アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regendach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGENDACHの発音

Regendach  Re̲gendach [ˈreːɡn̩dax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGENDACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREGENDACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regendach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRegendachの定義

雨の影響を受けない屋根のようなデバイスです。 dachartige Vorrichtung, die Schutz vor Regen bietet.

ドイツ語辞典で«Regendach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGENDACHと韻を踏むドイツ語の単語


Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Gründach
Grü̲ndach
Hallendach
Hạllendach
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kirchendach
Kịrchendach [ˈkɪrçn̩dax]
Obdach
Ọbdach 
Pagodendach
Pago̲dendach
Pfettendach
Pfẹttendach
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Sparrendach
Spạrrendach
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Stufendach
Stu̲fendach [ˈʃtuːfn̩dax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Tonnendach
Tọnnendach [ˈtɔnəndax]
Vordach
Vo̲rdach
Wagendach
Wa̲gendach [ˈvaːɡn̩dax]

REGENDACHのように始まるドイツ語の単語

Regenbogenforelle
Regenbogenhaut
Regenbogenhautentzündung
Regenbogenpresse
Regenbogenschüsselchen
Regenbogentrikot
Regencape
Régence
Régencestil
Regency
regendicht
Regenerat
Regeneration
regenerationsfähig
Regenerationsfähigkeit
Regenerationszeit
regenerativ
Regenerativverfahren
Regenerator

REGENDACHのように終わるドイツ語の単語

Autodach
Blätterdach
Giebeldach
Glasdach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Mansarddach
Satteldach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Walmdach
Wellblechdach
Zeltdach
Ziegeldach
Überdach

ドイツ語の同義語辞典にあるRegendachの類義語と反意語

同義語

«Regendach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENDACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regendachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegendachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regendach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Regendach
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Regendach
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Regendach
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Regendach
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Regendach
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Regendach
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Regendach
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Regendach
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Regendach
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Regendach
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regendach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Regendach
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Regendach
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Regendach
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Regendach
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Regendach
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Regendach
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Regendach
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Regendach
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Regendach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Regendach
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Regendach
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Regendach
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Regendach
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Regendach
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Regendach
5百万人のスピーカー

Regendachの使用傾向

傾向

用語«REGENDACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Regendach»の使用頻度を示しています。
Regendachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regendach»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGENDACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regendach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regendach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regendachに関するニュースでの使用例

例え

«REGENDACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegendachの使いかたを見つけましょう。Regendachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Schon im Wirthshause zu G... sei ihm der Gedanke gekommen, dem M. .. das Regendach zu nehmen, doch könne er sich, weil er etwas betrunken gewesen, selbst keine eigentliche Rechenschaft über seine Gedanken geben. Als aber M . .
2
Schaukelfee & Klettermax: Seilspielgeräte im Wald für Kinder
Material Tragseil: Spannseile: Regendach: Knoten Tragseil: Spannseile: Zeitbedarf 10-15 Minuten 1 Reepschnur (LŠnge 15m / ! 4-6mm) 1 Karabiner 6-10 ReepschnŸre (LŠnge 8m / ! 4-6mm) Heringe aus Metall nach Bedarf 4,5 x 4,5 Meter ...
Alexandra Schwarzer, 2011
3
Die Mode, Zeitung für die elegante Welt
Die Unterlage, worauf der Löwe ruht, wird von zwei starken Säulen getragen und bildet zugleich ein Regendach über den weiten Eingang, die Postamente der Säulen, viereckige Würfel, geben mit ihren weit vorspringenden Ecken nicht eben ...
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Asetz. der Regendach, Gieß-, Fcldbach; der Regenbogen, der farbige Bogen am Himmel, welcher durch die Brechung der Sonnenstrahlen in den Regentropfen entsteht; daher: die Rcgenbogenfarben; regenbo- genfarbig, Bw.; die ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Erzählungen für empfindsame Herzen an Sonnabenden nach der ...
Ich will. wenn der Plaizregen vom Hin. mel fällt. langfam mit dem Hut unter dem Arm, ohne Regendach. auf der Gaffenruf- und-niedergehen. als wenn der fchdnfte Tag wäre _und wenn die Menfchen mit Fingern auf mich zeigen. und mir  ...
Carl von Eckartshausen, 1784
6
Münchner Zeitung
Ich wiN, wenn de>- Plnzrcgen vom Himmel- fällt langsam mit dem Hur unter dem 51 im, oh» ne Regendach auf der Gasse auf und nircrgeke,,, als wenn der schönste Zag wüte; — und wenn die Menschen mit Fingern auf mich zeige» , und mir ...
7
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
... Seide mit silbernen erhabenen Knöpfen, daS andere von gelb- gcstreiften Piquet mit gelben glatten Knöpfen besetzt ist; y) ein weißes Regendach, ohne Zeichen; 10) ein Messer mit Zinn beschlagen; 11) eine Pulverflasche mit Pulver gefüllt, ...
Bayern, 1833
8
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
B. REGENDACH und SCHLAFSTÄTTE Tarp (II oder III je nach Klima) Um den Gürtel wird das Regendach geschnallt. Die besten Tarps sind aus polyurethanbeschichtetem Polyester, 3x3m2 groß, wiegen nicht 'mal ein Kilo und sind ziemlich ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
9
Hundert Jahre 1770-1870
Sie blühten auch während der Regenzeit, d. h. im Winter, und wurden dann vor dem Regen durch ein Regendach geschützt, das die Rosenterrasse in seiner ganzen Breite überdeckte, ein künstliches, wasserdichtes Gewebe aus Kamelhaar ...
Heinrich Albert Oppermann, 2011
10
Geschichtliche Darstellung und Prüfung der über die ... ...
daß Twerenbold dabei gewefen. ' c 10. Babi. beharrß du darauf. daß das _dem Schultheiß Keller * *abgenommene Regendach entweder der Oberamtmann Pfhffer oder ..-..P-z. der Heubirlidoktor bekam?- Ia. l 11. Klara. was fagft du dazu?
Heinrich Escher, 1826

