アプリをダウンロードする
educalingo
Regeneration

"Regeneration"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REGENERATIONの語源

französisch régénération < spätlateinisch regeneratio = Wiedergeburt, zu lateinisch regenerare, ↑regenerieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREGENERATIONの発音

Regeneratio̲n


REGENERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGENERATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRegenerationの定義

リニューアル、再生活性化、出現、損傷した組織の自然回復、死んだ組織など。 使用済みの汚染物質からの使用可能な化学物質の回収の特定の物理的または化学的特性の復元。 リニューアル、リバイバルオンライン教育言語。


REGENERATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

REGENERATIONのように始まるドイツ語の単語

Regenbogenpresse · Regenbogenschüsselchen · Regenbogentrikot · Regencape · Régence · Régencestil · Regency · Regendach · regendicht · Regenerat · regenerationsfähig · Regenerationsfähigkeit · Regenerationszeit · regenerativ · Regenerativverfahren · Regenerator · regeneratorisch · regenerierbar · regenerieren · Regenfall

REGENERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるRegenerationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REGENERATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Regeneration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Regeneration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REGENERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regenerationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegenerationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regeneration»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

再生
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

regeneración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

regeneration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تجديد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

регенерация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

regeneração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্জন্ম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

régénération
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertumbuhan semula
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Regeneration
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再生
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재건
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

regenerasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự tái tạo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீளுருவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा निर्माण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yenilenme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rigenerazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

regeneracja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

регенерація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regenerare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναγέννηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herlewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

regenerering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

regenerering
5百万人のスピーカー

Regenerationの使用傾向

傾向

用語«REGENERATION»の使用傾向

Regenerationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regeneration»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Regenerationに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGENERATION»の引用

Regenerationという言葉で有名な引用文や文章
1
Esther Vilar
Das Tagespensum eines Arbeiters ist heute so kalkuliert, dass eine Arbeitskraft optimal verwertet wird. Er lebt, um zu arbeiten, denn die Ruhepausen sind so ausgelegt, dass sie zur Regeneration ausreichen.
2
Carl Ludwig Schleich
Regeneration ist neue Zeugung im alten Leibe.
3
Gottfried Wilhelm Leibniz
Halte es für einen zuverlässigen Grundsatz: Wenn der Mensch wider das mystische Leben redet, so kennt er es nicht und hat keinen Begriff von der inneren Regeneration.
4
Prentice Mulford
Die Natur braucht Ruhe für das Werk der Regeneration – dies gilt auch für die höchsten Stufen.
5
Arthur Schopenhauer
Regeneration und Schlaf ist für den ganzen Menschen, was das Aufziehen für die Uhr.

«REGENERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegenerationの使いかたを見つけましょう。Regenerationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regeneration für Sportler
Der Regenerationsprozess zwischen Trainingseinheiten und Wettkämpfen bildet sowohl für Hochleistungs- als auch ambitionierte Freizeitsportler eine wichtige Komponente im Trainingsprozess.
Stefan Schurr, 2013
2
Das bernische Patriziat und die Regeneration
Bernensia ; Geschichte - Politik.
Erich Gruner, 1943
3
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
8.1 Regeneration und Reparation Regeneration: Neubildungs- und Wachstumsprozess mit einem morphologisch und funktionell gleichwertigen Ersatz für verlorengegangenes Gewebe; man findet die Regeneration in labilen und stabilen ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
4
Beanspruchung und Regeneration: Ein Kommentar zur ...
Der wirtschaftliche Wandel führt zu Änderungen der Arbeitsbeanspruchung, die noch kaum quantitativ untersucht wurden.
Thomas Läubli, 2010
5
Die Regeneration der deutschen Studentenschaft: Vom Verf. ...
Vom Verf. der Broschüre: Die deutsche Studentenschaft. __}.":__ Entscheid der Mehrheit wird seiner moralischen Wirkung nicht ermangeln, aber ein Beschluss kann nur für diejenigen Corporationen verbindlich werden, welche sich ...
‎1869
6
Wahrhaffter und in der Natur gegrundeter Bericht, von der ...
H. d. C. Se; £м$ geuenft ьо* Ágeos, Ьшф tie ftifiï/ uni) Ьигф M* SufftbaS SBafift/ imt> Ьигф bao Staffer Ые ©rbebemeset mtvb / t>íe^ jediffeп1[:ettmфtatóoppoficа, fon* î>em atë fubordinata ; betm bícfc^ ï/ шепп еб »ettñcfet шЫ tie 2ufft; Die 2ufft/  ...
H. d. C., 1716
7
Parodontologie
Regeneration mit Emdogain Regeneration im parodontalen Bereich findet unter extrem erschwerten Bedingungen statt (Heilung S. 205 f). Kernproblem ist nach wie vor die Schaffung einer syndesmotischen „De-novo"-Verbindung von harter,  ...
Herbert F. Wolf, Edith M. Rateitschak, Klaus H. Rateitschak, 2004
8
Fußball - Erfolgsfaktor Kondition: Training für Amateure und ...
Belastung und Regeneration (Erholung) stellen ein trainingsmethodisches Prinzip dar, welches auf den Gesetzmäßigkeiten der biologischen Anpassung gründet. Trainingsbelastung und Erholung sind miteinander verbunden wie zwei Seiten ...
Rolf Geese, 2009
9
Triathlontraining ab 40: Mittel- und Ironman-Distanz ; ...
Als Vertiefung zu den allgemeinen Aussagen der Regeneration im Handbuch Triathlon für Master, Kap. 15, soll nachfolgend auf die Regeneration I und Regeneration II eingegangen werden. Zur besseren Strukturierung möchte ich folgende ...
Hermann Aschwer, 2008
10
Optimiertes Ausdauertraining
12 REGENERATION IM TRAININGSPROZESS Kennzeichen des Trainings ist, dass die Wiederbelastung bei unvollständiger Regeneration erfolgt. Die noch nicht abgeschlossene Regeneration (Wiederherstellung) ist aber die Voraussetzung ...
Georg Neumann, Arndt Pfützner, Anneliese Berbalk, 2013

用語«REGENERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegenerationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regeneration auf dem Rad
Am Montag ist die Mannschaft von FC-Cheftrainer Peter Stöger in die neue Trainingswoche eingestiegen. Der Fokus lag dabei ganz auf der Regeneration. «1. FC Köln, 11月 16»
2
Forscherteam identifiziert Zellen, die bei der Regeneration des ...
Dresden. Der Axolotl ist ein Champion der Regeneration. Er kann sein Gliedmaßenskelett vollständig regenerieren und ist in der Lage, Wunden ohne eine ... «Medizin-Aspekte, 11月 16»
3
Eintracht Frankfurt: Regeneration, Rotation
„Der springende Punkt ist doch: Wer kann am schnellsten regenerieren?“ Ein Frage, die sich in den sogenannten englischen Wochen des Fußballs auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
Haarpflege: Haarwasser hilft bei Regeneration der Kopfhaut
Und das auch als Haartonic bezeichnete Produkt fördert die Regeneration der Kopfhaut. Darauf weist das Portal Haut.de hin, das mit der Arbeitsgemeinschaft ... «N24, 9月 16»
5
Heidfelds schwerste Verletzung: So hart war die Regeneration
(Motorsport-Total.com) - Nick Heidfeld hatte im vergangenen Jahr eine schwere Phase in der Formel E. Gleich beim zweiten Saisonrennen in Putrajaya verletzte ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
6
Regeneration von Nervenzellen
Und während im peripheren System die Regeneration von verschiedenen Zellen aktiv unterstützt wird, gibt es im zentralen Nervensystem verschiedene ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 8月 16»
7
Regeneration ohne Rausch: #Nilslaeuft testet alkoholfreies Bier
Nach dem Rennen trinken viele Sportler gerne alkoholfreies Bier. Doch welches schmeckt am besten? Eine Auswahl teste ich mit meinen sportlichen Kollegen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Weltnichtrauchertag 2016: Regeneration: Was im Körper nach der ...
Nach zwei Tagen beginnt die Regeneration der Nerven-Enden. Der Geschmacks- und Geruchssinn verfeinern sich. Ehemalige Raucher nehmen Düfte wieder ... «STERN, 5月 16»
9
Innovatives Start-up bringt die Revolution der Regeneration DR ...
Wien (OTS/LCG) - Der „New Way of Working“, also die Verschmelzung von Arbeit und Freizeit, sowie die perfekte „Regeneration“ für eine gesunde ... «APA OTS, 5月 16»
10
Vonn reist zur Regeneration in die USA
Lindsey Vonn tritt nach ihrem Ausfall im Riesentorlauf von Lienz die Heimreise in die USA an. "Ich habe im Moment wenig Energie", sagt die 31-Jährige, die die ... «LAOLA1.at, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Regeneration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regeneration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA