"umzugshalber"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でUMZUGSHALBERの発音

umzugshalber  [ụmzugshalber]

ドイツ語でUMZUGSHALBERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのumzugshalberの定義

移動のために。

wegen Umzugs.

UMZUGSHALBERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のumzugshalberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのumzugshalberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«umzugshalber»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 工作半
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: medio de trabajo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: work half
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: काम आधा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نصف العمل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: работа половина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: metade trabalho
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: কাজ অর্ধেক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: moitié du travail
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: separuh kerja
• ドイツ語: umzugshalber
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 仕事の半分
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 일 반
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: setengah karya
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nửa công việc
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அரை பணி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: काम अर्धा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: iş yarım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: il lavoro a metà
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: praca na pół
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: робота половина
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: o jumătate de lucru
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: το μισό έργο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: werk helfte
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: arbete halv
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: arbeidet halv

«UMZUGSHALBER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からumzugshalberの使いかたを見つけましょう。umzugshalberに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt

... der Kunst bitte ick um ihren Besnck. Daö Verkaufslokal ist: Paradeplatz No. 10. No. 4. im 2. Stock, sind umzugshalber ein Eonsol und gestickte Borhänge zu verkaufen. Weigerung einer Behausung, auf der Alt und Elephantengafse ftehend.

Pfälzische Volkszeitung: PVZ

November nä fthin, Morgens 8 Uhr, läßt Herr Veter Heß dll., Aclerer zu Alfenborn, in feiner Wohnung altdn, umzugshalber auf Eredit verfteigern: 3 Kühe, 2 Rinder, 2 Pferde, 2 vollftändige Wagen. Billige, Eggen, fonftige Fuhr- und Aetergeräthe, ...

Beobachter am Main und Aschaffenburger Anzeiger: 1871,7/9

Umzugshalber werdenim Pfar rhaufe zu Iohonnesberg * i. - am 31. Juli l. Js., und die fo_ den Tage Mittags 1 uhr anfangend, gegen baare Zahlung verfteigert: 1 Kulm 1 Pferd und 2 Gefchirre. 1 Chaischen, 1 Sattel. LKanapeex Commode ...

Zweibrücker Tagblatt

Umzugshalber find folgende erst feit ein Paar Jahre im Gebrauch flehende Mobiliar-Gegenstände abzugeben : 1 Kuchenschrank mit Glasaufsatz, 1 Chiffonier, 1 nnßbaumene Kommode, 1 rnnder Tisch. Näheres in der Expedition dss. Blattes.

Handbuch Für Liberale Politik

Umzugshalber" ufw. betrieben wurde. und hat fich hier fortgefeßt. zuletzt 1908 verfchärfteMaßnahmengetroffen. Eine befondere Gefeßgebung ift dann von vielen Seiten gegen die Warenhäufer verlangt worden, Namentlich Konfervative und ...

Martin Wenck, 2012

Versteigerung

... von Überzähligem, Überflüssigem, Übernommenem, von Platzmangel und Räumung oder Krankheit (insgesamt 12 Fälle). Besonders häufig - so entnehmen wir den Quellen - werden Versteigerungen umzugshalber anberaumt (61 Fälle).

Hildegard Mannheims, Peter Oberem

Einleitung; §§ 1 bis 12

... Verkaufs für einen Privatmann — freilich Baumbach/Hefermehl S3 Rdn. 354. 1280 128 128 N 128 i.. Angaben wie „wegen Wohnungsauflösung“, „ umzugshalber“, „krankheitsbedingt“ und dgl_1zss_ Da Kleinanzeigen Stand: 1. 7 . 1992 (292) ...

‎2007

Startbahn Ost: zehn Lebensbilder

Da war ich schnell ganz allein.« Beim Abschied von Lehramt und Chefsessel hat Heisig seinen dokumentarischen Nachlaß wahllos in Kisten gepackt und in den privaten Keller verdrängt. Umzugshalber inspizierte er jüngst den Bestand.

‎2000

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... studienhalber ferienhalber ehrenhalber FV umständeumstandshalber anstandshalber spaßeshalber umzugshalber erprobungshalber übungshalber vergnügungshalber mhlungshalber abwechslungshalber ordnungshalber beispielshalber ...

Gustav Muthmann, 2001

Wettbewerbsrecht: Kommentar zum Gesetz gegen den unlauteren ...

... wegen Todesfall, erbteilungshalber, wegen Versteigerung (RG GRUR 35 S. 821 — beachte hierzu Wirtz WRP 71 S. 301), umzugshalber usw. schleunigst zu einem verhältnismäßig niedrigen Preise Waren verkauft werden sollen (vgl. RGSt .

Hans von Godin, 1974

用語«UMZUGSHALBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumzugshalberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Poller werden jetzt scharfgeschaltet

Ähnliches ist für Bürger geplant, die umzugshalber die Pollerschranke passieren müssen. Während sich letztere bei Heiko Möbius melden können, sollten sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Sarmenstorf: Spiegel schliesst sein Atelier

Umzugshalber trennt er sich von einigen Dingen, die sich in den vergangenen zwanzig Jahren in seinem Atelier angesammelt haben und die am neuen Ort ... «http://www.wohleranzeiger.ch/, 10月 16»

Längste Wertheimer Gasse im Rampenlicht

»Es gab auch früher schon Leute mit mehr Mut als Sachverstand und der ›Ausverkauf umzugshalber‹ war keine Seltenheit.« Heute könne sich auch kaum noch ... «Main-Echo, 2月 16»

„Ring frei!“ für die VfB-Boxer

Max Lehn, der erst vor Kurzem umzugshalber vom BC Bad Saulgau zum VfB Friedrichshafen gewechselt ist, bestritt bisher im Halbfliegengewicht drei Kämpfe. «SÜDKURIER Online, 11月 15»

Zusammenlegung mit Gera: Letzter Tag im Arbeitsgericht Jena

Januar werden alle Eingänge noch von Jena erfasst, danach in Gera , da ab Mittag dieses Tages die Server umzugshalber abgeschaltet werden. Bei Klagen ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 13»

Munteres Wechselspiel beim FC Union

Viele namhafte Spieler, wie Torhüter Tobias Röschl, Steffen Lauser − die beiden ehemaligen Hollenbacher Oberliga-Spieler verschlägt es umzugshalber in den ... «Heilbronner Stimme, 6月 13»