アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rätter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RÄTTERの語源

aus dem Mitteldeutschen, zu spätmittelhochdeutsch redern, mittelhochdeutsch reden, althochdeutsch redan = sieben.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRÄTTERの発音

Rätter  [Rạ̈tter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÄTTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÄTTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rätter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRätterの定義

ふるいの表面が円で動くふるいのための装置。 Vorrichtung zum Sieben, bei der sich die Siebflächen kreisförmig bewegen.

ドイツ語辞典で«Rätter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÄTTERと韻を踏むドイツ語の単語


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Batter
[ˈbætɐ]
Blätter
Blạ̈tter
Butter
Bụtter 
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Etter
Ẹtter
Gewitter
Gewịtter 
Glitter
Glịtter
Hotter
Họtter
Letter
Lẹtter [ˈlɛtɐ]
Millstätter
Mịllstätter
Mutter
Mụtter 
Newsletter
[ˈnjuːs…] 
Otter
Ọtter
Ritter
Rịtter 
Setter
Sẹtter  , auch: [ˈsɛtɐ] 
Splitter
Splịtter 
Wetter
Wẹtter 
bitter
bịtter 

RÄTTERのように始まるドイツ語の単語

Rattenfänger
Rattenfängerin
Rattenfraß
Rattengift
Rattenkönig
Rattenloch
Rattenpinscher
Rattenplage
rattenscharf
Rattenschwanz
Rattenschwänzchen
rattern
rättern
Rätterwäsche
Rattler
Ratz
Ratze
Ratzefummel
ratzekahl
Rätzel

RÄTTERのように終わるドイツ語の単語

Berichterstatter
Blatter
Dotter
Emitter
Flatter
Flutter
Futter
Getter
Gitter
Globetrotter
Lutter
Outfitter
Plotter
Putter
Retter
Schutzgitter
Transmitter
Trendsetter
Unwetter
Vetter

ドイツ語の同義語辞典にあるRätterの類義語と反意語

同義語

«Rätter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÄTTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rätterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRätterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rätter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rätter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perro ratonero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rätter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दस्तक देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صائد الجرذان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

крысолов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rateiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইঁদুর-হত্যাকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ratier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengkhianat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rätter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rätter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

쥐잡는 고양이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rätter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó bắt chuột
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்சியை விட்டு விலகுபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उंदीर पकडणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ispiyoncu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Ratter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprzedawczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щуролов
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șoricar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προδότης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rattenvanger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rätter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Ratter
5百万人のスピーカー

Rätterの使用傾向

傾向

用語«RÄTTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Rätter»の使用頻度を示しています。
Rätterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rätter»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÄTTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rätter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rätter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rätterに関するニュースでの使用例

例え

«RÄTTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRätterの使いかたを見つけましょう。Rätterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neuer Schauplatz der Bergwerkskunde: Mit Berücksichtigung ...
Die beiden oberen Rätter liegen auf einem Gerüfi. welches aus vier fchief liegenden Balken 8 befteht. die am hinteren Ende auf den vier Trageftändern t und vorne auf dem Querbalken u ruhen. auf welchen lehteren die Rätter auffchlagen.
‎1847
2
Die aufbereitung der erze ...
Die beiden oberen Rätter liegen auf einem Gerüst, welches aus vier schief liegenden Balken « besteht, die am hinteren Ende auf den vier Trageständern t und vorne auf dem Querbalken u ruhen, auf welchen letzteren die Rätter ausschlagen.
‎1847
3
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
Die beiden oberen Rätter ». Der untere Ratter b. Die Klaubetafel «. Die Lutten »z, durch welche das Grubenklein auf die Rätter gebracht wird. Die halben Kreuze e, welche vermittelst hölzerner Stangen k, mit den halben Kreuzen K an der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
4
Die grubenförderung mit menschen-, thier-, wasser- und ...
Schachtöffnung, und zwar auf eine nach der Oertlichkeit, oder nach der Gestalt der Wagen sehr verschiedene Art. Rätter zur Separation der Erze oder des Fördermate- rials überhaupt nach seiner verschiedenen Größe. In sehr vielen Fallen ...
‎1847
5
Handbuch der Bergbau- und Hüttenkunde: eine Encyklopädie der ...
Die Oeffhungen in denselben sind 1 Zoll im Quadrat gross. Zusammen babeo diese Siebe dieselbe Neigung wie die Rätter, während jedes einzelne eine geringere bat. Der untere Theil p, q, r besteht aus Gnssei- sen und ist voll; er dient dazn, ...
Carl Hartmann, 1858
6
Die Steinkohlen Deutschland's und anderer Länder Europa's: ...
Scheffel) enthält, auf einen Rahmen geführt, der umgekippt werden kann und fallen dann auf das erste Rätter, über welchem ein Trichter zur Aufnahme der Kohlen angebracht ist. Alle Kohlenstücke, welche grösser als 4 Cubikcentimeter sind, ...
Hanns Bruno Geinitz, Hugo Fleck, Ernst Hartig, 1865
7
Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde
Sie werden vorher sortirt und durch einen Rätter geworfen, um die guten und schlechten, so wie die grofsen und kleine Kohlen zu sondern, weshalb sich in der Nähe der Förderschächte auch immer die dazu abzweckenden Vorrichtungen ...
8
Tanz Der Schatten
Au d "Rätter übt sich en dera Erleichterung, allerdings ennara recht eigaardicha Weis, denn sie bhaldet ihran Bettkittel ao. Vom Michel üwer den sonderbara „ Bettanzug" aogstupfl, sagt se: „Ihkome doch vor dir net ganz entblässa, owa wärsera ...
Christiane Schinke-Bockelmann, 2000
9
Conversations-Lexikon der Berg-, Hütten- & Salzwerkskunde ...
Dasjenige, was durch das eiserne Rätterblech fällt, sammelt sich auf einer besondern Stelle neben dem Rätter, und dasjenige, was über dieses Blech und folglich über den ganzen untern Rätter weggehet, vor demselben; beides ist ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1840
10
Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...
Dasjenige, was durch das eiserne Rätterblech fällt, sammelt sich auf einer besondern Stelle neben dem Rätter, und dasjenige, was über dieses Blech und folglich über den ganzen untern Rätter weggehet, vor demselben; beides ist ...
‎1840

用語«RÄTTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRätterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flera rätter sprider matglädje på skolan
Ett helt nytt tillagningskök på Gymnasieskolan Knut Hahn, gör det möjligt för personalen att laga flera olika rätter varje dag. Och alternativen kan vara både två, ... «Blt, 11月 16»
2
Ja till fler rätter på menyn
Ja till fler rätter på menyn. FILIPSTAD: Positiva ... Kommunen har nu kommit ett steg närmare att ha dubbla rätter på matsedlarna inom skola och äldreomsorg. «nwt.se, 11月 16»
3
Krognytt: för att slippa välja rätter och vin överlåter Västeråsarna åt ...
Limone Ristorante Italiano tänker satsa på en särskild julavsmakningsmeny; 8 rätter för 595 kronor, och 350 kronor för ett vinpaket. Även Nom baren och ... «Vestmanlands Läns Tidning, 11月 16»
4
Prisade rätter – hemma hos Håkan Thörnström
Prisade rätter – hemma hos Håkan Thörnström. Livsstil Med åtta år i kocklandslaget, stjärna i Guide Michelin, seger i Kockarnas kamp och tio år som domare i ... «Göteborgs-Posten, 10月 16»
5
Stopp för lingon och ketchup till alla rätter
Att eleven själv ska få bestämma vilket tillbehör man vill äta till olika rätter utifrån tradition och kultur. Och att måltidspersonalen eventuellt kunde "bevaka" så att ... «Smålandsposten, 9月 16»
6
Smaksmarta rätter i dockstorlek imponerar
På Bergsgatan, vägg i vägg med kulturhuset Inkonst, ligger Plockepinn. Restaurangen serverer även lunch.Bild: Emma Larsson ... «Sydsvenskan, 9月 16»
7
Modern tolkning av traditionella japanska rätter på Kasai
Klubbens upplägg bygger på sociala middagar med en uppsjö av traditionella japanska rätter tolkade på modernt vis. Gäster kan därför sitta ner i en klassisk ... «Svenska Dagbladet, 8月 16»
8
Hopplöst mycket betor – och rött i alla rätter
Lunchpriset är i högsta laget: 115–190 kr, och menyn innehåller inte mer än tre, fyra rätter dagligen. I lunchpriset ingår en fräsch och god sallad, härligt, nybakat ... «Vestmanlands Läns Tidning, 8月 16»
9
Vardagskrog med traditionella rätter
Det är inte alls så fantasifullt komponerat som det en gång varit utan man erbjuder nu mer traditionella rätter som råbiff, Skagen, hamburgertallrik och biff med ... «Vestmanlands Läns Tidning, 8月 16»
10
Het festival lockade med goda rätter
Sommarvädret slog till ordentligt och gjorde fredagen till en väldigt lyckad start på Matfestivalen. Det var en strid ström av festivalsugna människor som ... «Skaraborgs Allehanda, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rätter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ratter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z