アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ratzfatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RATZFATZの語源

zu mundartlich ratz = schnell, rasch und fatzen = zerfetzen, zerreißen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRATZFATZの発音

ratzfatz  [rạtzfatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATZFATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRATZFATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ratzfatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのratzfatzの定義

非常に速い。 sehr schnell.

ドイツ語辞典で«ratzfatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATZFATZと韻を踏むドイツ語の単語


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Katz
Kạtz
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Platz
Plạtz 
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Satz
Sạtz 
Schatz
Schạtz 
Schmackofatz
Schmạckofatz
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Zusatz
Zu̲satz 

RATZFATZのように始まるドイツ語の単語

rattenscharf
Rattenschwanz
Rattenschwänzchen
Rätter
rattern
rättern
Rätterwäsche
Rattler
Ratz
Ratze
Ratzefummel
ratzekahl
Rätzel
ratzen
ratzeputz
Ratzer
rau

RATZFATZのように終わるドイツ語の単語

Abstellplatz
Aufsatz
Bausatz
Bolzplatz
Börsenplatz
Campingplatz
Flugplatz
Gesamtumsatz
Golfplatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Körpereinsatz
Matz
Radsatz
Schadensersatz
Schlafplatz
Sportplatz
Startplatz
Stellplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるratzfatzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RATZFATZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ratzfatz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ratzfatzのドイツ語での同義語

«ratzfatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATZFATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratzfatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのratzfatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ratzfatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ratzfatz
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ratzfatz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ratzfatz
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ratzfatz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ratzfatz
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ratzfatz
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ratzfatz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ratzfatz
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ratzfatz
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ratzfatz
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ratzfatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ratzfatz
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ratzfatz
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ratzfatz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ratzfatz
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ratzfatz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ratzfatz
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ratzfatz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ratzfatz
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ratzfatz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ratzfatz
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ratzfatz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ratzfatz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ratzfatz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ratzfatz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ratzfatz
5百万人のスピーカー

ratzfatzの使用傾向

傾向

用語«RATZFATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ratzfatz»の使用頻度を示しています。
ratzfatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratzfatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATZFATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ratzfatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ratzfatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ratzfatzに関するニュースでの使用例

例え

«RATZFATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からratzfatzの使いかたを見つけましょう。ratzfatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Rahmen der Klassenlektüre "Der Raubritter Ratzfatz" ...
Thema der Unterrichtsreihe: Klassenlektüre „Der Raubritter Ratzfatz“ von Ursel Scheffler.
Marlena Börger, 2013
2
Ratzfatz: die schnellsten Vorlesegeschichten der Welt
Denn "Ratzfatz" versammelt 55 Vorlesegeschichten, die garantiert spannend sind und garantiert kurz: Einige davon nur wenige Zeilen umfassend, sind die längsten in maximal fünf Minuten vorzulesen.
‎2010
3
Tschüss, kleines Muffelmonster! oder wie schlechte Laune ...
Eines Morgens, als Moritz aufwacht, tobt ein schlecht gelauntes, motzendes Muffelmonster in seinem Zimmer herum. Au weia, was kann Moritz da nur tun? Ab 4.
Julia Boehme, 2011
4
Frizzie und Der Zauberkeks
Sie sind die schnellsten – als Nächstes kommt noch ein kleines Mädchen, dann sagt der Zauberer Ratzfatz: „O, das genügt. Danke.“ Frizzie überlegt, an wen ihn Ratzfatz erinnert. Hm – klar, an Ratzekahl. Trotz seiner Haare. Aber das ist ja ...
Klaus Krüger, Bruderlustig ---, 2008
5
Hallo kleines Muffelmonster! oder Freunde machen ratzfatz ...
Das kleine Muffelmonster ist wieder da. Und es hat genauso schlechte Laune wie Moritz, der sein Zimmer aufräumen soll. Aber zusammen macht es auf einmal richtig Spass ... Ab 4.
Julia Boehme, 2012
6
Ich mach mich mal dünn: Neues aus der Problemzone
Ratzfatz-Lösungen. »Je schneller die Pfunde purzeln, desto fixer bin ich fertig.« Klingt überzeugend, oder? Also machen Sie kurzen Prozess: Sie essen einfach gar nichts mehr. Soll ja sogar gesund sein. »Heilfasten« heißt die moderne ...
Patric Heizmann, 2012
7
Die neue Diät: Fit und schlank durch Metabolic Power
ratzfatz. fertig. Bergkäseomelett. Für 1 Person • 50 g Eichblattsalat • 1 mittelgroße Möhre • 1 EL Apfelessig • 1 EL Apfelsaft • 1 TL Rapsöl • Salz, Pfeffer • 1 EL geröstete Sonnenblumenkerne • 2 Eier • 2 EL Milch (1,5 %) • 1 TL Albaöl • 1 EL ...
Ulrich Strunz, 2008
8
Kochen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
Das Beste: Sie sparen nicht nur wertvolle (Such-)Zeit, sondern auch bares Geld, denn das 672-Seiten-Rundum-Sorglos-Paket kostet gerade mal 25 Euro! Darum: Kochen! Das Goldene von GU - mehr Kochbuch braucht es nicht!
Alessandra Redies, 2009
9
Nathalie küsst: Roman
Ratzfatz frühstücken, wie Francois zu sagen pflegte. Und Nathalie liebte dieses Wort. Sie stellte sich ein zeitgenössisches Gemälde vor, auf dem ein Mann und eine Frau zu erkennen waren, die gerade ratzfatz frühstückten, so wie man früher  ...
David Foenkinos, 2011
10
Die begegnung mit kai-uwe urbs dem Maulwurf
... wie ich dieses leckere Würmchen wieder verspeise, ohne Angst, dass einmal eine Hungerszeit kommen wird, weil ich alles ratzfatz aufgefressen habe. Das tut man nämlich nicht, so ratzfatz, meine ich. Also bitte schön nicht immer so gierig, ...
Claudia Weidt-Goldmann, 2010

用語«RATZFATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からratzfatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachtliche Artistik
Der bekannteste Kinder- und Jugendzirkus des Ruhrgebiets gastiert am kommenden Sonntag in den Flottmann-Hallen. Für "Magic Ratzfatz" gibt es nur noch ... «Lokalkompass.de, 12月 16»
2
Zirkus Ratzfatz
Der Bochumer Kinder- und Jugendzirkus Ratzfatz gastiert am Sonntag, 11. Dezember 2016, um 15.30 Uhr in den Flottmann-Hallen, Straße des Borhammers 5. «halloherne, 12月 16»
3
Ratzfatz-Rezept - Schoko-Crossies
Mist, doch wieder nicht geschafft, rechtzeitig vor dem 1. Advent die Keksdosen mit selbstgemachten Plätzchen zu füllen. Plan B: Diese leckeren Schokocrossies ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
Salzburger Wartehäuschen werden zur Ratzfatz-Zone
Das optische Highlight der Service- und Informationsoffensive ist dabei die „Ratzfatz-Zone“ als direktes Aushängeschild für das Highspeed Breitband-Internet. «APA OTS, 10月 16»
5
Ratzfatz erschnüffelt Drogenversteck
Ratzfatz, dem vierbeinigen Partner eines Diensthundeführers der Operativen Ergänzungsdienste (OED) der Polizei, ist es maßgeblich zu verdanken, dass am ... «Main-Echo, 10月 16»
6
Konzert: Hier rockt der Nachwuchs richtig los
Gemeinsam musizieren: Das österreichische Duo „RatzFatz“ holte bei seinem Auftritt beim Oldenburger Kindermusikfestival immer wieder Schüler auf die ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
7
Konzert: Tiroler Musiker begeistern Grundschüler
Cloppenburg Es wurde gesungen, laut auf den Boden gestampft und in die Hände geklatscht. Das österreichische Kinderliedermacherduo „RatzFatz“ riss rund ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
8
Festival: Kinder ratzfatz für Musik begeistern
Ratzfatz – das sind die Tiroler Musiker und Liederfinder Ratz und Fatz alias Hermann Schwaizer-Riffeser und Frajo Köhle. In ihrem Programmen „Musik zum ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
9
Tickets via Handy: Fahrkartenkauf leicht gemacht
Denn für diesen und andere Fälle bieten die Stadtwerke Krefeld ab sofort eine neue Möglichkeit „ratzfatz“ ein Ticket zu kaufen – unkompliziert und schnell mit ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
10
Krefeld: Das "Ratzfatz"-Modell: Per Smartphone Tickets für Bus und ...
Sobald man diesen bestätigt hat, ist man "ratzfatz" im Besitz eines Einzeltickets, das 90 Minuten lang für einen Weg in Krefeld gültig ist. Der Fahrpreis wird mit ... «RP ONLINE, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. ratzfatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ratzfatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z