アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reederin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREEDERINの発音

Reederin  [Re̲e̲derin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REEDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREEDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reederin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReederinの定義

女性の形態から船主へ。 weibliche Form zu Reeder.

ドイツ語辞典で«Reederin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REEDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

REEDERINのように始まるドイツ語の単語

Reede
Reeder
Reederei
Reedereiflagge
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach

REEDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるReederinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REEDERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reederin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Reederinのドイツ語での同義語

«Reederin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reederinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReederinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reederin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Reederin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reederin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reederin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Reederin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Reederin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Reederin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reederin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Reederin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Reederin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reederin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reederin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Reederin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Reederin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reederin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reederin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Reederin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reederin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Reederin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reederin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Reederin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Reederin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Reederin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Reederin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reederin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Reederin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reederin
5百万人のスピーカー

Reederinの使用傾向

傾向

用語«REEDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Reederin»の使用頻度を示しています。
Reederinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reederin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reederinに関するニュースでの使用例

例え

«REEDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReederinの使いかたを見つけましょう。Reederinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das jüdische Hamburg: ein historisches Nachschlagewerk
May, Reederin, geb. 10.12.1877 Ham- burg, gest. 4.2.1967 London L., als Tochter des Arztes Dr. Siegmund May geboren, war fünf Jahre als Lehrerin tatig, bevor sie 1902 den Hamburger Kaufmann und Reeder Richard Borchardt heiratete.
Kirsten Heinsohn, 2006
2
Stiftungsstadt und Bürgertum: Hamburgs Stiftungskultur vom ...
Mehr oder weniger unfreiwillige Stifterin war die Reederin Lucy Borchardt, die Witwe des jüdischen Reeders Richard Borchardt. Nach 1933 engagierte sich Lucy Borchardt für die Emigration jüdischer Jugendlicher nach Palästina, indem sie ...
Michael Werner, 2011
3
Das gesamte Betreuungsrecht 2013: Die Rechtsgrundlagen für ...
... vollständig oder nicht rechtzeitig an- oder abmeldet, als Reederin oder Reeder eines Seeschiffes entgegen § 19 Abs. 2 die Kapitänin oder den Kapitän und die Besatzungs- mitglieder nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig  ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Feuchtoasen 3 - Erotische Bekenntnisse
Wenn du es also für einen vernünftigen Preis erwerben kannst, werden wir es nicht nur auf deinen Namen taufen, du wirst es auch betreiben, als jüngste › Luxus-Reederin‹ der Welt.« »Übertreibst du jetzt nicht?« »Nein, wieso? Nach meinem ...
Anna Lynn, 2012
5
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
... die wunderbar zu Ihrem Oberkörper passen. Aber auch flache Schuhe können Sie guttragen. Sie sindderTypfürglitzernde Sommersandalen und kleine weiße Turn​schuhe (auch wenn Sie dann aussehen wie die Reederin selbst – man ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
6
Vom Himmel in die Traufe: Roman
Eskann sein,dass ich meine Betätigung als Reederin gänzlich einstellen muss. Euer Krieg sollte möglichst bald ausbrechen«, sagte Lena in ernstem Ton. Auf diese schlechte Nachricht fiel den zwei Habenichtsen kein Kommentar ein.
Arto Paasilinna, 2010
7
Ahnensog
In diesem Haus lebten, auch noch zu meiner Zeit, Angestellte der Reederin Frau von Rantzau, Freundin meiner Mutter, über die ich an diese Wohnung gekommen war. Ihre Repräsentationsvilla, das Weiße Haus an der kleinen Elbchaussee, ...
Sigrid Crasemann, 2013
8
Practica, Gerichtlicher Handlunge in Burgerlichen Sachen auß ...
... wo etwa der >)ann/das Weib zu beklagen nie geneigt/ mag der Vateerallein klagen. 7-)„z hau: yber fie auch nicht wolte klagen/als dann wird alleretxk/auch ei. x' nmzjeden gar onlbekannten/ eines andern Weibes / die eine -Vhs reederin/ z ...
Joost ¬de Damhoudere, Johannes Vetter, 1581
9
Summarischer Begriff Der Magdeburgischẽ Stadt Chronicken, ...
... Clofier auff die ficke/da des Burggraffen Burg gewefenegelegt ifi/hac mans anfenglieh [dieNonnenbui-gkgeheiifen. Der Orden aber derfeiblgen * * Nonnen oder Clofierinngfeawen/h ae fich dao [ar erjk angefangen /vnd ifi der Reederin ( oder ...
Johannes der Jüngere Baumgarten, 1587
10
Aachen - Braniß
May, Reederin, * 10. 12. 1877 Schlesien, T 5.2. 1969 London. B., Tochter eines Arztes, erwarb das Lehrerinnendiplom und führte zusammen mit ihrem Ehemann Richard, später als alleinige Geschäftsführerin, die Lotsenbootreederei „Fair— ...
Rudolf Vierhaus, 2005

