アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"qualmen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でQUALMENの発音

qualmen  [quạlmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUALMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でQUALMENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«qualmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのqualmenの定義

煙、たくさんの広がり、多くの煙。 排気煙が広がります。例えば、ストーブはくすぶる煙突を吸います。\u003cひどい\u003e:それは台所で喫煙します。 Qualm abgeben, verbreiten viel, stark rauchen. Qualm abgeben, verbreitenBeispieleder Ofen qualmtqualmende Schornsteine<auch unpersönlich>: in der Küche qualmt es.

ドイツ語辞典で«qualmen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞QUALMENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich qualme
du qualmst
er/sie/es qualmt
wir qualmen
ihr qualmt
sie/Sie qualmen
Präteritum
ich qualmte
du qualmtest
er/sie/es qualmte
wir qualmten
ihr qualmtet
sie/Sie qualmten
Futur I
ich werde qualmen
du wirst qualmen
er/sie/es wird qualmen
wir werden qualmen
ihr werdet qualmen
sie/Sie werden qualmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gequalmt
du hast gequalmt
er/sie/es hat gequalmt
wir haben gequalmt
ihr habt gequalmt
sie/Sie haben gequalmt
Plusquamperfekt
ich hatte gequalmt
du hattest gequalmt
er/sie/es hatte gequalmt
wir hatten gequalmt
ihr hattet gequalmt
sie/Sie hatten gequalmt
conjugation
Futur II
ich werde gequalmt haben
du wirst gequalmt haben
er/sie/es wird gequalmt haben
wir werden gequalmt haben
ihr werdet gequalmt haben
sie/Sie werden gequalmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich qualme
du qualmest
er/sie/es qualme
wir qualmen
ihr qualmet
sie/Sie qualmen
conjugation
Futur I
ich werde qualmen
du werdest qualmen
er/sie/es werde qualmen
wir werden qualmen
ihr werdet qualmen
sie/Sie werden qualmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gequalmt
du habest gequalmt
er/sie/es habe gequalmt
wir haben gequalmt
ihr habet gequalmt
sie/Sie haben gequalmt
conjugation
Futur II
ich werde gequalmt haben
du werdest gequalmt haben
er/sie/es werde gequalmt haben
wir werden gequalmt haben
ihr werdet gequalmt haben
sie/Sie werden gequalmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich qualmte
du qualmtest
er/sie/es qualmte
wir qualmten
ihr qualmtet
sie/Sie qualmten
conjugation
Futur I
ich würde qualmen
du würdest qualmen
er/sie/es würde qualmen
wir würden qualmen
ihr würdet qualmen
sie/Sie würden qualmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gequalmt
du hättest gequalmt
er/sie/es hätte gequalmt
wir hätten gequalmt
ihr hättet gequalmt
sie/Sie hätten gequalmt
conjugation
Futur II
ich würde gequalmt haben
du würdest gequalmt haben
er/sie/es würde gequalmt haben
wir würden gequalmt haben
ihr würdet gequalmt haben
sie/Sie würden gequalmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
qualmen
Infinitiv Perfekt
gequalmt haben
Partizip Präsens
qualmend
Partizip Perfekt
gequalmt

QUALMENと韻を踏むドイツ語の単語


Dolmen
Dọlmen
Pfulmen
Pfụlmen
abfilmen
ạbfilmen
almen
ạlmen
ausschalmen
a̲u̲sschalmen
bekalmen
bekạlmen
filmen
fịlmen 
malmen
mạlmen
mulmen
mụlmen
schalmen
schạlmen
verfilmen
verfịlmen 
verqualmen
verquạlmen
vollqualmen
vọllqualmen
zermalmen
zermạlmen [t͜sɛɐ̯ˈmalmən]

