder ganz ausgeschlossen oder wurden ihren Brüdern gegenüber zurückgesetzt. Dies war vor allem der Tatsache geschuldet, dass nach der Heirat einer Tochter ihre Kinder der Familie ihres Ehemannes zugerechnet, seinen Familiennamen tragen und seine Stammlinie fortsetzen würden, nicht aber die Linie ihrer Mutter und deren Vaters. Gab es keinen männlichen Nachkommen, regelten familieneigene Hausgesetze die Erb- und Rechtsnachfolge, beispielsweise in der Form eines Majorats oder eines Minorats, in seltenen Fällen auch durch ein Erbtochter- oder Erbjungfernrecht. Ein Primogeniturtitel konnte als offizieller Namensbestandteil nur an den Erstgeborenen weitervererbt werden.

ドイツ語辞典でのPrimogeniturの定義

初子の特権とその継承の系列、特に王座への継承。 Vorrecht des Erstgeborenen und seiner Linie bei der Erbfolge, besonders der Thronfolge.
ドイツ語辞典で«Primogenitur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMOGENITURと韻を踏むドイツ語の単語


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Erstlingsgarnitur
E̲rstlingsgarnitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Klubgarnitur
Klụbgarnitur, Clụbgarnitur [ˈklʊpɡarnituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Progenitur
Progenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sekundogenitur
Sekundogenitu̲r
Sofagarnitur
So̲fagarnitur
Spitzengarnitur
Spịtzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stra̲ßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Tertiogenitu̲r
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Wäschegarnitur
Wạ̈schegarnitur
Zuggarnitur
Zu̲ggarnitur

PRIMOGENITURのように始まるドイツ語の単語

Primitivisierung
Primitivismus
Primitivität
Primitivkultur
Primitivling
Primitivum
Primiz
Primizfeier
Primiziant
Primizien
Primizsegen
primo
Primo Uomo
primordial
Primton
Primum Mobile
Primus
Primus inter Pares
Primzahl

PRIMOGENITURのように終わるドイツ語の単語

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Fioritur
Intertritur
Investitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Möbelpolitur
Notabitur
Politur
Positur
Präpositur
Schnellabitur
Stufenabitur
Turboabitur
Vestitur
Zentralabitur
tua res agitur

ドイツ語の同義語辞典にあるPrimogeniturの類義語と反意語

同義語

«Primogenitur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMOGENITURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Primogeniturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrimogeniturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Primogenitur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

长子继承权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primogenitura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

primogeniture
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्येष्ठाधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البكورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

первородство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primogenitura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বাধিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

primogéniture
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak yg sulung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Primogenitur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

長子相続
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장자 상속
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

primogeniture
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quyền con trưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாய்வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en büyük çocuk olma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primogenitura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierworództwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

первородство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primogenitură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοτοκία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eersgeboortereg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förstfödslorätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fødselsrett
5百万人のスピーカー

Primogeniturの使用傾向

傾向

用語«PRIMOGENITUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Primogenitur»の使用頻度を示しています。
Primogeniturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Primogenitur»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMOGENITUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Primogenitur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Primogenitur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Primogeniturに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMOGENITUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrimogeniturの使いかたを見つけましょう。Primogeniturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primogenitur Im Hause Brandenburg
Dazu wird zu Beginn der Arbeit der Grundsatz der Unteilbarkeit und Primogenitur im Hause Brandenburg nachgegangen und analysiert, welche Hausgesetze galten im kurfurstlichen Umfeld.
Marius Kurschus, 2011
2
Wohlgegründete Gegen-Deduction, von der wahren ...
Daß auch allschon in denen altern Zeiten dieses Primogenitur- Des En- Recht Und die daraus nothwendtg fliessende Lineal- 8uccel?ion, des auch" hin und wieder in Teutschland bey denen Fürsten und Ständen/ A^?" sowohl unrer denen ...
‎1737
3
Gutachten, die vom Prinzen Moritz von Salm-Kyrburg wegen ...
»Hieraus läßt fich der fefic Grundfaiz f-.ir jedes deutfche *Neichslaxid auffiellen: Sobald Primogenitur eingeführt wird. muß der Nachgehoxne.und. feine Descendenz dnrch Apanage entfchadigt werden. * Keine Primogenitur ohne Ypanagez ...
H. von Bostel, 1803
4
Commentar zum Oesterreichischen allgemeinen bürgerlichen ...
Das Majorat begreift drei verschiedene Successionsarten in sich: die Primogenitur, wenn immer der Erstgeborene aus der älteren Linie succedirt (Z. 621), das eigentliche Majorat, wenn immer der Aelteste unter mehrern dem Grade nach ...
Ludwig von Kirchstetter, 1868
5
Versuch einer entwicklung der rechtlichen verhältnisse bei ...
Erbfolgeordnung in der Primogenitur, dem Majorate, Seniorate, Minorate. Die Begriffe von diesen wurden schon oben aufgestellt. Hier muß die Erbfolgeordnung selbst beleuchtet werden. Bei der Primogenitur sieht man in Hinsicht der ...
Friderich August von Moshamm, 1816
6
Das Recht des Familienfideicommisses
von Majorat und Primogenitur, oder von Majorat und Seniorat, oder von Majorat, Seniora! und Primogenitur. Was zunächst die Combinirung von Majorat und Primogenitur betrifft, so kann diese darin bestehen, daß innerhalb der einzelnen  ...
William Lewis, 1868
7
Das Recht der Erstgeburt in den deutschen Fürstenhäusern und ...
Erhebung in den Reichsfürstenstand mit Einführung der Primogenitur vom J. 1763. Luttdorp, Act. publ. Th. VII. 8.717. Lünig , Thes. jur. com. S. 865. Dietrichstein. Bestätigung der Fürstenwürde und Einführung der Primogenitur vom J. 1630.
Hermann Johann Friedrich von Schulze-Gaevernitz, 1851
8
Das Recht der Erstgeburt in den deutschen Fürstenhäusern und ...
Die Primogenitur fügte sich vortrefflich in das stolze Gebäude der katholischen Hierarchie and konnte daher viel leichter von katholischen Häusern adoptirt werden. So ist es leicht erklärlich , dafs man die Einführung der Primogenitur als eine ...
Hermann Johann F. Schulze, 1851
9
Das Recht der Erbfolge in den Sinzendorf-Reußischen ...
Die Präsumtion des Oesterreichischen Gesetzbuchs für die Primogenitur. Das Allgemeine bürgerliche Gesetzbuch beginnt mit §. 618 die Lehre von den Familiensidei- commissen abzuhandeln. Nachdem in diesem Paragraphen der Begriff ...
Hermann Johann Friedrich von Schulze-Gaevernitz, 1859
10
Das longobardisch-österreichische Lehenrecht
Die Primogenitur hat lediglich die Linear-Succession zur Grundlage und schließt daher jede Rücksicht auf die Nähe des Grades aus, es schließt daher die Linie des Erstgebornen jene des Zweytgeborne« so lange aus, als noch ein ...
Johann H. von Kremer, 1838

