アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protestveranstaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTESTVERANSTALTUNGの発音

Protestveranstaltung  [Protẹstveranstaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTESTVERANSTALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTESTVERANSTALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protestveranstaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのProtestveranstaltungの定義

イベントの形で抗議行動。 Protestaktion in Form einer Veranstaltung.

ドイツ語辞典で«Protestveranstaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTESTVERANSTALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PROTESTVERANSTALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Protestkundgebung
Protestler
Protestlerin
Protestmarsch
Protestnote
Protestpartei
Protestresolution
Protestruf
Protestsänger
Protestsängerin
Protestschreiben
Protestsong
Proteststreik
Proteststurm
Protesttag
Protestversammlung
Protestwähler
Protestwählerin
Protestwelle
Protestzug

PROTESTVERANSTALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるProtestveranstaltungの類義語と反意語

同義語

«Protestveranstaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTESTVERANSTALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protestveranstaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtestveranstaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protestveranstaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抗议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

protesta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protest
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتجاج
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

протест
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

protesto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

protestation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

protes
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protestveranstaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抗議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

항의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

protest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निषेध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protesto
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

protesta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

protest
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

протест
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

protest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμαρτυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

protes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

protest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protest
5百万人のスピーカー

Protestveranstaltungの使用傾向

傾向

用語«PROTESTVERANSTALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«Protestveranstaltung»の使用頻度を示しています。
Protestveranstaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protestveranstaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTESTVERANSTALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protestveranstaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protestveranstaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protestveranstaltungに関するニュースでの使用例

例え

«PROTESTVERANSTALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtestveranstaltungの使いかたを見つけましょう。Protestveranstaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Frieden und Gerechtigkeit!": die Politisierung der ...
Auch die Verstimmung der Kirchenleitung über die offene Ignorierung ihrer Maßgabe zur Absetzung der Protestveranstaltung durch die Basisgruppen war unübersehbar.630 Am 29.10.1988 protestierte die IFM in einer Erklärung.631 ...
Thomas Klein, 2007
2
Die Protest-Chronik 1949-1959: Registerband
Protestveranstaltung in Essen (o.A.). 17. Juni: Protestkundgebung in Nordhalben (Franken) (o.A.). 19. Juni: Protestkundgebung in Ingolstadt (o.A.). 20. Juni: Protestkundgebung in Fürth (O.A.). Protestkundgebung in Bayreuth (O.A.). 21.
Wolfgang Kraushaar, 1996
3
Parallele Gesellschaften und soziale Räume: Osteuropäische ...
Sie beanspruchte die Vertre- tung »aller Juden, ohne Unterschied der Nationalität«, wurde jedoch nach der erwähnten Protestveranstaltung nicht mehr aktiv.304 Offensichtlich verfolgten die Organisatoren ein durch die Empörung über den ...
Michael G. Esch, 2012
4
Englands Politische Universitätsjugend, 1931-1940: Ein ...
... ein Komitee zur Erforschung rassistischer und antisemitischer Symptome innerhalb der Londoner Universität einzuberufen.47 An die gesamte Londoner Universitätsöffentlichkeit richtete sich eine Protestveranstaltung vom 1 1. Mai 1933, bei ...
Matthias Schüth, 2001
5
Meine zehn Frauen: Roman
Auf einer anderen Homepage entdeckte er einen Hinweis auf einen öffentlichen Auftritt von Oktoberklub, der im Rahmen irgendeiner Protestveranstaltung an diesem Nachmittag um drei am Frankfurter Tor stattfand. Wogegen protestierten die ...
Miklós Vámos, 2010
6
Kaderschmiede Humboldt-Universität zu Berlin: Aufbegehren, ...
Für den Abend luden die Studentengruppen zu einer gemeinsamen Protestveranstaltung außerhalb des Sowjetischen Sektors ins Westberliner Hotel Esplanade am zerbombten Potsdamer Platz im britischen Sektor von Berlin ein. Am Vortag ...
Carlo Jordan, 2001
7
Ohne Meldung unbekannt verzogen: Schwerte unter der ...
Rund 2.000 Teilnehmer nahmen an einer SPD-Protestveranstaltung in Essen teil , etwa 4.000 Menschen folgten in Duisburg dem Aufrufder Sozialdemokraten. In Alt-Stuttgart kames bei einer sozialdemokratischen Kundgebung gegen den ...
Alfred Hintz, Christian Loefke, 2008
8
Jahrbuch Türkei 2011
Istanbuler Fußballfans protestieren gegen die AKP NachdemEklatbeiderEröffnungdesneuenStadions desFußballclubs Galatasaray Istanbul am15.Januarfandam22.Januareinegemeinsame Protestveranstaltung der Anhänger der Istanbuler ...
Arndt Künnecke, Wolfgang Gieler, 2012
9
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Gründe: A. Der Beschwerdeführer wurde in der Folge einer 1994 vor dem Kreiswehrersatzamt durchgeführten Protestveranstaltung von dem Amtsgericht P. wegen Widerstandes gegen Vollstreckungsbeamte mit Urteil vom 18. Juni 1997 zu ...
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
10
Die diplomatischen Beziehungen Deutschlands zu Ägypten, ...
im Hotel Adlon bei Chatterton Hill, Pillai und 'Ilwi zusammenkaufen]"99 Höchstwahrscheinlich nährt sich dieser Verdacht wiederum von einer Protestveranstaltung im Hotel Adlon in Berlin, die von der Ägyptischen National- Radikalen Partei ...
Mahmoud Kassim, 2000

用語«PROTESTVERANSTALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtestveranstaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brexit: Weniger Wachstum, mehr Schulden in Großbritannien
Eine Demonstrantin fordert bei einer Protestveranstaltung in London, die Austrittspläne aus der EU zügig umzusetzen. Foto: Hayoung Jeon Foto: Hayoung Jeon ... «Badische Zeitung, 11月 16»
2
Rechte in Deutschland Zahl rechtsextremer Aufmärsche geht zurück
Bürger der Stadt, rechte Sympathisanten und NPD-Mitglieder gehen während einer Protestveranstaltung gegen ein Heim für Asylbewerber durch Schneeberg ... «MDR, 11月 16»
3
Je mehr Gleichberechtigung, desto stärker die Demokratie
Gleicher Lohn für gleiche Arbeit? Noch lange nicht. Eine Protestveranstaltung zum Equal Pay Day in Berlin.Foto: dpa. Als meine Großmutter, geboren 1899, zum ... «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Festnahmen kurdischer Oppositioneller Protestveranstaltung in Köln
Zur Protestveranstaltung in Köln gegen die Festnahmen kurdischer Oppositioneller in der Türkei kamen bis zum frühen Nachmittag weniger Menschen, als ... «BLICK.CH, 11月 16»
5
Griechenland: Flüchtlinge vs. Fremdenhass
Der ehemalige Justizminister, Oberstaatsanwalt und örtliche Abgeordnete der Nea Dimokratia, Charalambos Athanasiou, hatte die Protestveranstaltung unter ... «Telepolis, 9月 16»
6
Saale-Orla-Kreis gegen Gebietsreform: Protestveranstaltung mit ...
Der vor zwei Jahren gegründete und bisher eher im Hintergrund wirkende Saale-Orla-Verein mit Sitz in Schleiz bereitet seine erste öffentliche Veranstaltung vor ... «Ostthüringer Zeitung, 9月 16»
7
Gewerkschaften: Streik bei Verdi: Gewerkschaft protestiert gegen ...
Eine zentrale Protestveranstaltung ist in Frankfurt geplant, wo auch die Verhandlungen stattfinden. Dem GdG-Vorsitzenden Bernhard Stracke zufolge habe ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
8
VW-Betriebsrat zu Bundesgesetz: Leiharbeiter in Baunatal nicht ...
Leiharbeiter-Jobs sind ein Thema: Auch während der jüngsten Protestveranstaltung vor dem Haupttor des Baunataler VW-Werkes wurde darüber diskutiert. «HNA.de, 5月 16»
9
Laut werden für die Teilhabe
Mit einer Protestveranstaltung haben tausende behinderte Menschen und ihre Vertreter am Mittwoch in Berlin mehr Inklusion und Nachbesserungen am ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 5月 16»
10
Hannover: Das sagt die Stadt zur Räumung des Sudanesen-Camps
Bei dieser sicherlich ungewöhnlich langen Protestveranstaltung haben insbesondere die Anwohnerinnen und Anwohner viel Geduld und Toleranz bewiesen. «Neue Presse, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Protestveranstaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protestveranstaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z