アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sofagarnitur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOFAGARNITURの発音

Sofagarnitur  [So̲fagarnitur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFAGARNITURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOFAGARNITURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sofagarnitur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSofagarniturの定義

ソファと2つのアームチェアで構成されたソファセット。 aus Sofa und zwei Sesseln bestehende Polstergarnitur.

ドイツ語辞典で«Sofagarnitur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFAGARNITURと韻を踏むドイツ語の単語


Abitur
Abitu̲r 
Bonitur
Bonitu̲r
Couchgarnitur
[ˈka͜ut͜ʃ…]
Erstlingsgarnitur
E̲rstlingsgarnitur
Expositur
Expositu̲r
Fachabitur
Fạchabitur [ˈfax|abituːɐ̯]
Garnitur
Garnitu̲r 
Klubgarnitur
Klụbgarnitur, Clụbgarnitur [ˈklʊpɡarnituːɐ̯]
Partitur
Partitu̲r 
Polstergarnitur
Pọlstergarnitur [ˈpɔlstɐɡarnituːɐ̯]
Primogenitur
Primogenitu̲r
Progenitur
Progenitu̲r
Schreibtischgarnitur
Schre̲i̲btischgarnitur [ˈʃra͜iptɪʃɡarnituːɐ̯]
Sekundogenitur
Sekundogenitu̲r
Spitzengarnitur
Spịtzengarnitur
Straßenbahngarnitur
Stra̲ßenbahngarnitur
Tertiogenitur
Tertiogenitu̲r
Toilettengarnitur
Toilẹttengarnitur
Wäschegarnitur
Wạ̈schegarnitur
Zuggarnitur
Zu̲ggarnitur

SOFAGARNITURのように始まるドイツ語の単語

Sofa
Sofaecke
Sofakissen
Sofamelker
sofern
soff
söffe
Söffel
Söfferin
Soffin
Soffione
Soffitte
Soffittenlampe
Sofi
Sofia
Sofiaer
Sofiaerin
Sofie
Sofioter
Sofioterin

SOFAGARNITURのように終わるドイツ語の単語

Architektur
Artur
Devestitur
Dirigierpartitur
Fioritur
Intertritur
Investitur
Kochabitur
Laieninvestitur
Möbelpolitur
Notabitur
Politur
Positur
Präpositur
Schnellabitur
Stufenabitur
Turboabitur
Vestitur
Zentralabitur
tua res agitur

ドイツ語の同義語辞典にあるSofagarniturの類義語と反意語

同義語

«Sofagarnitur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFAGARNITURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sofagarniturを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSofagarniturの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sofagarnitur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

组合沙发
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sofá seccional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sectional sofa
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभागीय सोफा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أريكة قطاعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

секционный диван
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sofá seccional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিভাগীয় সোফা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

canapé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sofa keratan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sofagarnitur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

断面ソファ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단면 소파
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sofa bagean
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sofa cắt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெட்டு சோபா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विभागाचा सोफा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kesit koltuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divano componibile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przekrój rozkładana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

секційний диван
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

secțiunii canapea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τομής καναπέ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

deursnee bank
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soffsektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sectional sofa
5百万人のスピーカー

Sofagarniturの使用傾向

傾向

用語«SOFAGARNITUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Sofagarnitur»の使用頻度を示しています。
Sofagarniturの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sofagarnitur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFAGARNITUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sofagarnitur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sofagarnitur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sofagarniturに関するニュースでの使用例

例え

«SOFAGARNITUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSofagarniturの使いかたを見つけましょう。Sofagarniturに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die sprechenden Räume: ästhetisches Begreifen von ...
Die wuchtige Sofagarnitur, der billige Beistelltisch, die mit Holzimitat umkleidete Badewanne, der einfache Elektroherd oder die beige-braun-gemusterte Teppichmeterware erzählen von einer ärmlichen Welt (ost-)deutscher Prägung. So wie ...
Barbara Kaesbohrer, 2010
2
Der Körper meines Bruders: Roman
Beschmiert mit unerkennbaren Tintenspuren. Vater holte den großen Koffer vom Dachboden und stopfte den Inhalt der Schränke hinein. Dann fing Mo an, wegen ihrer Sofagarnitur zu klagen, legte sich darauf und heulte. Die Sofagarnitur war ...
Léda Forgó, 2007
3
Spinne
Als Miete haben zwei von uns immer für Essen gesorgt und geschlafen haben wir auf einer aufklappbaren Sofagarnitur. Ich möchte Ihnen gerne eine Geschichte erzählen. Jo der mit Tobi in der Wohnung hauste, kaufte sich eine Bong aus ...
Xaver Horner, 2013
4
Erfolgreiche Geldanlage für Dummies
Haben Sie Ihr Geld erst einmal auf ein Festgeldkonto gelegt, gibt es allerdings kein Zurück mehr, wenn Sie plötzlich doch beschließen, sich jetzt sofort eine neue Sofagarnitur zu kaufen. Sie müssen bis zur Fälligkeit warten, bis Sie wieder über ...
Judith Engst, Janne Jörg Kipp, 2012
5
Zeit für Kundalini
Aber damit hatte esjaauch seine Probleme, wie mir schlagartigbei der Vorstellung meiner Sofagarnitur bewusst wurde. „Aber für so einen Markus mit seinen Geschichten, diesen PlaceboGeschichten, sie erinnern sich noch?“, knarzte er ...
Satgyan Alexander
6
Menschenleer
Sie setzten sich in die Sofagarnitur und Scharon fängt an zu erzählen. „Wir waren unterwegs und haben bei einem Haus gehalten. Dann haben wir etwas gehört, stellt euch vor, wir hörten einen Mähdrescher, sie haben ein Feld geerntet damit  ...
Robert Brungert
7
Hamburger Hochbahn: Roman
Offenbar hatte ich ihn verwechselt. Hinter dieser Tür fand sich, was zu erwarten war, ein wohldekoriertes Scheibchenhaus mit rückwärtigem Ausblick auf ein Stück Rasen, der Textilbezug der Sofagarnitur als Ersatz 282 Obertöne ...
Ulf Erdmann Ziegler, 2007
8
Die Sterntaucherin
„Wo sind denn Ihre privaten Räume?“ Pitter weist unbestimmt zum hinteren Teil des Gasthauses. Ohnmächtig sehen Pitter und Marie zu, wie Kühlschrank, Waschmaschine und eine Sofagarnitur abtransportiert werden. „Auf Raten gekauft?
Sigrid Schulze, 2008
9
Maikäfer Flieg
Wir saßen ebenfalls still und verunsichert wie alle anderen auf einer kleinen Sofagarnitur beinahe in der Mitte des Raums. Neben uns hatte auf zwei Küchenstühlen das vierte Ehepaar Platz genommen, dessen Haus auch ein wenig in den ...
Lars Oermann, 2004
10
Kälteschlaf: Island-Krimi
Es kam ihm wie ein ganz normales isländischesFerienhaus vor – eine Sofagarnitur aus Leder,ein beeindruckender Esstisch undeine ziemlich neue Kücheneinrichtung. Die Wände im Wohnzimmer waren vor lauter Büchern kaum zu sehen.
Arnaldur Indriðason, 2011

用語«SOFAGARNITUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSofagarniturという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preußische Tugenden
Als der Schalke-Profi Benedikt Höwedes im Frühjahr eine Sofagarnitur bei Roller kaufte, kommentierten nicht wenige das Beweisfoto auf Rollers ... «BILANZ, 12月 16»
2
AfD: Das kann nicht die Gesellschaft sein, von der wir träumen ...
Aber: Der Kapitalismus, den wir alle lange toll fanden - neues Auto, Waschmaschine wegschmeißen nach drei Jahren, Sofagarnitur gerade hinterher ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»
3
Kagel in Darmstadt - 10 Jahre Kagel
Vom Bilderrahmen und der Hängelampe über die Einbauküche, die Sofagarnitur und den Vitrinenschrank bis zu Besteck, Geschirr, Spielzeug, Bücher, Vasen ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
4
Mercedes Pick-up X-Klasse: Die Luxus-Laster
Klar: Der massig vorhandene Stauraum und die damit einhergenende Möglichkeit, bei Bedarf vom Jetski bis zur ausrangierten Sofagarnitur so ziemlich alles zu ... «YooCorp, 10月 16»
5
Judith Hermann - Lettipark
"Er machte sich als Zimmermann selbständig, kaufte sich von dem Geld ein Boot, ein Auto, ein Haus und eine Sofagarnitur, und als er die Sofagarnitur hatte, ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
6
Zimmerbrand in Haine: Hoher Schaden
„Die brennende Sofagarnitur haben wir aus dem Fenster geworfen“, berichtete Gemeindebrandinspektor Horst Huhn der HNA. Huhn leitete den Einsatz. «HNA.de, 8月 16»
7
Randnotiz zu Tupperware: Nicht mehr nur für Partygänger
Die neuen Verkaufsräume brauchen jedenfalls unbedingt eine Sofagarnitur, schummrige Beleuchtung, Sekt und redselige Nachbarinnen. CAROLINE STRANG ... «Südwest Presse, 5月 16»
8
Pascale Hugues über den neuesten Immobilientrend: Alle lieben ...
Wie bieder! Man stelle sich eine Sofagarnitur vor, dieses Triptychon der guten deutschen Stube, mit Fernseher auf einem kleinen Mahagonimöbel mit Deckchen, ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Pkw transportiert komplette Sofagarnitur
Ein Pkw-Fahrer hat am Freitag mit seinem Wagen eine komplette Sofagarnitur transportiert. Diese war mit Seilen verschnürt und ragte aus dem Fahrzeug hinaus ... «Retter.tv, 4月 16»
10
Mann transportiert Sofagarnitur im Auto
Immer wieder haben Polizisten mit kuriosen Geschichten zu tun. Dieses Mal hatte ein Autofahrer in Duisburg versucht, eine komplette Sofagarnitur in und auf ... «Hannoversche Allgemeine, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sofagarnitur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sofagarnitur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z