用語«PRIMOGENITUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrimogeniturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S. D. Prinz Philipp: Der Prinz mit der Bank
«Primogenitur» antwortet er auf die Frage, was Prinz sein bedeute. Primogenitur heisst, dass der Erstgeborene allein erbberechtigt ist und alle Geschwister leer ... «Finanz und Wirtschaft, 10月 16»
2
Prinzentaufe mit Schmunzel-Momenten
führte Schweden 1980 die absolute Primogenitur ein: Thronfolger ist demnach der nächste Nachkomme, egal ob Frau oder Mann. Wenn Carl XVI. Gustaf eines ... «Mittelbayerische, 9月 16»
3
Englische Aristokratie: Wenn der Adel nicht mehr verpflichtet
... dass Erstgeborene ungeachtet des Geschlechts zur Sukzession gelangen, hält der Adel noch an der männlichen Primogenitur fest. So tritt Hugh Grosvenor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Die beste Partie des Königreichs
Für das Königshaus selbst ist kürzlich die Primogenitur abgeschafft worden, für die restlichen Adelsfamilien im Land gilt sie aber noch. Allerdings, so hört man, ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Hugh Grosvenor ist Herzog und die beste Partie des Königreichs
... Viola sind von der Erbfolge ausgeschlossen, weil die Normannen mit ihrer Invasion eine Regel mitbrachten, die bis heute Gesetzeskraft hat: die Primogenitur. «Berlinlive, 8月 16»
6
London: Der 25-jährige Hugh Grosvenor erbt Herzogstitel und ...
Für das Königshaus selbst ist kürzlich die Primogenitur abgeschafft worden, für die restlichen Adelsfamilien im Land gilt sie aber noch. Allerdings, so hört man, ... «donaukurier.de, 8月 16»
7
Markis Lagergren och Birgittahuset i Rom
1889 förlänades han markisvärdighet i ärftlig utvidgad primogenitur av påven, vilket gör familjen Lagergren till den enda svenska släkt som tillhör den romerska ... «Vatikanradion, 6月 16»
8
Fürstendynastie der Ernestiner: Auch Goethe zählt zu ihrer ...
Hier begreift man immerhin, warum die Ernestiner, die erst spät auf den Trichter der Primogenitur kamen, nie genug Landesmasse in einer Hand vereinen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
9
Ausstellungen über die sächsischen Ernestiner: Die Niederlage als ...
Jahrhundert das Prinzip der Primogenitur, der Erbfolge für den Erstgeborenen, nach und nach in allen Territorien durch. Kulturell begründeten die Teilungen ... «Tagesspiegel, 5月 16»
10
Prinzessin Estelle: Unruhen im Volk! Wird sie doch nicht Königin?
In Schweden wurde 1980 das Prinzip der patrilinearen Primogenitur per Gesetzesänderung abgeschafft. Bedeutet: der oder die Erstgeborene wird Thronfolger ... «Gala.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Primogenitur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/primogenitur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z