アプリをダウンロードする
educalingo
rechtsradikal

"rechtsradikal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRECHTSRADIKALの発音

rẹchtsradikal [ˈrɛçt͜sradikaːl]


RECHTSRADIKALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRECHTSRADIKALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrechtsradikalの定義

極端な権利の政治的な方向性やイデオロギーという意味では根本的なものである。


RECHTSRADIKALと韻を踏むドイツ語の単語

Baikal · Chemikal · Kohlenwasserstoffradikal · Zyanradikal · amikal · apikal · basilikal · evangelikal · klerikal · kortikal · lexikal · linksradikal · pontifikal · radikal · rustikal · topikal · unikal · vertikal · vesikal · zervikal

RECHTSRADIKALのように始まるドイツ語の単語

rechtspolitisch · Rechtspopulismus · Rechtspopulist · Rechtspopulistin · rechtspopulistisch · Rechtsposition · Rechtspositivismus · rechtspositivistisch · Rechtsprechung · Rechtsradikale · Rechtsradikaler · Rechtsradikalismus · Rechtsregierung · rechtsrheinisch · Rechtsruck · rechtsrum

RECHTSRADIKALのように終わるドイツ語の単語

Bierlokal · DFB-Pokal · Europapokal · Fiskal · Geschäftslokal · Karakal · Pokal · Schakal · Speiselokal · Tanzlokal · Wahllokal · Wanderpokal · antiklerikal · ekliptikal · fokal · harmonikal · labioapikal · laikal · lokal · vokal

ドイツ語の同義語辞典にあるrechtsradikalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RECHTSRADIKAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«rechtsradikal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rechtsradikal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECHTSRADIKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechtsradikalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrechtsradikalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rechtsradikal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

右翼
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derechista
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

right-wing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दक्षिणपंथी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اليميني
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

правый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

De direita
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ডানপন্থী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de droite
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sayap kanan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rechtsradikal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

右翼の
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

우익
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayap tengen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cánh hữu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வலது சாரி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उजव्या विंग
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di destra
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Prawicowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

правий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιάς
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

regse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

høyreekstrem
5百万人のスピーカー

rechtsradikalの使用傾向

傾向

用語«RECHTSRADIKAL»の使用傾向

rechtsradikalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechtsradikal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rechtsradikalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RECHTSRADIKAL»の引用

rechtsradikalという言葉で有名な引用文や文章
1
Guido Westerwelle
Wie weit muss man eigentlich der Linkspartei hinterhergerutscht sein, dass man Leistungsgerechtigkeit für rechtsradikal hält?

«RECHTSRADIKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrechtsradikalの使いかたを見つけましょう。rechtsradikalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprache im Konflikt: zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Die Tendenz zur Begriffsverschiebung kommt in einer Kolumne offen zum Ausdruck: Datum: 920408 / Autor: Staberl Titel: Wieso eigentlich „rechtsradikal"? Text: 10 Bald jeder, der unseren etablierten Parteien seine ehrliche Meinung ...
Ruth Reiher, 1995
2
Provokation oder Sachpolitik? - Aktivitäten und Sprache der ...
Rechtsradikal sollen demnach nur Einstellungen und Handlungen heißen, in denen zur Durchsetzung der rechtsextremen Zielsetzungen Gewalt als grundsätzlich legitimes Mittel akzeptiert wird.8 Sowohl bei Minkenberg,als auch bei Otto und ...
Christian Tischner, 2008
3
Die Bergpredigt: Auf Dich kommt es an
In den letzten Jahren am Liebsten in dem man allen die eine Meinung vertraten, die nicht der „allgemeinen Lehrmeinung“ entsprach, ganz einfach als rechtsradikal deklarierte, gleichgültig ob diese Menschen nunmehr Rechte oder Linke, ...
Hans-Georg Peitl, 2012
4
Deutschland im Sturzflug: Was Politiker und Konsorten mit ...
systematische negativ behaftete Verwendung in der Öffentlichkeit und insbesondere durch unsere quasi-gleichgeschalteten Medien ist das Wort „rechts “ mittlerweile ein Synonym für „rechtsradikal“ geworden. Der Normalbürger kann gar nicht ...
Wolfgang Reuters, 2009
5
Rechtsextremismus - Herausforderung für das neue Millennium: ...
Auch Möller argumentiert, dass Übergriffe auf Ausländer und Asylbewerber im Allgemeinen nicht als rechtsradikal eingestuft werden dürfen, da diese Form von Aktionismus nur "an der Oberfläche von Erscheinungsweisen und Trugbildern" ...
Marc Coester, Uwe Gossner, 2002
6
RaumSprache: Ost-West-Differenzen in der Berichterstattung ...
Und weiter unten wird erneut der Osten mit dem Attribut „rechtsradikal" in Verbindung gebracht. Obwohl sich die Angesprochenen (die Ostdeutschen) offenbar gegen eine Übertragung auf das gesamte raumbezogene Kollektiv gewendet ...
Antje Schlottmann, 2005
7
Schreibzeuge: Im Gerichtssaal notiert
Im Gerichtssaal notiert Helmut Schneider. Mit dem Hitlergruß provozierte Bernhard F. zwei Polizisten, die im Regionalzug Rostock – Berlin nach einem Fußballspiel für Ruhe und Ordnung sorgen sollten. An dem Tag hatte Hansa II gegen den ...
Helmut Schneider, 2010
8
Die Netzwerke der Neuen Rechten in der Bundesrepublik ...
Mit dem Begriff „rechtsradikal“ assoziieren die meisten Bundesbürger aus den neuen Bundesländern in erster Linie Neonaziaufmärsche von Skinheads.
Robert Matzdorf, 2005
9
Ostfriesland verstehen: Berichte aus einem eigentümlichen Land
Verfassungsschutzbericht 2011, 139).2 Um kein Missverständnis aufl<ommen zu lassen: „Die“ Ostfriesen_innen sind nicht rechtsradikal: Bei der Landtagswahl 2013 erhielt die NPD 1.606 Stimmen. Dies sind zwar 1.606 Stimmen zu viel; sie ...
Helga Ostendorf, 2013
10
Die andere Hälfte der Globalisierung: Menschenrechte, ...
... der Presseberichterstattung deutlich geworden, häufig ethnisch aufgeladen und dazu instrumentalisiert, einen Gegensatz >rechtsradikal - weniger rechtsradikal aufzubauen, mit den staatlichen Entsprechungen >Rumänien - Deutsch- land<, ...
Steffi Hobuß, 2001

用語«RECHTSRADIKAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechtsradikalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wo Jobbik regiert - Früher Stahl, heute rechtsradikal
Der Abstieg der Stahlstadt Ozd begann mit dem Ende des Sozialismus. Fachkräfte wanderten ab, es blieben Frust, Armut, Perspektivlosigkeit. Inzwischen regiert ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
2
Die rechtsradikalen 14 Prozent
Die Zahlen sind eindeutig: Laut Bundesamt für Verfassungsschutz wurden 2015 insgesamt fast 22.000 rechtsradikale Straftaten registriert, davon 1408 ... «Telepolis, 10月 16»
3
Anton Hofreiter: Nicht alle, die AfD wählen, sind rechtsradikal
Anton Hofreiter will Spitzenkandidat der Grünen bei der Bundestagswahl werden. In Frankfurt hat sich der Chef der Bundestagsfraktion jetzt der Basis vorgestellt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
AfD in Baden-Württemberg wird von der FDP als rechtsradikal zerlegt
Bei der ersten Sitzung nach der Sommerpause am Mittwoch nannte er die AfD eine rechtsradikale Partei. Im Landtag applaudierten ihm daraufhin Abgeordnete ... «bento, 10月 16»
5
Horb: Timm Kern nennt AfD "rechtsradikal"
Die sehr wohl rechtsradikal sind. Die sie nicht aus ihrer Partei ausschließen. Und so lange sie solche Menschen in ihren Reihen tolerieren, solange sind sie ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
6
AfD: Rechts? Rechtspopulistisch? Rechtsradikal? Rechtsextrem?
Was ist die AfD? Vor der Wahl in Berlin ein Etikett für die Partei zu finden, ist schwierig. Das liegt vor allem daran, dass sie weltanschaulich so schillernd ist. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
7
Casdorffs Agenda: Bestimmt nicht alle AfD-Wähler sind rechtsradikal
Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann warnt davor, die AfD und deren Wähler als Rechtsradikale oder Nazis zu erklären. Recht hat er. «Tagesspiegel, 9月 16»
8
Münchner Amokläufer - ein Rechtsradikaler?: Ermittler halten sich ...
Das bayerische Landeskriminalamt (LKA) will sich zum derzeitigen Zeitpunkt nicht zu Vermutungen äußern, wonach der Amokläufer von München ein "Rassist ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
9
Schießerei in München: Waren es Rechtsradikale?
Die Polizei in München bittet die Menschen nach der Schießerei im Olympa-Einkaufszentrum, bei der es Verletzte und Tote gegeben hat, keine Fotos und ... «Telepolis, 7月 16»
10
Rechtsextrem und rechtsradikal: Wo liegt der Unterschied?
Wo liegen die Unterschiede zwischen verschiedenen rechtsradikalen Positionen? Wie lassen sich rechtspopulistische Haltungen identifizieren? Bei Facebook ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. rechtsradikal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rechtsradikal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA