アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reedereiflagge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREEDEREIFLAGGEの発音

Reedereiflagge  Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REEDEREIFLAGGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREEDEREIFLAGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reedereiflagge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReedereiflaggeの定義

運送会社の看板で旗を立ててください。 Flagge mit dem Zeichen der Reederei.

ドイツ語辞典で«Reedereiflagge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REEDEREIFLAGGEと韻を踏むドイツ語の単語


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

REEDEREIFLAGGEのように始まるドイツ語の単語

Reede
Reeder
Reederei
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach

REEDEREIFLAGGEのように終わるドイツ語の単語

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

ドイツ語の同義語辞典にあるReedereiflaggeの類義語と反意語

同義語

«Reedereiflagge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEDEREIFLAGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reedereiflaggeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReedereiflaggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reedereiflagge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公司旗
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bandera casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

house flag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हौसफ़लाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علم دار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

флаг дом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa flag
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘর পতাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drapeau maison
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bendera rumah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reedereiflagge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

家のフラグ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

집 플래그
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

house flag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cờ hiệu trên tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் கொடியை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घर ध्वज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

evin bayrağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa bandiera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom flaga
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прапор будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pavilion al unei companii de navigație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημαία σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huis vlag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hus flagga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

huset flagg
5百万人のスピーカー

Reedereiflaggeの使用傾向

傾向

用語«REEDEREIFLAGGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Reedereiflagge»の使用頻度を示しています。
Reedereiflaggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reedereiflagge»で最も広く使用されている表現です。

用語«REEDEREIFLAGGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reedereiflagge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reedereiflagge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reedereiflaggeに関するニュースでの使用例

例え

«REEDEREIFLAGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReedereiflaggeの使いかたを見つけましょう。Reedereiflaggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der HAPAG Passagier-Dampfer "Hansa": Die Schiffe der ...
Bilder. und. Quellenverzeichnis. Bild 00 – Gemälde (1992) der „Hansa“ in der Ostsee von Sven M. Klausen, Bornholm. Archiv: Archiv Neitzel. Bild 01 – Reedereiflagge der HAPAG. Aus Lloyd Reedereiflaggen der Welt – Handelsflotten, Martin ...
Ulf-Normann Neitzel, 2013
2
Begutachtung von Maschinenschäden aus der Sicht eines ...
1979 Ausfall sämtlicher Kreuzköpfe mit Ausnahme von Zyl. Nr. 1 Informationen über Vorkommnisse zwischen 1974 und 1977 unter der vorigen Reedereiflagge liegen nicht vor. Solche „records" werden ungerne bei „second hand" Schiffen zur ...
Georg Vouros, 2001
3
Köhlers Flotten-Kalender
... einer unserer Direktoren könne an Bord sein und seine schon lange geplante Kreuzfahrt zwischen Curacao und der venezolanischen Küste machen, ließ er an der Rah unsere Reedereiflagge setzen. Wir lagen inzwischen mit der Jacht auf ...
Wilhelm Köhler (of Minden, Ger), 1979
4
Die Symbole Österreichs: Zeit und Geschichte in Zeichen
Auf kobaltblauem Flaggengrund ergab dies eine äußerst elegante Reedereiflagge. 1918 wurde das Schiffahrtsunternehmen in „Lloyd Triestino" umgetauft. Dessen Firmenzeichen ist heute sehr nüchtern und zeigt einen von den Buchstaben ...
Peter Diem, 1995
5
Internationales Seerecht: Leitfaden für Seeoffiziere
Vor Anker, auf Reede oder im Hafen liegende Schiffe und Boote der Volksmarine führen an einem Stock auf dem Bugspriet oder Vorsteven die Gösch. Handelsflagge, Reedereiflagge und andere Flaggen auf Nichtkriegsschiffen Die Staats- ...
Jürgen Haalck, Gerhard Reintanz, F. Elchlepp, 1972
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Гикзэ/ Serge Flagge Europaflagge Quarantäneflagge Bugfiagge Göschtiagge Reedereiflagge Heckflagge Signalflagge Nationalflagge Schwimm flagge Lotsenflagge Warn flagge Kommandoflagge Toppflagge Winkerfiagge Schiffsflagge ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Vom Schiffsjungen auf der "PAMIR" zum Kapitän der "LILI MARLEEN"
Schließlich entschloss ich mich, an die damalige Roland Linie aus Bremen zu schreiben, ich glaube, mir gefiel die Schornsteinmarke oder Reedereiflagge am besten. Zu meiner Überraschung erhielt ich Antwort von der Nautischen Abteilung ...
Uwe Schneidewind, 2013
8
Ziegelgold: Das Geheimnis von Kleiborg
Die seinerzeit bekannte Reedereiflagge zeigte die roten Initialen DZZ mit blauer Welle auf weißem Grund. Jost Deependaal stammte aus Rotterdam und war Sohn eines erfolgreichen Textilkaufmanns. 1856 ging er 15-jährig nach Amsterdam ...
Tom Brook, 2011
9
Im Sturm: Thriller
Nationalitäts- und Reedereiflagge korrekt. Schwarze Schornsteine. Kräne achtern am Leichteraufzug — die Anzahl der Kräne ist hier nicht angegeben. Sieht voll beladen aus. Anstrich wirkt ein bißchen schlampig. Stimmt aber mit dem Buch ...
Tom Clancy, 2012
10
Noch 500 Meilen Bis Puerto Limon
Die Reedereiflagge wird an die Stoßstange gesteckt und das Fahrzeug setzt sich vor einer blauen Abgasfahne in Bewegung. Die Räder sind kaum mehr zu sehen , die Kiste ist völlig überladen. Wer nicht mehr in den Bus. 60 2./3. Januar ...
Hans Kronberger, 2000

用語«REEDEREIFLAGGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReedereiflaggeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die bewegte Geschichte der Elbkate und ihres Wirts
... für Back- und Steuerbord, ein Steuerrad, Schiffsglocken, ein Rettungsring, ein Ruder. Reedereiflaggen und ein Bullauge aus Messing runden das Bild ab. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
2
Günter Hafke - Der singende Seemann
... Schiffsmodellen, Werft- und Reedereiflaggen, Abzeichen, Steuerruder, Positionsleuchten, Seemannsknoten und alles erdenkbare rund um die Seefahrt. «Lokalkompass.de, 6月 16»
3
Die ersten Kapitänsbilder im Museum
Der Künstler hat das Schiff perspektivisch korrekt und mit vielen Details wie der Reedereiflagge mit den Initialen der Eckernförder Reederei „HWCE“ und dem ... «shz.de, 3月 15»
4
In der Kneipe Zum Seeteufel wird auf kleinstem Raum gefeiert
Ohne Schickimicki, aber mit maritimem Flair – dafür sorgen zahlreiche Sammlerstücke von der Reedereiflagge bis zum Anker. Wie es sich für eine ordentliche ... «Hamburger Abendblatt, 6月 14»
5
Beeindruckend: Zwei Ozeanriesen im Vergleich
... von den beiden Schiffen bekommen konnten, hatte er zwei Modelle, jeweils im Maßstab 1:400, mit im Gepäck sowie eine Reedereiflagge der White Star Line. «shz.de, 4月 14»
6
Eine Nacht im Seeteufel an der Elbchaussee
Schreck lass nach! Doch hier, zwischen Reedereiflaggen, antiken Galionsfiguren, uralten Koggen, Kugelfischen, Seekarten und Treibankern kommt Freddy gut. «Hamburger Abendblatt, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Reedereiflagge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reedereiflagge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z