"Prolongation"辞典でのドイツ語の意味

PROLONGATIONの語源

zu ↑prolongieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPROLONGATIONの発音

Prolongation  [Prolongatio̲n]

ドイツ語でPROLONGATIONはどんな意味ですか？

キャリーオーバー

Prolongation

延長は、貸出金、投資および手形の期間の延長であり、特に金融および銀行部門におけるものです。 一般的に言えば、「財務」という用語は、法的関係のすべての期間延長を指し、特に支払または納品契約の場合を指します。

Unter Prolongation wird insbesondere im Finanz- und Bankwesen die Verlängerung der Laufzeit von Krediten, Geldanlagen und Wechseln bezeichnet. Allgemein werden hierunter im Finanzwesen alle Laufzeitverlängerungen eines Rechtsverhältnisses, insbesondere bei Zahlungs- oder Liefervereinbarungen, verstanden.

ドイツ語辞典でのProlongationの定義

用語の拡張用語の拡張。

Verlängerung einer Laufzeit Verlängerung einer Laufzeit.

ドイツ語で«PROLONGATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Prolongation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Prolongationのドイツ語での同義語

Aufschub · Galgenfrist · Gnadenfrist · Moratorium · Stundung · Verlängerung · Verzögerung

PROLONGATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のProlongationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProlongationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prolongation»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 结转
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: carry-over
• ドイツ語翻訳家 - 英語: carry-over
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वंसावशेष
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ترحيل
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: переброс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: redundância
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: উদ্বর্ত
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: report
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: membawa-over
• ドイツ語: Prolongation
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: キャリーオーバー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 이월
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nindakake-liwat
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đưa qua sông
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கேரி-ஓவர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाहून-प्रती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: carry-over
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: riporto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: prolongowania
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: перекидання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: rest
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεταφερόμενα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: overboeking
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: carry-over
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bære-over

«PROLONGATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProlongationの使いかたを見つけましょう。Prolongationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Beiträge zur Statistik Hamburg's: (mit besonderer Rücksicht ...

18*25 Juli 14 Beliebung einer revidirten Accise- Verordnung für I Jahr. 1826 Juni 8 Unveränderte Prolongation flir 1 Jahr. 1827 November 15 Prolongation Air I Jahr mit einigen Veränderungen. 1828 November 13 , Unveränderte Prolongation ...

‎1854

Beiträge zur Statistik Hamburg's. Mit besonderer Rücksicht ...

.Unveränderte Prolongation für 1 Jahr. 1832 December 13 . . . . . . . . . . . . . ‚ . . .. Prolongation für 1 Jahr mit Modifikationen derArcise von Wein und Spirit, sowie von Fleisch; nebst Bestimmungen wegen der Accise-Linie. 1833 November 28 .

Carl Wilhelm Asher, Johann Fr HOFFMANN (of Hamburg.), Adolph Georg SOETBEER, 1854

Prolongation Und Extension Der Mannheimer Privilegien, ...

Philipp Wilhelm (Pfalz, Kurfürst). -5 4 55 Aufttchmuttg der bemeldten zwischen ZweMSchiff. reichen Ströhmen/ dem Rhein und Necker/ wohl^ gelegenen Stadt Mannheim gehabt/ als auch Zhrer ShurFürstl. Durchl. sonderbahre Gnad denen ron ...

Philipp Wilhelm (Pfalz, Kurfürst), 1690

Das österreichische Wechselrecht in vergleichender ...

Die freiwillige Prolongation hat die Wirkung, daß der Schuldner nicht vor Ablauf der Prolongationsfrist belangt weiden kann°). Was die Form der freiwilligen Prolongation anbelangt, so kann sie mündlich') oder schriftlich geschehen, soll sie ...

Johann Blaschke, 1861

Das österreichische Wechselrecht in vergleichender ...

Erfolgt die Prolongation durch einen Act der Staatsgewalt, so heißt sie «ine noth wendige, beruht sie aber auf einem Uebereinkommen der Interef» senten, so nennt man sie eine freiwillige Prolongation. Die freiwillige Prolongation kann ...

Joh Blaschke, 1856

Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...

Prolongation eines Wechsels. P r o l o n g tr e n heißt verlängern, fristen, hinausschieben ; auf ein Schulddocument oder auf einen Wechsel angewendet, heißt eö soviel als dessen Zahlungszeit auf weiter hinausstellen, sie verlängern.

August Schiebe, 1838

Wechsellehre nach den deutschen und ausländischen Gesetzen: ...

Die Prolongation. Den Wechsel Prolongiren heißt seine Verfallzeit hinausschieben. Die Prolongation kann daher — abgesehen von dem Hinausschieben des Zahlungstages durch einfallende Feiertage — entweder eine nothweiidige , z.

Oscar ¬von Wächter, 1861

Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute: Fabrikanten, etc

Die Prolongation bindet übrigen« nur den, welcher sie ertheilt (unterzeichnet) hat , welches gewöhnlich der Schuldner (Bezogene) ist ; bei indosßrten «ige« nen und bei trassirten Wechseln lommt sie nicht vor, da hier der Inhaber nicht ...

W. Hoffmann, 1853

Hamburgische Rath- und Bürgerschlüsse

Ernennung der Mitglieder aus C. S. Rathe und Wahl der Mitglieder aus Erbges. Bürgerschaft. 1843. V. SZ. November. Prolongation der Polizei-Verfassung bis 1847. 1844. Vlil. 28. November, m. Prolongation der «Polizei-Verfassung bis 185 «, ...

Hamburg Rath, 1860

WechselG, ScheckG, AGB

Zeichnet ein anderer als Aussteller, fehlt es am Begebungsvertrag zwischen ihm und dem Akzeptanten, der Wechselinhaber ist nicht legitimiert, und die Prolongation ist gescheitert10. Als Folge dessen können Rechte aus dem Erstwechsel ...

Peter Bülow, 2004

用語«PROLONGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProlongationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bayern, Franck Ribéry: une prolongation avant d'entraîner les jeunes ?

Selon L'Equipe, le Bayern Munich va annoncer dans les prochains jours la prolongation de contrat d'un an de son attaquant français Franck Ribéry, dont le bail ... «BFMTV.COM, 11月 16»

Le gouvernement va demander la prolongation de l'état d'urgence ...

ATTENTATS - Manuel Valls a confirmé ce mardi à l'Assemblée que le gouvernement allait proposer au Parlement une nouvelle prolongation de l'état d'urgence ... «LCI, 11月 16»

HIV Drug Update Warns of Possible QT Prolongation

The updated labeling states that QTc prolongation has been observed with the use of efavirenz, and that clinicians should consider alternative treatment for ... «Monthly Prescribing Reference, 9月 16»

Prolongation in construction contracts

'Prolongation' refers to a claim for damages by a contractor for the additional costs it has incurred as a result of delay, such as hire of plant, additional labour ... «Lexology, 8月 16»

La prolongation de l'état d'urgence jusqu'en janvier 2017 ...

L'Assemblée nationale a voté jeudi par 87 voix contre 5, quelques heures avant le Sénat, cette quatrième prolongation de l'état d'urgence, assortie d'un volet de ... «Le Monde, 7月 16»

Le Sénat et l'Assemblée nationale s'accordent sur la prolongation ...

Après une nuit de vote agitée à l'Assemblée nationale, où la prolongation de l'état d'urgence pour une durée de six mois avait été finalement votée par 489 voix ... «Le Figaro, 7月 16»

Les députés donnent le feu vert à une prolongation de l'état d ...

VIDÉO - Après les attentats de Nice, le Parlement doit se prononcer ce mardi soir sur la prolongation de l'état d'urgence souhaitée par le gouvernement et la ... «Le Figaro, 7月 16»

Prolongation de l'état d'urgence : réponse à la menace terroriste ou ...

La prolongation de l'état d'urgence, annoncée par François Hollande après l'attentat de Nice, alors qu'il venait de confirmer sa levée, fait plus que jamais débat ... «Public Sénat, 7月 16»

Prolongation de l'état d'urgence jusqu'au 26 juillet

S'il ne peut être un état permanent, l'état d'urgence doit répondre à la nécessité de protéger d'importantes manifestations sportives comme celles de l'Euro ... «Gouvernement.fr, 5月 16»

Le Sénat vote la prolongation de l'état d'urgence jusqu'à fin juillet

Le Sénat a voté mardi à une très large majorité la prolongation de l'état d'urgence jusqu'à la fin juillet, afin d'assurer la sécurité de l'Euro-2016 de football et du ... «L'Express, 5月 16»