アプリをダウンロードする
educalingo
Regelwidrigkeit

"Regelwidrigkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREGELWIDRIGKEITの発音

Re̲gelwidrigkeit


REGELWIDRIGKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGELWIDRIGKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRegelwidrigkeitの定義

ファウル挙動。 規則、違反の例違反違法行為は厳しく罰せられます。


REGELWIDRIGKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

REGELWIDRIGKEITのように始まるドイツ語の単語

Regelmäßigkeit · Regelmechanismus · regeln · regelrecht · Regelsatz · Regelschule · Regelspur · Regelstudienzeit · Regeltechnik · Regeltechniker · Regeltechnikerin · Regelüberwachung · Regelung · Regelungstechnik · Regelversorgung · Regelverstoß · Regelwerk · regelwidrig · regen · Regen

REGELWIDRIGKEITのように終わるドイツ語の単語

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるRegelwidrigkeitの類義語と反意語

同義語

«Regelwidrigkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGELWIDRIGKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regelwidrigkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegelwidrigkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regelwidrigkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不规则
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irregularidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

irregularity
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनियमितता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتظام
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неправильность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irregularidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনিয়ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irrégularité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketidakteraturan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Regelwidrigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不規則
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불규칙
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irregularity
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất thường
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முறையற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनियमितता
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

düzensizlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irregolarità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieprawidłowość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неправильність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neregularitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατυπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onreëlmatigheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oegentlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uregelmessighet
5百万人のスピーカー

Regelwidrigkeitの使用傾向

傾向

用語«REGELWIDRIGKEIT»の使用傾向

Regelwidrigkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regelwidrigkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Regelwidrigkeitに関するニュースでの使用例

例え

«REGELWIDRIGKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegelwidrigkeitの使いかたを見つけましょう。Regelwidrigkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sozialrecht
Die Regelwidrigkeit des Körper- oder Geisteszustandes beginnt erst dort, wo dem Einzelnen die Ausübung der üblichen körperlichen oder geistigen Funktionen erschwert ist. So ist zB eine auffällige Kiefer- oder Zahnfehlstellung nur dann ...
Raimund Waltermann, 2012
2
Zulässigkeit der Frage nach einer Schwerbehinderung nach ...
Körperliche Behin- derungen liegen vor. wenn infolge körperlicher Regelwidrigkeit die Funktionsfähigkeit nicht nur vorübergehend gemindert ist.5' Das gilt für Personen, deren Bewcgungsfähigkeit durch eine Beeinträchtigung des Stütz- oder ...
Anja Euler, 2004
3
Die Krankheiten des nichtschwangern, schwangern, gebärenden, ...
Regelwidrigkeit. wegnngen, Diätfehler, gereizt« Zustände der Brüste, Warzen, äußern und. Regelwidrigkeit. Verhärtung des eingeengten Mutterhalses, lästiges Gefühl von Pressen nach unten, zuweilen Unfruchtbarkeit. Veraltete Vorfälle der  ...
D. O. Roelph, 1843
4
Adam Smith - theologische Grundannahmen: eine textkritische ...
Seine Beobachtungen zeigen ihm aber in den tatsächlich durchgeführten Beurteilungen Abweichungen von dieser Regel; er nennt diese «Regelwidrigkeit der Gefühle». Als Erklärung für diese Regelwidrigkeit muss der sonst systematisch ...
Claudius Luterbacher-Maineri, 2008
5
Die Konvention der Vereinten Nationen zum Schutz der Rechte ...
Einer der Gründe hierfür ist die Fähigkeit der Medizin, auch Beeinträchtigungen, die häufig im Alter auftreten, auszugleichen oder zu beseitigen535, so dass in diesem Falle nicht von einer Regelwidrigkeit gesprochen werden könnte.
Lauri Philipp Rothfritz, 2010
6
Gesundheit Und Wirtschaftswachstum: Recht, Ökonomie Und ...
2.1. Regelwidrigkeit. Als regelwidrig wird ein Zustand verstanden, der von der Norm, vom Leitbild des gesunden Menschen, abweicht. Die Orientierung an dem Leitbild des gesunden Menschen ermöglicht es der gesetzlichen ...
Mattias G. Fischer, Stephan Meyer, 2010
7
Die verfassungsmäßige Stellung der evangelisch-lutherischen ...
'eines Landesherrn-katholifcher Konfeffion. befondere Einrich? tungen in Beziehung auf die Ausübung des Kirchenregiments ' nothwendig find . um diefe Regelwidrigkeit- der Zufiändigkeit des Regiments über eine proteftantifche Kirche an ...
Adolf von Scheurl, 1872
8
Berufsunfähigkeitsversicherung: Eine vergleichende ...
Dieser muß stets dessen eingedenk sein, daß sich eine gesundheitliche Regelwidrigkeit in ihrer Auswirkung auf die berufliche LF von Fall zu Fall ganz unterschiedlich darstellen kann, dies abhängig bspw. von den Anforderungen und ...
Thomas Richter, 1994
9
Die theoretische und practische geburtskunde durch ...
In die erste Abtheilung kommt dann das allgemein zu grofse, in die zweite Abatheilung das allgemein zu kleine, das rhachitische und osteomalacische Becken, das Osteosteatom des Beckens u. s. w. Die Unterscheidung der Regelwidrigkeit ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1838
10
Das moralische Selbst: Gestaltung und Bildung
Bedeutet dieses Nicht- Vorhandensein von Staat und Kirche in diesem Bereich nun, daß es keinen anderen Ausweg als Regelwidrigkeit gibt, wie Durkheim es nennt (Durkheim 1984, 291 ff.)? Mit Regelwidrigkeit meint Durkheim die ...
Johannes A. van der Ven, 1999

用語«REGELWIDRIGKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegelwidrigkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Üble Unsportlichkeit: Rugby-Spieler stampft auf Kopf des Gegners ...
Bereits in der fünften Spielminute kriegt Elliot Daly nach einer Regelwidrigkeit den roten Karton gezeigt. (sag). Publiziert am 28.11.2016 | Aktualisiert am 29.11. «BLICK.CH, 11月 16»
2
Bochum und Braunschweig mit ruppigem Remis
Der VfL setzte die aggressive Spielweise nach der Pause fort und unterband jeden Angriff der Eintracht notfalls mit einer Regelwidrigkeit. Allerdings setzte ... «sportschau.de, 11月 16»
3
Handball-Landesliga: TSGO legt keinen Einspruch ein
Sie lautet: Begeht ein Abwehrspieler in den letzten 30 Sekunden eine grobe Regelwidrigkeit oder unterbindet regelwidrig eine Wurfausführung (Anwurf, Abwurf, ... «Taunus Zeitung, 11月 16»
4
RB Leipzig mischt die Bundesliga mit Sieg in Wolfsburg weiter auf
In Halbzeit eins musste Stegemann 17 mal das Spiel wegen eines Foulspiels oder einer sonstigen Regelwidrigkeit unterbrechen. Durch den fehlenden ... «Eurosport.de, 10月 16»
5
Neue Regeln im Handball
Begeht ein Abwehrspieler in den letzten 30 Sekunden eine grobe Regelwidrigkeit oder unterbindet regelwidrig eine Wurfausführung (Anwurf, Abwurf, Freiwurf, ... «Südwest Presse, 7月 16»
6
Handball: Ab 1. Juli gelten sieben revolutionäre Regeln
Begeht ein Spieler in diesem Zeitraum eine grobe Regelwidrigkeit oder unterbindet regelwidrig eine Wurfausführung, wird er direkt mit einer Roten Karte ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Einmal mehr – aus der (Cup-)Traum für den FC Wangen
Der Assistent an der Linie, der eine Regelwidrigkeit festgestellt hatte, intervenierte und es kam zur Wiederholung des Strafstosses. Dass erneut der zuvor ... «ot Oltner Tagblatt, 3月 16»
8
sport.ORF.at
2014 wurde er auf dem idyllischen, aber rutschigen Stadtkurs Zweiter, ehe man ihn wegen einer Regelwidrigkeit aus der Wertung nahm. Melbourne ist dennoch ... «ORF.at, 3月 16»
9
Passives Spiel, letzte Minute, blaue Karte: IHF-Regeländerungen ab ...
Begeht ein Abwehrspieler in den letzten dreißig Sekunden eine grobe Regelwidrigkeit oder unterbindet regelwidrig eine Wurfausführung (Anwurf, Abwurf, ... «handball-world.com, 3月 16»
10
Blau-Weiß Brachstedt - Wieso sich Spielertrainer Kevin Kluge trotz ...
Dieser habe Kluge nämlich eindeutig auf die Regelwidrigkeit seines Vorhabens hingewiesen. Der Spielertrainer habe aber „darauf bestanden, eingewechselt ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Regelwidrigkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regelwidrigkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA