アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proletenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROLETENHAFTの発音

proletenhaft  prole̲tenhaft [proˈleːtn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROLETENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROLETENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«proletenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのproletenhaftの定義

プロレタリアンのように行動する。 教育を受けていない。 sich wie ein Prolet verhaltend; ungebildet und ungehobelt.

ドイツ語辞典で«proletenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROLETENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PROLETENHAFTのように始まるドイツ語の単語

proleptisch
Prolet
Proletariat
Proletarier
Proletarierin
Proletarierviertel
proletarisch
proletarisieren
Proletarisierung
Proletenbagger
Proletin
Proletkult
Proliferation
proliferativ
proliferieren
prolix
Proll
prollen
prollig
prolo

PROLETENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるproletenhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PROLETENHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«proletenhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proletenhaftのドイツ語での同義語

«proletenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROLETENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proletenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのproletenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«proletenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

plebby
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plebby
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plebby
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

plebby
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

plebby
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

plebby
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plebby
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

plebby
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prolo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plebby
190百万人のスピーカー

ドイツ語

proletenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

plebby
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

plebby
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plebby
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

plebby
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

plebby
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

plebby
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plebby
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plebby
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plebby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

plebby
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plebby
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

plebby
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plebejisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plebby
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plebby
5百万人のスピーカー

proletenhaftの使用傾向

傾向

用語«PROLETENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«proletenhaft»の使用頻度を示しています。
proletenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proletenhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROLETENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proletenhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proletenhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、proletenhaftに関するニュースでの使用例

例え

«PROLETENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からproletenhaftの使いかたを見つけましょう。proletenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stadtsprache Berlin: eine soziolinguistische Untersuchung
... Berliner Dialekt wirkt auf mich: äußerst proletenhaft D sehr proletenhaft D proletenhaft D weniger proletenhaft D nicht proletenhaft D 12. Füllen Sie bitte die rechte Spalte aus. Fallen Ihnen mehrere berliner Worte ein, geben Sie bitte alle an.
Peter Schlobinski, 1987
2
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
Sich proletenhaft zu verhalten, erinnert demnach nur an den Menschen ohne Manieren, nicht aber an den Proletarier.4 Im Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (Berlin: Akademie, 1984), dem größten lexikalischen Werk der ...
Moritz Ege, 2013
3
Bayrische Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
es ganz und gar nicht angebracht, sage ich, einem solchen Manne die Entscheidung zu überlassen, die Entscheidung darüber, ob hier anständig oder proletenhaft, jawohl, ich sage proletenhaft, verfahren werden soll; denn darüber konnte ...
Ludwig Thoma, 2012
4
Der Berliner Dialekt - und seine Folgen für die Schüler: ...
Die Befragten stimmen am wenigsten mit einer Wirkung des Dialekts als unverschämt, provinziell, pöbelhaft, aggressiv, proletenhaft überein. Das semantische Differential zeigt also ein durchaus positives Empfinden gegenüber dem Berliner ...
Klaus-Peter Rosenberg, 1986
5
Nachbarsleute: Kleinstadtgeschichten
Dann war es ganz und gar nicht angebracht, sage ich, einem solchen Manne die Entscheidung zu überlassen, die Entscheidung darüber, ob hier anständig oder proletenhaft, jawohl, ich sage proletenhaft, verfahren werden soll; denn darüber ...
Ludwig Thoma, 2013
6
Geschlecht und Männlichkeit: Soziologische Theorie und ...
Frauen, die sich proletenhaft benehmen oder die Alkohol in großen Mengen konsumieren, gelten sowohl im allgemeinen gesellschaftlichen Urteil als auch irr den Augen der Gruppe als asozial („asig“). Bei Männern hingegen wird ein solches ...
Michael Meuser, 2010
7
Berlinisch: Studien zum Lexikon, zur Spracheinstellung und ...
.LJ l) Der Berliner Dialekt wirkt auf mich: äußerst proletenhaft . . j 1 sehr proletenhaft 1 I proletenhaft LJ weniger proletenhaft . .LJ ni cht proletenhaft. . . .LJ 12. Füllen Sie bitte die rechte Spalte aus. Fallen Ihnen mehrere berliner Worte ein, ...
Norbert Dittmar, Peter Schlobinski, Inge Wachs, 1986
8
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Fritz gießt Rotwein aus. s, betont proletenhaft. „Pro Sie noch was nachhaben na durch den Kopf, aber das itz gießt Rotwein aus. Zue tont proletenhaft. „Probie noch was nachhaben.“ M durch den Kopf, aber das gen ießt Rotwein aus. Zuerst t ...
Christina Casagrande, 2011
9
Lippenbekenntnisse: Erotische Memoiren
Er wirkte wirklich, als wäre er einem Gangsterfilm entstiegen – ein bisschen vierschrötig und leicht proletenhaft angehaucht, aber eigentlich ganz niedlich. Er hatte ein freundliches Mondgesicht, war etwa eins fünfundsiebzig groß, kahlköpfig, ...
Suzanne Portnoy, 2009
10
Russische Frauen
In der Tat hielt selbst der Modehistoriker Wasiljew Nerzfell für proletenhaft. „Nerz ist etwas für Fußballfans, eine echte Dame zieht Zobel vor,“ heißt es in einem Buch von ihm. Zobel, Nerz oder Chinchilla, die Liebe der russischen Frauen zum  ...
Olga Kaminer, 2013