用語«REEDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReederinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porträtband zum Fest: Roter Faden als Weihnachtsgeschenk
Da können wir Abhilfe schaffen: Hier muss der Porträtband „Der Rote Faden“ unter den Weihnachtsbaum. Reederin Marie Nauheimer mit ihrem Porträt in dem ... «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
2
Leberecht Stiftung sammelt auf der Freßgass': Samstag ist die große ...
Mit dabei ist auch Reederin Marie Nauheimer , die seit Jahren zusammen mit ihrem Vater Anton mitmacht. Auch die Apfelweinexpertin Johanna Höhl wird eifrig ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 16»
3
Oktoberfest-Eröffnung: In Frankfurt is o'zapft!
September, im Festzelt auf der Bühne. Er unterhält sich mit Reederin Marie Nauheimer , Chefin der Primus-Linie. Zu den Besuchern zählt auch Saskia Atzerodt . «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
4
Der 13. Fall / ZDF dreht neuen Film der Krimireihe "Unter anderen ...
Der Tote heißt Karsten Rogge (Andreas Pietschmann), stammt aus Schleswig und ist mit der dänischen Reederin Pernille Rogge (Lia Boysen) verheiratet. «Presseportal.de, 9月 16»
5
Solarschiff Aqua-Phönix nimmt Betrieb auf
Juli 2016 ist der privat entwickelte und betriebene Solarkatamaran von Reederin Marianne Löwa zwischen Geierswalder See und Senftenberger See im ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, 8月 16»
6
Solarkatamaran kommt in ruhiges Fahrwasser
Nach heftigen Turbulenzen und Gegenwind in Orkanstärke ist von Reederin Marianne Löwa eine große Last abgefallen. Das Schiff ist vier Wochen nach der ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
7
Solarschiff startet auf Jungfernfahrt
Nach Gegenwind mit heftigen Turbulenzen, die Reederin Marianne Löwa bremsten. Denn der Millionen-Auftrag für den Bau des neuen Fahrgastschiffes der ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»
8
Das Fahrgastschiff sticht am Sonnabend in See
Das Fahrgastschiff sticht am Sonnabend in See Reederin Marianne Löwa lacht wieder: Das neue Fahrgastschiff ist zugelassen. Die Linie nach Geierswalde ... «Lausitzer Rundschau, 6月 16»
9
Jorker Reederin Petra Heinrich ist die Stimme für Reeedereien an ...
Heute ist sie nicht nur Reederin, sondern auch Vorsitzende des Reedereivereins Unterelebe. Dieser vertritt die Interessen von 52 kleinen Reedereien aus der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 10月 15»
10
Solar-Schiff fährt immer noch nicht
Hier müsse im Sinne der Sicherheit für Kinder mit Zwischenstreben nachgebessert werden. "Es sind noch viele Kleinigkeiten zu erledigen", sagt die Reederin. «Lausitzer Rundschau, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reederin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reederin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z