QUALMENのように始まるドイツ語の単語

qualitätsvoll
Qualitätsware
Qualitätswein
Qualitätswettbewerb
qualitätvoll
Quall
Qualle
quallig
Qualm
qualmig
Qualster
qualsterig
qualstern
qualstrig
Qualtinger
qualvoll
Qualzucht
Quant
Quäntchen
quäntchenweise

QUALMENのように終わるドイツ語の単語

Abdomen
Bremen
Carmen
Daumen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

ドイツ語の同義語辞典にあるqualmenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«QUALMEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«qualmen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
qualmenのドイツ語での同義語

«qualmen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUALMENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語qualmenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのqualmenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«qualmen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धुआं
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دخان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дым
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fumaça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধোঁয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fumée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

qualmen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kumelun
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

duman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дим
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rook
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rök
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røyk
5百万人のスピーカー

qualmenの使用傾向

傾向

用語«QUALMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«qualmen»の使用頻度を示しています。
qualmenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«qualmen»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUALMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«qualmen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«qualmen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、qualmenに関するニュースでの使用例

例え

«QUALMEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からqualmenの使いかたを見つけましょう。qualmenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Spiritus Asper. atmen lie Almen in Bahnen - Halmen bahnen kalmen ЬеЫшеп — Malmen malmen niedermalmen die Palmen palmen b ер ahnen ia Psalmen p salmen qualmen an qualmen aufqualmen aus qualmen bequalmen ...
Spiritus Asper, 1826
2
Rotzverdammi!: Roman aus dem Land, wo die Misthaufen qualmen
Seit Anfang der Neunziger Jahre arbeitet Reiner Hänsch als freier Komponist und Musikproduzent, Konzeptioner und Texter - und als Autor.
Reiner Hänsch, 2012
3
Hilfe, der Lama kommt! Der Buddhismus-Knigge für Gompa-Paniker
SchlieSchlieSchlieSchließßßßlich qualmen die Räucherstäbchen ja lich qualmen die Räucherstäbchen ja lich qualmen die Räucherstäbchen ja lich qualmen die Räucherstäbchen ja auch.auch.auch.auch. Diese Aussage kann es geben, ...
Susa Nientiedt, 2008
4
Natürlich rauchfrei!: ... mit Homöopathie, Klopf-Akupressur, ...
Qualmen. bis. zum. Erbrechen. Die so genannte Aschenbechermethode können Sie für sich alleine durchführen, es werden aber auch Gruppen angeboten. DieTeilnehmer rauchen am Abend vor dem Aufhörtermin so viel, bisihnen wirklich ...
‎2010
5
Deutscher Wortatlas
30, 1 smieken С 11, 1 ülmen, qualmen, paffen, dämpen, schmoiken 30, 2 roken, smeken 11, 2 schmeuken, schmäken, schmöiken, schmöken. 47, 1 rauchen, qualmen, schmochen schmoiken, qualmen, schmüäuken, schmaiken, 50, 1 roachen, ...
Walther Mitzka, Ludwig Erich Schmitt, 1972
6
Knackpunkte der Rechtschreibung: Wörter mit ...
... der Qualm – qualmen – verqualmt; die Quelle – quellen – quellfrisch; die Quittung – quittieren – quitt; der Quirl – quirlen – quirlig; die Quetschung – quetschen – zerquetscht Aufgabe 3: das Quadrat – die Quadrate, die Qual – die Qualen, die ...
Karin Hohmann, 2011
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) Hinten n.,ch, später quälen. D. Nuchquälcn. D. — ung. Nachqualmen, v. «tr. mit haben. 1) Hinter her qualmen, derselben S!,chtung nachfolgend. 2) Hinten nach, später qualmen. D. Nach- qualmen. Nachquellen, ?. I) ntr. unregelm. (s.
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z. , das Quaken eines And«« nachahmen, auch, qua« kcnd nachsagen, nachsingen (nachqnii« ten). So auch nackquieken und nachquietschen; N> quälen, th. F., nach eines Andern Weise quälen; hinten nach, später quäle»; N> qualmen, ...
Theodor Heinsius, 1820
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
1) Nach eines Andern Weise quälen. 2) Hinten nach .^später quälen. D. Nachquälen. D. — ung. NachqualMcn, ^, ntr. mit haben. 1) Hinter her qualmen, derselben Richtung nachfolgend. 2) Hinten nach, später qualmen. D. Nach- qualmen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., Qualm entstehen machen: beim Tabakrauchen qualmen; die Stube voll qualmen; Qualmig, E. u. U. ». , Qualm verursachend, auch, Qualm enthaltend: eint qualmige Stube. Quälort, m., «in Ort, w» man gequält wird. Qualster, m. , -s, dicker ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

用語«QUALMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqualmenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LKW mit Blechabfällen beginnt zu qualmen
Am Freitagvormittag, 02. Dezember, gegen 11.10 Uhr meldete ein LKW-Fahrer bei der Polizei, dass bei seinem Lastwagen Qualm aus der Ladung aufsteigt. «Wochenblatt.de, 12月 16»
2
Nichtrauchen als Norm: Die Hälfte der Raucher will das Qualmen ...
Die Hälfte der Raucher will das Qualmen aufgeben. Eine Mehrheit der Raucher möchte auf die Zigarette verzichten. Bei den Jungen ist es anders: Sie ... «20 Minuten, 10月 16»
3
Drachenstunde: Diese Süßigkeit bringt uns zum Qualmen
Wir haben jetzt diese Süßigkeit entdeckt, die bei der Zuagbe von Flüssigstickstoff einen coolen Effekt erzeugt und uns qualmen lässt. Aber keine Angst, 'Dragon ... «GRAZIA Deutschland, 9月 16»
4
Köln-Holweide Qualmen auf dem Balkon verboten: Der irre Raucher ...
... ein irrer Nachbarschaftskrieg . Es geht um Qualm auf dem Balkon, um einen kuriosen „Schicht-Plan“ fürs Rauchen und eine drohende Wohnungskündigung. «Express.de, 8月 16»
5
Quietschen und qualmen: Tuner treffen sich
Zum Tuning-Day war für Sonnabend auf das Gelände des TÜV-Fahrsicherheitszentrums in Lehnitz eingeladen worden. 300 Tuner hatten sich angemeldet. «Märkische Allgemeine Zeitung, 7月 16»
6
"Der letzte Raucher" lässt es qualmen
Szene eines ständigen Gezänks: Monika (Petra Obrist) will Marcel (Martin Willi) partout das Rauchen austreiben, im Hintergrund beobachtet von ... «Badische Zeitung, 5月 16»
7
Geschützt qualmen: Ist der Raucherraum Pflicht?
Den ganzen Tag ohne Zigarette: Für Raucher ist das oft eine Herausforderung. Deshalb vergeht in der Regel auch kein Arbeitstag ohne Raucherpause. Ob die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
8
Am Ende qualmen die Ohren
Schaffrath. Ein Spiel dauert normalerweise 90 Minuten. Vielleicht kommt noch Nachspielzeit oder Verlängerung und Elfmeterschießen hinzu. Aber an diesem ... «Derwesten.de, 3月 16»
9
Ken Block: Bei diesem Auto-Tanzballett qualmen die Reifen
... und luxuriösesten Ecken der Stadt. Die Reifen quietschen und qualmen auch bei diversen eigenwilligen „Pirouetten“ und Pas de Deux à la ‚Schwanensee'. «klatsch-tratsch.de, 3月 16»
10
Kein E-Bus in Sicht: In Weimar qualmen weiter die Dieselmotoren
Weimar. „In Weimar hingegen qualmen weiterhin die Dieselmotoren“, sagt Jan Kreyßig , Sprecher der Grünen-Arbeitsgemeinschaft Mobilität. Insbesondere dem ... «Thüringische Landeszeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. qualmen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/qualmen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z