アプリをダウンロードする
educalingo
Regellosigkeit

"Regellosigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREGELLOSIGKEITの発音

Re̲gellosigkeit


REGELLOSIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGELLOSIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRegellosigkeitの定義

ルールレスです。


REGELLOSIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

REGELLOSIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Regelfall · Regelfläche · regelgemäß · regelgerecht · Regelgerechtigkeit · regelhaft · Regelhaftigkeit · Regelkreis · Regelleistung · regellos · regelmäßig · Regelmäßigkeit · Regelmechanismus · regeln · regelrecht · Regelsatz · Regelschule · Regelspur · Regelstudienzeit · Regeltechnik

REGELLOSIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるRegellosigkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REGELLOSIGKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Regellosigkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Regellosigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGELLOSIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regellosigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegellosigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regellosigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不规则
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irregularidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

irregularity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनियमितता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتظام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неправильность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irregularidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irrégularité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketidakteraturan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Regellosigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不規則
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불규칙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irregularity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất thường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनियमितता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irregolarità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieprawidłowość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неправильність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neregularitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατυπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onreëlmatigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oegentlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uregelmessighet
5百万人のスピーカー

Regellosigkeitの使用傾向

傾向

用語«REGELLOSIGKEIT»の使用傾向

Regellosigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regellosigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Regellosigkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGELLOSIGKEIT»の引用

Regellosigkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Immanuel Kant
Alles, was die Natur selbst anordnet, ist zu irgendeiner Absicht gut. Die ganze Natur überhaupt ist eigentlich nichts anderes, als ein Zusammenhang von Erscheinungen nach Regeln; und es gibt überall keine Regellosigkeit.
2
Pavel Kosorin
Unsere Freiheit ist nicht durch die Regeln der äußerlichen Welt begrenzt, wohl aber durch die Regellosigkeit unserer eigenen inneren Welt.
3
Immanuel Kant
Regellosigkeit ist zugleich Unvernunft.

«REGELLOSIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegellosigkeitの使いかたを見つけましょう。Regellosigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zufallswelten: Kants Begriff modaler, teleologischer und ...
Der Bezug von Einbildungskraft und Verstand aufeinander ist ungeregelt und spielerisch, jedoch führt die Bedingung der Regellosigkeit nicht in eine vollständige Beliebigkeit. Sondern hier kann entweder von einer positiven „ Freiheit zu“ oder ...
Anne Tilkorn, 2005
2
Versöhnendes Handeln - Handeln in Versöhnung: Gottes Opfer ...
Der Mensch in der Regellosigkeit und epistemischen Verblendung erkennt zwar, daß es sich um eine deontische Regel handelt, die unter sündhaften Bedingungen Gesetzescharakter erhält, aber er erkennt weder, daß es sich dabei um eine ...
Markus Mühling, 2005
3
Zufall und Gesetz: drei Dissertationen unter Schlick
Wir haben mit dem Prinzip der Einzigkeit der Kausalität nun jedenfalls eine notwendige und hinreichende Bedingung der Regellosigkeit in statistischen Phänomenen aufgefunden. Nun kann die Regellosigkeit empirisch nur dann festgestellt ...
Herbert Feigl, Moritz Schlick, Rudolf Haller, 1999
4
Philosophie der Natur: Abriss der speziellen Kategorienlehre
Regellosigkeit und Gesetzmäßigkeit. Das Konvergenzphänomen Wichtig ist hierbei natürlich, daß die mathematischen Gesetze der Statistik selbst vollkommen objektive Gesetze sind. Der Begriff der Wahrscheinlichkeit, der sich mit dieser Art ...
Nicolai Hartmann, 1980
5
Gibt es einen dritten Weg zwischen Pluralismus und ...
die Tatsache der Regellosigkeit besteht, weil es eine Erwartung der Regelhaftigkeit gibt. Schließlich ist der Ausdruck »Regellosigkeit« nur sinnvoll, wenn es eine Regel gibt."(WM, 241) Auch folgenden Satz kann man in dem Sinne verstehen, ...
Karsten Kreutzer, 1999
6
Essential Scrum: Umfassendes Scrum-Wissen aus der Praxis
(Nicht-Wissen,. Regellosigkeit). Einführung zelne Teile zerlegen und diese jeweils einer der vier 41 1.5 Die Simple-Domäne Die Chaotic-Domäne Disorder ( Nicht-Wissen, Regellosigkeit)
Kenneth S. Rubin, 2014
7
Alles ist Spiel: zur Geschichte der Auseinandersetzung mit ...
Regellosigkeit. Der Charakter der Regeln im Sprachsystem ist allerdings wesentlich vielschichtiger als beim Schachspiel. So gibt es grammatische Regeln, die allgemein festgelegt sind und die die Sprachteilnehmer beherrschen (was ...
Jörg Neuenfeld, 2005
8
Karl Popper: Logik der Forschung
... der Anfangsabschnitte festliegen. Poppers Rede vom „Idealtypus“, d. h. von etwas, das empirisch nur na"herungsweise realisiert sein muß, ist dabei sehr ernst zu nehmen, da die Fixie— rung aller Anfangsstücke auf maximale Regellosigkeit ...
Herbert Keuth, 2013
9
Ordnung und Chaos in Hegels Logik
In all diesen Fällen, dem Falle der Unordnung, der Zufälligkeit, der Regellosigkeit , sprechen wir von etwas, daß es auf eine bestimmte Weise in der Welt gibt, nämlich auf die Weise der Unordnung, der Zufälligkeit und der Regellosigkeit.
Andreas Roser, 2009
10
Das Interesse der Vernunft: Kants ursprüngliche Einsicht und ...
Würde die Freiheit sich allerdings in diesem negativen Verhältnis erschöpfen, dann wäre sie, darauf macht der erste Teil von Kants Metareflexion aufmerksam, gleichbedeutend mit Regellosigkeit, was den Freiheitsbegriff von vornherein zu ...
Axel Hutter, 2003

用語«REGELLOSIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegellosigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Markt für vegane Leberwurst und Co. auf Schrumpfkurs
Der bisher vorherrschenden gesetzlichen Regellosigkeit und ungenügenden juristischen Betrachtung muss ein Riegel vorgeschoben werden. Wir als ISN sind ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 12月 16»
2
Ent- und Verfremdung
... das Ensemble keineswegs zu einer gefälligeren Gangart zu bewegen vermocht - und vielmehr umgekehrt alle künstlerische Zügel- und Regellosigkeit forciert ... «Wiener Zeitung, 12月 16»
3
Paul ist sich selbst genug
... und niemand, er ist sich selbst genug, in seinem Raum – nun mit Glitzervorhang ausgestattet – gilt nur sein eigenes Gesetz der absoluten Regellosigkeit. «Badische Zeitung, 11月 16»
4
Friedenspreisträgerin Carolin Emcke
„Genau das war Abu Ghraib“, sagte Emcke: „totale Kontrolle und völlige Regellosigkeit“. Als Kriegsreporterin habe sie zunächst den Anspruch gehegt, die ... «Schwäbisches Tagblatt, 11月 16»
5
Trailer&Kritik: Jakob M. Erwas großer Coming-out-Film
Und müssen mitansehen und ertragen, was diese Kinder und Enkel mit der Geschichte ihrer Kindheit in Kommunen, in der Regellosigkeit einer antiautoritären ... «DIE WELT, 11月 16»
6
Merkel muss Regeln für Zuwanderung definieren
Für ihn ist eindeutig: Humanitäre Verpflichtungen seien keine Entschuldigung für Regellosigkeit, Kontrollverlust und Organisationsversagen. "Ich will keine ... «Portal Liberal, 9月 16»
7
Familienrecht - Homo-Ehe, Co-Mütter, Samenspender: Das ...
In Deutschland dagegen herrscht bisweilen diffuse Regellosigkeit, so wie bei der Samenspende. Dass der BGH den treulosen Partner zum Unterhalt verurteilen ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
8
Irreführung der Verbraucher bei Veggieprodukten
... bei „fleischfreien Nachbauprodukten“ stark, wo bislang „gesetzliche Regellosigkeit und ungenügende juristische Betrachtung“ zu beobachten sei. Darüber ... «top agrar online, 6月 16»
9
vegetarische/Vegane Fleischersatzprodukte
Fakt ist, derzeit herrscht in Sachen Kennzeichnung noch Regellosigkeit. Gesetzliche Vorgaben fehlen. Was es gibt, ist allenfalls eine Stellungnahme des ... «Öko Test, 5月 16»
10
Bloß nicht anhalten!
... ist anfangs sehr gewöhnungsbedürftig – nach ein paar Stunden auf zwei Rädern gewöhnt man sich aber an die scheinbare Regellosigkeit. Zumal alle ... «detektor.fm, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Regellosigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regellosigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA