アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Protokollaussage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPROTOKOLLAUSSAGEの発音

Protokollaussage  [Protokọllaussage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOKOLLAUSSAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPROTOKOLLAUSSAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Protokollaussage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

観測のセット

Beobachtungssatz

経験的観察とプロトコルは論理的経験主義で与えられ、それによって感覚的な観察によって相互主義的合意が得られる。 彼らは理論の検討のための経験的基礎として役立ち、1930年代の初めにウィーンサークルの議定書セットの対象となった。 この時点までに、観測点が絶対的に安全な基盤を提供するという観測は、議論の結果としてほとんど放棄され、誤りの可能性に取って代わられた。 したがって、経験的テストを用いて、研究内容の枠組み内での相互主義的合意を達成することができるが、観察率がさらなるレビューによって間違っていると判明する限り、常に予備的である。 プロトコル記録の問題は、経験の基本的問題の主題である。 Empirische Beobachtungsätze, auch Protokollsätze, werden im logischen Empirismus Aussagen genannt, über deren Gültigkeit durch sinnliche Beobachtung eine intersubjektive Übereinkunft erzielt werden kann. Sie dienen als empirische Basis zur Überprüfung von Theorien und waren Gegenstand der Protokollsatzdebatte des Wiener Kreises zu Beginn der 1930er. Bis dahin vertretene Auffassungen, dass Beobachtungssätze eine absolut gesicherte Basis bieten, wurden infolge der Debatte weitgehend aufgegeben und durch einen Fallibilismus ersetzt. Demnach kann bei solchen Sätzen durch empirische Prüfung zwar eine intersubjektive Übereinkunft im Rahmen eines Forschungkontextes erzielt werden, die aber immer insofern vorläufig ist, als sich Beobachtungssätze durch weitere Überprüfungen auch als letztlich falsch erweisen können. Die Problematik der Protokollsätze ist Gegenstand des Basisproblems der Erfahrung.

ドイツ語辞典でのProtokollaussageの定義

プロトコルの内容。 Inhalt eines Protokolls.
ドイツ語辞典で«Protokollaussage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTOKOLLAUSSAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Aussage
A̲u̲ssage 
Babymassage
Babymassage
Bindegewebsmassage
Bịndegewebsmassage
Brossage
Brossa̲ge [brɔˈsaːʒə] 
Einkaufspassage
E̲i̲nkaufspassage
Entspannungsmassage
Entspạnnungsmassage [ɛntˈʃpanʊŋsmasaːʒə]
Falschaussage
Fạlschaussage [ˈfalʃ|a͜uszaːɡə]
Finissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fußreflexzonenmassage
Fu̲ßreflexzonenmassage
Gesichtsmassage
Gesịchtsmassage [ɡəˈzɪçt͜smasaːʒə]
Kernaussage
Kẹrnaussage
Massage
[maˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Passage
[paˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Reflexzonenmassage
Reflẹxzonenmassage
Repassage
Repassa̲ge […ʒə] 
Rites de Passage
[ritdəpaˈsaːʒ] 
Vernissage
[…ˈsaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Voraussage
Vora̲u̲ssage 
Zeugenaussage
Ze̲u̲genaussage [ˈt͜sɔ͜yɡn̩|a͜uszaːɡə]

PROTOKOLLAUSSAGEのように始まるドイツ語の単語

Protoevangelium
protogen
protogyn
Protogynie
Protokoll
Protokollabteilung
Protokollant
Protokollantin
protokollarisch
Protokollaufnahme
Protokollchef
Protokollchefin
Protokolldatei
Protokollführer
Protokollführerin
protokollieren
Protokollierung
Protokollstrecke
protokollwidrig
Protolyse

PROTOKOLLAUSSAGEのように終わるドイツ語の単語

Basic Message
Bürstenmassage
Herzmassage
Intimmassage
Klopfmassage
Koalitionsaussage
Ladenpassage
Midissage
Poussage
Schiffspassage
Seelenmassage
Segmentmassage
Textpassage
Unterwassermassage
Vibrationsmassage
Vibromassage
Volkssage
Vollmassage
Werbeaussage
Wettervoraussage

ドイツ語の同義語辞典にあるProtokollaussageの類義語と反意語

同義語

«Protokollaussage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOKOLLAUSSAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Protokollaussageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProtokollaussageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Protokollaussage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

协议声明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

declaración protocolo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

protocol statement
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोटोकॉल बयान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بيان بروتوكول
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

утверждение протокола
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

declaração protocolo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রোটোকল বিবৃতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Déclaration de protocole
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kenyataan protokol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Protokollaussage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

protocol文
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

프로토콜 문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

statement protokol
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tuyên bố giao thức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நெறிமுறை அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रोटोकॉल विधान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

protokol beyanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione protocollo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oświadczenie protokół
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