用語«PROLETENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproletenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeppelin-Museum zeigt den kompletten Otto Dix
Dass Dixens Einstellung zu Frauen „im negativen Sinn proletenhaft“ (Anneliese Lenk) war, wird seine Richtigkeit haben, erklärt seine Frauendarstellungen aber ... «SÜDKURIER Online, 12月 16»
2
Tragisch oder komisch – Meryl Streep trifft jeder Tonlage
Ob komisch, tragisch, proletenhaft oder mondän – die Streep beherrscht so viele Genres, dass sie es in ihrer 40-jährigen Karriere zur preiswürdigsten ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»
3
E-Mail-Adresse
Oberlehrerhaft, arrogant und proletenhaft. Staatsmännisch kann er nicht. Redegewandter Soziprolet. Mehr nicht. Antwort schreiben. Wie arrogant Gabriel. «FOCUS Online, 11月 16»
4
Warum die Bomberjacke wieder im Trend liegt
Schützenhilfe leistete Schauspieler Ryan Gosling, der ein silbriges Blousonjäckchen 2011 im Thriller "Drive" so charmant proletenhaft trug, dass Stella ... «manager-magazin.de, 10月 16»
5
Müllers Büro als Rapid-Baustelle
Andreas Müller beschrieb Rudi Assauer einmal als "Macho, der proletenhaft in der Presse herumschreit." Den eigenen Vorgänger als Schalke-Manager, der ... «weltfussball.at, 10月 16»
6
Villingen-Schwenningen: Handgranaten-Prozess: Es geht um Stolz ...
Im "normalen" Leben zeigt sich die Gruppe meist proletenhaft – dicke Autos und der Besuch des Fitnessstudios dürfen nicht fehlen, die Muskeln ließ man auch ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
7
Martin Semmelrogges Leben ist wie Rock 'n' Roll
... Rechte des Proletariats, kannte aber keine Proletarier, führte sich aber rückwirkend betrachtet ziemlich proletenhaft auf. Und der Alkohol war immer mit dabei. «General-Anzeiger, 8月 16»
8
"Im Vergleich zur korrupten Hillary ein ehrlicher Geschäftsmann"
Trumps Erfahrung in Administration geht gegen Null, sein Charakter ist proletenhaft. Würde die Welt durch einen solchen Egomanen als Commander in Chief ... «Telepolis, 6月 16»
9
Zum Tod von Götz George - "Tatort"-Kommissar Schimanski - Was ...
Unkonventionell, dreckig, proletenhaft, aber mit starkem Hang zur Gerechtigkeit - so war Schimanski. Ganz rauhe Schale, der Kern etwas weicher. Trotz der ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
10
Die Berliner Schnauze lebt vor allem im Osten der Stadt
Er weiß, warum das Ansehen des Dialektes, der vielen als "proletenhaft" galt, gestiegen ist: "Dazu haben die Ost-Berliner beigetragen, die Veränderungen in ... «Berliner Morgenpost, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. proletenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/proletenhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z