用語«REGENDACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegendachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freundliches Ambiente mit viel Licht
Im Außenbereich ist laut Sauer auf 82 Quadratmetern eine Überdachung geschaffen worden: „Sie ist praktisch Sonnensegel und Regendach zugleich. «Bürstädter Zeitung, 12月 16»
2
Bad Fredeburger Kurhaus soll bis zum Sommer umgebaut sein
Der Eingang bekommt ein neues Regendach mit Glaskuppel und die Fassade wird ebenfalls neu gestaltet, das Fachwerk verschwindet. "Wir haben ein enges ... «Derwesten.de, 11月 16»
3
Frust am Weinberghaus
... sondern gleich ein Regendach dazu bekommt und vieles dieser Güte mehr. Um den teurer als nötig werdenden Spielplatz am August-Bebel-Platz finanzieren ... «sz-online, 11月 16»
4
„Wir kriegen den Kasten nicht warm“
Mumssen möchte deshalb zusätzlich zur neuen Vorderfront ein Regendach, das an der Längsfläche von Rollstuhlrampe bis Haupteingang reicht. «shz.de, 11月 16»
5
Leserbrief zum Nahverkehrsplan
Wer in Oberbarmen auf die Busse Richtung Beyenburg warten muss steht auf der Wupperbrücke unter der Schwebebahn ohne Sitzgelegenheit und Regendach ... «Stadtnetz Wuppertal, 11月 16»
6
Duisburgs erste Scootergang auf großer Tour - weitere Teilnehmer ...
Von Anfang an dabei ist Hans Hermann Thelen (79), der seinen Scooter mit einem selbst gebauten Regendach aufgepimpt hat. Ihm hat bisher ganz besonders ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
7
21:15 Uhr extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn XXL ONE
In Potsdam soll ein Hotel einer Wiese weichen, für nur 15 Millionen Euro. Und im Bonner Busbahnhof regnet es durch das neue Regendach. Donnerstag, 25.08. «ARD.de, 8月 16»
8
Das Sterben der Baumriesen
... Blattwerk kräftiger sprießen, bei Niederschlag wird es zum schweren Regendach. "Die Bäume müssen doppelt so viel Gewicht tragen wie in früheren Jahren", ... «Bürgerblick Passau, 8月 16»
9
Bahnhof Ostkreuz: 400 Millionen Euro, aber kein Klo, Aufzüge kaputt ...
Ein Regendach und geplante Rolltreppen wurden weggespart. Und vier von acht neuen Aufzügen mussten aus Sicherheitsgründen gleich wieder gesperrt ... «BerlinJournal.biz, 8月 16»
10
Gemeinsam backen: Eigens Brot aus Backsteinofen
Der massive Holzbackofen unter dem Regendach heizt kräftig ein. Und immer wieder müssen Holzscheite nachgelegt werden. Wenn der Backofen dann über ... «SWR Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regendach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regendach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z