"Reel"辞典でのドイツ語の意味

REELの語源

englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREELの発音

Reel  [riːl]

ドイツ語でREELはどんな意味ですか？

リール

Reel

リールは、スコットランドとアイルランドの両方の民族舞踊と、速い2/2拍子の根底にあるメロディーを表現しています。 テンポは約100〜120bpm、すなわち毎分50〜60バールです。 しかし、リールは、ミュージシャンや曲に応じて、より遅く、速く演奏されます。 ダンスでは一般的にテンポを高くする必要があります。

Reel bezeichnet sowohl einen schottischen und irischen Volkstanz als auch die zugrundeliegende Melodie in einem schnellen 2/2-Takt. Das Tempo beträgt etwa 100−120 bpm, also 50–60 Takte pro Minute. Reels werden jedoch je nach Musiker und Tune sowohl langsamer als auch schneller gespielt. Zum Tanzen ist generell ein höheres Tempo gefordert.

ドイツ語辞典でのReelの定義

スコットランドとアイルランド、元々クレオールの速い踊りが一直線に並んでいます。

schottischer und irischer, ursprünglich kreolischer schneller tanz in geradem Takt.

REELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のReelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 卷轴
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: carrete
• ドイツ語翻訳家 - 英語: reel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रील
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: بكرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бобина
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: carretel
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রীল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: moulinet
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: reel
• ドイツ語: Reel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: リール
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 릴
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: gulungan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: loạng choạng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ரீல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रीळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: makara
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: reel
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kołowrotek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бобіна
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tambur
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μπομπίνα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: reel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: rulle
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: snelle

«REEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReelの使いかたを見つけましょう。Reelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

USA und Mittelamerika: die Aussenpolitik von William J. ...

die Aussenpolitik von William J. Bryan, 1913-1915 Ralph Dietl. NICARAGUA NA RG 59 Records of the Department of State Relating to Political Relations Between Nicaragua andother States 1910-1929. NA RG 59 decimal file M 634 reel l, ...

Ralph Dietl, 1996

Irish Reel Book. Mit CD: Für Flöte, Geige, Banjo, Mandoline, ...

"This book contains 250 selected pieces of traditional folk music. It encompasses every variety found in Irish music and is divided into categories such as reels, marches, jigs, flings, hornpipes, airs and polkas.

Patrick Steinbach, 2004

Systemintegration in der Mikroelektronik: flexible ...

Eine erste konzeptionelle Überlegung für einen Reel-To-Reel Prozess zeigt Abbildung 4. Verkürzte Reel-To-Reel Prozesskette durch simultane Verarbeitung auf Basis des Through-Hole-Solder-Bumpings (THSB) Verkürzte Reel-To-Reel ...

Herbert Reichl, 2005

Die Gattungen Natica und Amaura

N. proxima Adams. — 5. N. clausa Brod. et Sow. Taf. 18. Fig. 1. N. Sebac Souleyet. — 6. N. consolidata Couth. — 2. N. Priamus Reel. — 7. 8. N. glaucina L . — 3. N. zanzebarica Reel. — 9. N. monilifcra Lam. — 4. 5. N. ponderosa Ph. var. Taf.

Rodolfo Amando Philippi, 1852

Reelbox kompakt

Holger Reibold. Der Aufbau einer Playlist ist übrigens sehr einfach: Sie führt pro Zeile einen Song durch dessen Pfadangabe auf. Hier ein typisches Beispiel: / media/reel/music/Buckethead - Captain EO's Voyage/02 Light.m4a ...

Holger Reibold, 2011

Molluscorum systema & catalogus, ...

7 longispina Reel. 2 lugubris Phil. 3 Manoëli Dhrn. 2 Mattonis Reel. 4 melanostoma Trschl 2 meleagris Lm. 3 meridionalis Phil. 2 microstoma D'Orb. 2 nobilis Reel. 4 Nuttallii „ 2 nux Brod 5 Oweniana Gray .'i Perrotetiana Reel. 2 philippinarum ...

Friedrich Pätel, 1869

Untersuchung des Weges eines Lichtstrahls durch eine ...

Peter Andreas Hansen. woraus zunächst die folgenden Brennweiten, Brenn- und Hauptpunkte folgen, 0°( = 805.30 F"( = 10387.9 geom. F'„ = 540.00 geom. £" = H193.2 ausserh. • £'"=— 265.30 ausserh. #°„ = — 1783.67 F". = —21673.1 reel ...

Peter Andreas Hansen, 1871

"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...

EEB: Reel 1314. — Dokumentation einer anläßlich des Aufenthalts des französischen Sonderbotschafters Henri, Baron de la Tour aufgeführten masque, Typus la. 1606-gra-01 [Roberts, Henry:] The Most Royal and Honourable Entertainment ...

Axel Stähler, 2000

Subsynchrone Resonanzen

Nach einer Zerlegung in Real— und Irnaginärteile bedeutet Gln. 3.2.4—7 |_— 61 ‚X_| — gl,reel ' Gl‚vor |_— — gl‚reel Gl,ist_| ' — 62,X — g2,reel ' G2,vor — — g2‚ reel 62‚ist S X : — 62,X : — g2,reel ' 62,vor + — — g2‚reel 62‚ist — 63,X — g3 ...

Wilko Kraß, 2000

Höhlentauchen Mit Sidemount

Pro Tauchgruppe ist mindestens ein Primary reel mitzuführen. 2.3.2 Safetyreel Pro Taucher ist mindestens ein Safety reel mitzuführen. In der Regel verfügt ein Safety reel mindestens über eine Leinenlänge von 30 bis 50 m bzw. 100 bis 150  ...

Helge Weber, 2008

用語«REEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

TV News Roundup: Darius Rucker to Host 'Reel South' Season 2 ...

In today's TV news roundup, country artist Darius Rucker signs on as host for the second season of “Reel South,” ratings for E!'s Mariah Carey docuseries, and ... «Variety, 12月 16»

Reel-ing it in

O'Brien has enjoyed a memorable year including training the first three home in the Prix de l'Arc de Triomphe, and the runner-up that day Highland Reel is ... «The Sun, 12月 16»

Kentucky reel exhibit spotlights contribution to angling history

This B.C. Milam reel constructed in Frankfort by Benjamin C. Milam in the late 1800s is a fine example of a Frankfort, sometimes called Kentucky, reel. «Bowling Green Daily News, 11月 16»

REEL CANADA receives major government support to host world's ...

From left to right: Canadian filmmaker Patrick Huard, REEL CANADA's Executive Director Jack Blum and Artistic Director Sharon Corder and Canadian ... «Canada NewsWire, 11月 16»

Irish-Folk-Konzert in der Horster Kirche

Eine lebensnahe Geschichte in musikalischer Form erzählt das Irish-Folk-Trio Reel Live am Freitag, 18. November, beim Konzert in der Horster Kirche. «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»

No 'Reel'-ing In Irish Invader in Turf

Many might have been wondering what exactly rider Seamus Heffernan was doing aboard the Coolmore contingent's Highland Reel (Ire) (Galileo {Ire}) when he ... «Thoroughbred Daily News, 11月 16»

X-Men: Apocalypse Bloopers & Gag Reel Bring Big Laughs

We have already shown you a few deleted scenes thus far, but today we have a hilarious eight-minute gag reel, that shows the lighter side of these mutants on ... «MovieWeb, 9月 16»

Bioshock: The Collection - Golden Reel Guide

Ten Golden Film Reels are hidden throughout the game that each unlock an episode of director's commentary called "Imagining Bioshock." These commentaries ... «Game Revolution, 9月 16»

Crash kills NC cheerleader, seriously injures football player

Fourteen-year-old Enjoneah Reel was killed on impact, North Mecklenburg officials said. Quez McCollum, considered a college football prospect, was rushed to ... «WNCN, 8月 16»

Pferdesport: Favorit Highland Reel gewinnt Galopp-Rennen in Ascot

Ascot (dpa) - Der favorisierte Hengst Highland Reel hat sich mit einer imponierenden Vorstellung den Sieg im Galopp-Rennen "King George VI and Queen ... «t-online.de, 7月 16»