затвердження протоколу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

declaraţie de protocol
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση του πρωτοκόλλου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

protokol verklaring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

protokoll uttalande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

protokollen statement
5百万人のスピーカー

Protokollaussageの使用傾向

傾向

用語«PROTOKOLLAUSSAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Protokollaussage»の使用頻度を示しています。
Protokollaussageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Protokollaussage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTOKOLLAUSSAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Protokollaussage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Protokollaussage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Protokollaussageに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOKOLLAUSSAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProtokollaussageの使いかたを見つけましょう。Protokollaussageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Sie gehen aus der Beobach- tungssituation des Feldforschers hervor. »Eine Protokollaussage enthält regelmäßig folgende Angaben: Zeitkoordinaten; Raumkoordinaten; Umstände; Beschreibung des Phänomens. In der Praxis enthält sie ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
2
Vernunftkritik und Wissenschaft: Otto Neurath und der ersten ...
entspricht die institutionelle Beweisbedingung: jemand hat die betreffende Aussage als Protokollaussage gemacht. Der Auflösung der ersten Klammer - Gedanke [...{...}] - entspricht die doxastische Beweisbedingung: jemand hatte ein  ...
Thomas Uebel, 2000
3
Soziologische Wahrheit zwischen subjektiver Tatsache und ...
Dazu gehört es freilich auch, die Wertimplikationen und den Wertungszusammenhang einer „Protokollaussage" einzuschätzen. Die Protokollaussage (1) über die amerikanischen Bombenangriffe hat immerhin den Vorteil, daß sowohl das ...
Ekkehard Klausa, 1974
4
Musikologische Feldforschung: Aufgaben, Erfahrungen, Techniken
Unter diesem Aspekt kann auch die Transkription gesehen werden, die in sich eine grafische Protokollaussage zu einer instrumentell vermittelten Quelle repräsentiert. Die Aussage geht über den Weg der Zeichen, indem die visuellen  ...
Deutsche Gesellschaft für Musik des Orients, 1981
5
Morphologie & Evolution:
ALLGEMEINE FORMULIERUNG Konstrukt der Wahrnehmung Abstraktion I INDUKTIV PHYSIOLOGIE Tatbestände = Abläufe messen zähten vergteichen definieren I Metasprache 1 Protokollaussage I INDUKTIV MORPHOLOGIE Tatbestände ...
Wolfgang Friedrich Gutmann, Dieter Mollenhauer, Dieter Stefan Peters, 1994
6
Betrachten, Beobachten, Beschreiben: Beschreibungen in ...
ALLGEMEINE FORMULIERUNG Konstrukt der Wahrnehmung Abstraktion I INDUKTIV PHYSIOLOGIE Tatbestände = Abläufe messen zählen vergleichen definieren IMetasprachel Protokollaussage I INDUKTIV MORPHOLOGIE Tatbestände ...
Rüdiger Inhetveen, Rudolf Kötter, 1996
7
Psychologische Beiträge
Es wird eine Funktion mit dem Namen INDEX definiert, die angewendet auf Protokollaussagen Xi und Elemente des nach Konzeptklassen geordneten Wörterbuchs W| angibt, ob ein Konzept in einer vorgelegten Protokollaussage realisiert ...
Hildegard Hetzer, Friedrich Dorsch, 1974
8
Perspektiven verkehrswissenschaftlicher Forschung
Der aus diesem Induktionsprinzip ableitbare Forschungsablauf mit Beobachtung und Protokollaussage, der Formulierung von Hypothesen, dem Hypothesentest und der Erhebung zum Gesetz (= vorläufig bestätigte Hypothese) ist hinreichend  ...
Gerd Reinhold, Sigurd Klatt
9
Zeuge und Aussagepsychologie
Kommunikationsprozess zwischen Fragendem und Befragtem Greuel53 verdeutlicht, dass das, „was während der polizeilichen Vernehmung als Protokollaussage ‚ausgehandelt' wird, eine ‚prozessuale Wahrheit' repräsentiert, die zum einen ...
Gabriele Jansen, 2012
10
Ludwig XIV. - Erziehung, Bildung, Inszenierung: Auswirkungen ...
Reinhard nennt es „Teil eines Herrschermythos“ und ein Mythos ist seiner Meinung nach, „ nicht unwahr, aber seine Wahrheit ist nicht diejenige der empirisch nachprüfbaren Protokollaussage. Es bewältigt komplexe Zusammenhänge mittels ...
Nina Hellwig, 2010

用語«PROTOKOLLAUSSAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProtokollaussageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windpark am "Greiner Eck: Zweifel am Trinkwasserschutz
Diese Protokollaussagen beschlossen alle Ausschussmitglieder Punkt für Punkt jeweils einstimmig, ohne eine Bewertung der Vorgänge zu formulieren. «Rhein-Neckar Zeitung, 2月 16»
2
Keine Erinnerung, keine Strafe
Bei deren Aussagen stellte der Richter zunehmend Differenzen mit den aufgenommenen Protokollaussagen der Polizisten vor Ort fest. Zur Verhandlung ... «Volksstimme, 11月 15»
3
Demo für den Pegnitzer Dekan
Er fühlte und fühlt sich durch die Protokollaussage in seiner Ehre verletzt. Sei er doch für die katholische Kirchenstiftung in Trockau für den Betrieb des dortigen ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Protokollaussage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/protokollaussage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z