アプリをダウンロードする
educalingo
Rekompens

"Rekompens"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REKOMPENSの語源

spätlateinisch-französisch-englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREKOMPENSの発音

Rekompẹns


REKOMPENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREKOMPENSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRekompensの定義

再補償1。


REKOMPENSと韻を踏むドイツ語の単語

Amiens · Clemens · Dickens · Dispens · Ehedispens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · bestens · meistens · mindestens · morgens · namens · serpens · spätestens · wenigstens · übrigens

REKOMPENSのように始まるドイツ語の単語

Rekognition · rekognoszieren · Rekognoszierung · Rekollekten · Rekombination · Rekommandation · Rekommandationsschreiben · rekommandieren · Rekomparation · Rekompensation · rekompensieren · Rekomposition · Rekompositum · Rekonstitution · rekonstruierbar · rekonstruieren · Rekonstruierung · rekonstruktabel · Rekonstruktion · Rekonstruktionsplan

REKOMPENSのように終わるドイツ語の単語

Agens · Carstens · Dens · Homo sapiens · Netizens · Pirmasens · Referens · Valens · eigens · erstens · frühestens · frühmorgens · genauestens · höchstens · letztens · meines Wissens · seitens · strengstens · vergebens · zweitens

ドイツ語の同義語辞典にあるRekompensの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REKOMPENS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rekompens»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Rekompens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REKOMPENSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rekompensを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRekompensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rekompens»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Rekompens
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Rekompens
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rekompens
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Rekompens
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Rekompens
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Rekompens
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Rekompens
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Rekompens
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Rekompens
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Rekompens
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rekompens
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Rekompens
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Rekompens
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Rekompens
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Rekompens
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Rekompens
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Rekompens
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Rekompens
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Rekompens
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rekompens
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Rekompens
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Rekompens
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Rekompens
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Rekompens
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Rekompens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rekompens
5百万人のスピーカー

Rekompensの使用傾向

傾向

用語«REKOMPENS»の使用傾向

Rekompensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rekompens»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rekompensに関するニュースでの使用例

例え

«REKOMPENS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRekompensの使いかたを見つけましょう。Rekompensに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fürst und Fürstendiener: Gundaker von Liechtenstein, ein ...
Rekompens"? Um Bestechungen und Korruption zu erschweren, war am Reichshofrat den für einen bestimmten Prozeß zuständigen Referenten der direkte Kontakt mit den Parteien untersagt.170 Die Amtsverschwiegenheit der ...
Thomas Winkelbauer, 1999
2
Alterthümliche Ueberlieferungen von Wien aus ...
Jm Jahre 1589 find diefe 78 Pfund fchon auf 100 fl. unterdem Nahmen- Oberkammerers-Rekompens-erhöht. - Jm 17km Jahrhundert zeigt fich wieder eine Umgefialtung, mit einem immerwährenden Dotations- und Befoldungs- Schwanken.
Johann S. Schlager, 1853
3
Münchner Zeitung
Wer selben gefunden, wird höflich ersucht, ihn gegen einen Rekompens in das Zeitungscomptoir zu bringen. Vor kurzer Zeit ist ein Regendach von Wachsleinwand, darinn des Eigentümers Namen geschrieben, in einem Ort stehen gelassen ...
4
Münchner staats-, gelehrte, und vermischte Nachrichten
Verlorner Pudelhunb. ?s ist vor etlichen Tägen ein branner/ kleiner auf der Brust weis gezeichneter Pu« delhund verloren worden; derjenige, wel« chem diser zugelaufen, wird erfucht, selben gegen Rekompens in das Titl. Hn. Graf Tauf« ...
5
Kurfürstlich gnädigst privilegirte Münchner-Zeitung
Es ist den «sie« dieses von hur bis Thal« lirchen ein silbernes Kreuz sammt dem Glaube« «erlore» worden ; der Finder beliebe sich gegen Rekompens im Seil, Komt. zu melden. Es ist unwissend »0 ein spanisches Rohr mit helfendem««» ...
6
Die Zeiten: Oder Archiv für neueste Staatengeschichte und ...
D«y ordentliche Kammerdiener; „zur „Assistenz des Königs, bey allen seinen Uebungen ; " j« der mit l,o8o L. Gehalt und 1,320 L. Rekompens, roe« ^en ihrer Anstellung bey dem' verstorbenen Dauphin. . ^Zwey andere Kammerdiener**), mit ...
7
Historischer Bericht über das Wesen der Verfassung des ...
Unsenn Herzogthum allerdings , wle andere Aemter und Orte demselben einverleibt. Unserer gemeinen getreuen Landschaft zu Gutem, ohne einige Rekompens freiwillig in« korporirt," und sich auch ferner dahin etklärt hat, „da Wir inskünftig ...
Johann Christian von Pfister, 1816
8
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Uhr-Schlüssel verlohren gegangen, »er 5ie- selbe findet , soll ein Rekompens bekommen, hätte aber jemand sie gekauffet, so offeriret man das ausgelegte Geld samt Rekompens dafür. Ein guldner Kugel-Ring mit denen Buchstaben » lvi den ...
9
Historischer Bericht über das Wesen der Verfassung des ...
Unferer gemeinen getreuen Landfchaft zu Gutem. ohne einige Rekompens freiwillig inkorporirtx* und fi'ch auch ferner dahin erklärt hat. ..da Wir inskünftig andere mehr Ort gleicher Gefialt von Neuem an Uns bringen *und Unferm Fyerzogthum ...
Johann Christoph Pfister, 1816
10
Sammlung der Kurpfalz-Baierischen allgemeinen und besonderen ...
... das Register aber sammt den Geldern über Abzug eines Rekompens» 10. kl. ' ^on ^edem eingehenden Gulden allwegen gleich mit Ende ^eden Monats dem nächjt- "j 'entlegenen Unftiqen Mautamte gegen Scheine übermachcn sollen; ...
‎1784

用語«REKOMPENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRekompensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Co tam bezpieczeństwo. Lud Redzikowa żąda rekompensat za tarczę!
Amerykanie jeszcze nie rozpoczęli budowy tarczy antyrakietowej, a wójt i samorządowcy już chcą odszkodowań od rządu. Boją się, że inwestycja w ... «fakt.pl, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rekompens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rekompens>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA