アプリをダウンロードする
educalingo
Rechtsgrundsatz

"Rechtsgrundsatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTSGRUNDSATZの発音

Rẹchtsgrundsatz [ˈrɛçt͜sɡrʊntzat͜s]


RECHTSGRUNDSATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSGRUNDSATZはどんな意味ですか?

原則

原則とは、その後の検討事項、声明、または活動の基礎となる知識、声明または規則です。

ドイツ語辞典でのRechtsgrundsatzの定義

法の原則。

RECHTSGRUNDSATZと韻を踏むドイツ語の単語

Absatz · Brandsatz · Einsatz · Ersatz · Gleichbehandlungsgrundsatz · Gleichheitsgrundsatz · Gliedsatz · Grundsatz · Handsatz · In-dubio-pro-reo-Grundsatz · Lombardsatz · Mündlichkeitsgrundsatz · Prozentsatz · Radsatz · Tagesgeldsatz · Umsatz · Vertrauensgrundsatz · Vomtausendsatz · Zündsatz · Öffentlichkeitsgrundsatz

RECHTSGRUNDSATZのように始まるドイツ語の単語

Rechtsgebiet · Rechtsgefühl · Rechtsgelehrsamkeit · rechtsgelehrt · Rechtsgelehrte · Rechtsgelehrter · Rechtsgemeinschaft · rechtsgenügend · rechtsgenüglich · rechtsgerichtet · Rechtsgeschäft · rechtsgeschäftlich · Rechtsgeschichte · Rechtsgewinde · Rechtsgrund · Rechtsgrundlage · rechtsgültig · Rechtsgültigkeit · Rechtsgut · Rechtsgutachten

RECHTSGRUNDSATZのように終わるドイツ語の単語

Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Datensatz · Durchsatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Hebesatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Polizeieinsatz · Schadenersatz · Schadensersatz · Schriftsatz · Vorsatz · Zeitschriftenaufsatz · Zusatz

ドイツ語の同義語辞典にあるRechtsgrundsatzの類義語と反意語

同義語

«Rechtsgrundsatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTSGRUNDSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rechtsgrundsatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRechtsgrundsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rechtsgrundsatz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

法规
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Estado de Derecho
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rule of Law
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कानून के शासन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة القانون
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Верховенство права
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Estado de Direito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আইনের শাসন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Autorité de la loi
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kedaulatan Undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rechtsgrundsatz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

法の支配
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

법의 규칙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Angger-angger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

CẢI CÁCH PHÁP LUẬT
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சட்டத்தின் ஆட்சியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियमशास्त्राचे नियम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hukukun üstünlüğü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Stato di diritto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Praworządność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

верховенство права
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Statul de drept
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Του κράτους δικαίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Oppergesag van die wet
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rule of Law
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rule of Law
5百万人のスピーカー

Rechtsgrundsatzの使用傾向

傾向

用語«RECHTSGRUNDSATZ»の使用傾向

Rechtsgrundsatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rechtsgrundsatz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rechtsgrundsatzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RECHTSGRUNDSATZ»の引用

Rechtsgrundsatzという言葉で有名な引用文や文章
1
John Locke
Die natürliche Freiheit des Menschen bedeutet, dass er frei ist von jeder höheren Gewalt auf Erden und nicht dem Willen oder der gesetzgebenden Gewalt eines Menschen untersteht, sondern allein das Gesetz der Natur zu seinem Rechtsgrundsatz erhebt.
2
Georg Büchner
Ich glaube, man muß in sozialen Dingen von einem absoluten Rechtsgrundsatz ausgehen, die Bildung eines neuen geistigen Lebens im Volke suchen und die abgelebte moderne Gesellschaft zum Teufel gehen lassen. Zu was soll ein Ding wie diese zwischen Himmel und Erde herumlaufen?

«RECHTSGRUNDSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRechtsgrundsatzの使いかたを見つけましょう。Rechtsgrundsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die "clausula rebus sic stantibus" als allgemeiner ...
Ralf Köbler. 29 Die Zumutbarkeit: zwischen Billigkeit und Gerechtigkeit? Wie schon andere Entscheidungen und Lehrmeinungen zuvor rückt die Entscheidung des BGH vom 8. 2. 19781 den Begriff der Zumutbarkeit in ein Licht, das über den ...
Ralf Köbler, 1991
2
Rechtsgrundsätze der neuesten Entscheidungen des Königlichen ...
April 1868. <I.XX. Z12.) Das Schulddokument ist als ein Zubehör der cedirten Forderung anzusehen. 8 I«7 Siehe Rechtsgrundsatz 107. <A. L. R, I. II, §, 78.) 8 IST. Recht zur Sache des bedingungsweise Berechtigten. — Vergl, A. L. R. I. 4. 88 ff.
Theodor Striethorst, Prussia (Germany). Ober-Tribunal, 1870
3
Perspektiven einer europäischen Rundfunkordnung
Ausgehend von diesem Befund kann damit festgehalten werden, daß das Pluralismusgebot grundsätzlich einen, von den gemeinsamen Verfassungstraditionen getragenen, allgemeinen Rechtsgrundsatz darstellt. Diese Feststellung allein ist ...
Claudia Roider, 2001
4
Die Verjährung im Öffentlichen Recht
Rechtsgrundsatz. oder. allgemeiner. Rechtsgedanke? Oft wird zur Rechtfertigung der Verjährung im Öffentlichen Recht auf die Argu- mentationsfigur eines „ allgemeinen Rechtsgedankens" oder eines „allgemeinen Rechtsgrundsatzes" ...
Annette Guckelberger, 2004
5
Extra legem, intra ius: allgemeine Rechtsgrundsätze im ...
Als ein dritter Typus ist der allgemeine Rechtsgrundsatz zu nennen, dessen Herkunft in einer älteren, an sich außer Kraft gesetzten Rechtsordnung liegt, der aber gleichwohl als noch heute gültiger Rechtsgrundsatz herangezogen wird.
Axel Metzger, 2009
6
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Es handelt sich also nicht um solche Entscheidungen, in denen der Jurist das Ergebnis, welches ein Rechtsgrundsatz für die betreffende Sachverhaltskonstellation eindeutig vorsieht, aus Billigkeitsgründen in Frage stellt. Vielmehr entscheidet ...
Tobias Kleiter, 2010
7
Befangenheit im Verwaltungsverfahren
Uber den Anwendungsbereich dieser Vorschriften hinaus wird auf den allgemeinen Rechtsgrundsatz der Unparteilichkeit zurückgegriffen; Amtsträger müssen danach, um das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Sauberkeit der Verwaltung ...
Tanja Maier
8
Das "Gesetz über Patientenverfügungen" und Sterbehilfe: wann ...
Rechtsgrundsatz– Rechtslage Der Rechtsgrundsatz, dass Patientenverfügungen verbindlich sind, ist einfach und klar. Die Schwierigkeiten liegen in anderen Fragen. Diese Fragen sind u.a., ob die Patientenverfügung echt ist, ob der Errichter ...
Rolf Coeppicus, 2010
9
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Kapitel Ein fundamentaler Rechtsgrundsatz 1. Der Geltungsbereich Nach § 242 soll der Schuldner so leisten, wie Treu und Glauben mit Rücksicht auf die Verkehrssitte es erfordern. Seinem Wortlaut nach regelt § 242 nur die Art und Weise der ...
Kurt Schellhammer, 2011
10
Leistungsstörungen verwaltungsrechtlicher Schuldverhältnisse
Der entscheidende Unterschied besteht jedoch in der Herleitung dieses Grundsatzes: Während ein besonderer Rechtsgrundsatz aus dem Gerechtigkeitsprinzip abgeleitet ist, kann dieser im Wege der Abstraktion gewonnene Grundsatz ...
Lothar Simons, 1967

用語«RECHTSGRUNDSATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRechtsgrundsatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Klappsäge im Kleinstadtklub 17 gefuchtelt: Bewährungsstrafe für ...
Allerdings steht dahinter der verfassungsmäßig garantierte Rechtsgrundsatz „ne bis in idem“ – das Verbot einer doppelten Bestrafung wegen derselben Sache. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
2
Serienmord: Warum starb Birgit Meier?
Die Polizei folgt einem Rechtsgrundsatz, der sich aus der deutschen ... Und auch der Rechtsgrundsatz "Gegen Tote darf nicht ermittelt werden" galt in diesem ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Sofa, Jacke, Leberwurst: Beim Umtausch haben's Kunden leicht
Dabei gilt beim Einkauf im Laden eigentlich der Rechtsgrundsatz: Gekauft ist gekauft. "Die Händler in Deutschland waren schon immer recht kulant beim ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
4
Geldstrafe wegen Drohung: Grosses Theater wegen Lärms
Angebliche Morddrohungen: Gemäss dem Rechtsgrundsatz «in dubio pro reo» wurde ein angeklagter Portugiese freigesprochen. (Bild: Karin Hofer / NZZ). «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
5
Wie fahren wir nach dem Tesla-Crash? Die moralische Frage des ...
Auch der deutsche Rechtsgrundsatz, dass das im Notfall jede Gewichtung von Menschenleben untersagt ist, scheint möglicherweise nicht zukunftsfähig. Ist die ... «shz.de, 7月 16»
6
Verhinderung der „doppelten Nicht-Besteuerung“ als allgemeiner ...
Verhinderung der „doppelten Nicht-Besteuerung“ als allgemeiner Rechtsgrundsatz? 21.04.2016 , Autor: Gastautor. RA/StB Dr. Maximilian Haag, LL.M., P+P ... «Handelsblatt, 4月 16»
7
Gedenkstätte Buchenwald - KZ-Überlebende mahnen zukünftige ...
Den Leitspruch "Jedem das Seine" hatte die SS einem alten römischen Rechtsgrundsatz entwendet, ihn daraufhin verdreht und pervertiert. "Jedem das Seine" ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
8
Streit um Kohl-Zitate: Der Superkläger war naiv
... Helmut Kohl mit Ehefrau Maike Kohl-Richter.Foto: imago/epd. Pacta sunt servanda, lautet ein römischer Rechtsgrundsatz, an Verträge hat man sich zu halten. «Tagesspiegel, 3月 16»
9
Berlinale, Houellebecq und ein Abschied - Vom Schrecken der ...
"Es gilt der Rechtsgrundsatz, dass das Recht dem Unrecht nicht weichen muss. 'Der Klügere gibt nach' ist dagegen kein Rechtsgrundsatz. Kein Bürger ist ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 16»
10
Plädoyer: Wir sollten Jungs wieder Tapferkeit lehren
Es gilt der Rechtsgrundsatz, dass das Recht dem Unrecht nicht weichen muss. „Der Klügere gibt nach“ ist dagegen kein Rechtsgrundsatz. Kein Bürger ist ... «DIE WELT, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rechtsgrundsatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsgrundsatz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA