アプリをダウンロードする
educalingo
Renitenz

"Renitenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RENITENZの語源

französisch rénitence.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRENITENZの発音

Renitẹnz


RENITENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRENITENZはどんな意味ですか?

Renitenz

「改革」という言葉は、反抗的で無条件を意味します。 機能的には、それは児童や青年の活動を虚偽、体系的、または不条理なものとして減らすために、例えば教授法で使用される闘争の議論の概念である。

ドイツ語辞典でのRenitenzの定義

手の込んだ行動。

RENITENZと韻を踏むドイツ語の単語

Assistenz · Existenz · Fachkompetenz · Impotenz · Inkompetenz · Inkonsistenz · Kernkompetenz · Koexistenz · Kompetenz · Konsistenz · Latenz · Lesekompetenz · Medienkompetenz · Persistenz · Potenz · Pönitenz · Resistenz · Sozialkompetenz · Sprachkompetenz · Stenz

RENITENZのように始まるドイツ語の単語

Renegat · Renegatentum · Renegatin · Renegation · Reneklode · Renette · Renforcé · renitent · Renitente · Renitenter · Renke · renken · Renkontre · Renkverschluss · Renminbi · Rennauto · Rennbahn · Rennboot · rennen · Renner

RENITENZのように終わるドイツ語の単語

Appetenz · Chemoresistenz · Dezimalpotenz · Hochpotenz · Inappetenz · Inexistenz · Insistenz · Omnipotenz · Plenipotenz · Präexistenz · Präpotenz · Randexistenz · Regieassistenz · Richtlinienkompetenz · Sachkompetenz · Scheinexistenz · Sentenz · Strahlenresistenz · Subsistenz · Zehnerpotenz

ドイツ語の同義語辞典にあるRenitenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RENITENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Renitenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Renitenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RENITENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Renitenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRenitenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Renitenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Renitenz
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Renitenz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Renitenz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Renitenz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Renitenz
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Renitenz
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Renitenz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Renitenz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Renitenz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Renitenz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Renitenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Renitenz
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Renitenz
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Renitenz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Renitenz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Renitenz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Renitenz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Renitenz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Renitenz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Renitenz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Renitenz
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Renitenz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Renitenz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Renitenz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Renitenz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Renitenz
5百万人のスピーカー

Renitenzの使用傾向

傾向

用語«RENITENZ»の使用傾向

Renitenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Renitenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Renitenzに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RENITENZ»の引用

Renitenzという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Baselitz
Ich bin ein renitenter Typ. Doch diese Renitenz hat mich vor Schlimmem bewahrt.

«RENITENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRenitenzの使いかたを見つけましょう。Renitenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Systemtheorie III: Steuerungstheorie: Grundzüge einer ...
8. Über. Renitenz. und. Risiko. Der Schluss eines Buches über Steuerungstheorie ist der geeignete Ort für eine kurze Reflexion über die Grenzen der Steuerung. Zwar ist es gerade die Kernaussage dieses Buches, dass die Möglichkeiten der ...
Helmut Willke, 2014
2
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Vincenz August Wagner. Verwandren, für den dieser sich ausgibt); so muß, aus den bey den Fallen einer bloß einseitigen Renitenz angeführten! Gründen, diesem auch bey beiderseitiger Renitenz auferlegt werden, als Klag er aufzutreten.
Vincenz August Wagner, 1825
3
Oesterreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Verwandten7 für den diefer fich ausgibc); fo muß7 aus den bey den Fällen einer bloß e in fei tig en Renitenz angeführtenx-Gründem dief e m auch bey beyderfeitiger Renitenz auferlegt iverden7 als ' Kläg er aufzutreten. h. 23. Fortfelznng.
Vincenz August Wagner, Joseph Kudler, 1825
4
Robalis
Zustand und Subjekt bandeln zugleich und Gegenstand und Objekt, Aktion und Affektion sind eine Handlung - wie Passion und Renitenz. Renitenz und Aktion sind aber ein Wesen, so auch Passion und Affektion - Begriff und Empfindung sind ...
Baul Rludhohn, 1798
5
Status – Lust – Identitaet: Wirkungsweise und Anwendung von ...
Woher kommt Renitenz? Das Problem für Mächtige ist der Widerstand, welche die Beraubten und Geknechteten den Räubern und Herren früher oder später entgegensetzen. Das Problem ist die früher oder später einsetzende eigene ...
Bernd Floßmann, 2013
6
Opfergänge der Vernunft: zur konstruktion von metaphysischem ...
Renitenz. und. Subversion. Angesichts dieser Bedrohung durch die »Haltung« der Wissenschaften, die in einen höllischen Abgrund und den Untergang der Welt steuern, stellt sich natürlich sogleich die Frage nach einem Gegenmittel gegen ...
Lutz Rühling, 2002
7
Gebogenes Licht: Chaos, Dualität und Welle des Lebens : ein ...
Renitenz und Nullpunktvibration sind dilettantische Ausdrücke.“ Warum sagen Sie das? „Kommen in keinerwissenschaftlichen Terminologie vor.“ Was jemand Neues findet - gleichgültig, um was es sich handelt, und gleichgültig, ob richtig ...
‎2003
8
Aufstieg und Niedergang des Marburger Neukantianismus: die ...
Die sogenannte hessische Renitenz blieb jedoch in der Folgezeit wegen ihrer Rückwärtsgewandtheit und Konzeptionslosigkeit politisch ohne Gewicht6. Bestimmend für den Zeitgeist war die Preußenbegeisterung weiter Teile des Bürgertums ...
Ulrich Sieg, 1994
9
"Ich bin eine gute Mutter!": warum es Ihrem Kind besser ...
Renitenz: Ein. kindlicher. Abgrenzungsversuch. Wir sind zu dicht dran an unseren lieben »Kleinen«. Das macht sich im Verhalten der Kinder und im mütterlichen Erleben bemerkbar. Wir erfahren nicht, wie es mit dem zweiten Hänschen und ...
Corinna Knauff, 2009
10
Kaiserlich-Königlich privilegirter Bothe von und für Tirol ...
Nachdem aber Franz Oppl nach Aussage seine« Vater« außer Lande« sich — unwissend wo — befindet, so wird derselbe hiemil aufgefordert, sich binnen längsten« 8 Wo, chen bei Vermeidung der auf die Renitenz festgesetzten Strafen bei ...

用語«RENITENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRenitenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neues Stück im Renitenz: Ensemble wühlt im Untergrund
Das Renitenz-Ensemble plant für den 8. Dezember die Uraufführung von „Der Maulwurf – Wühlkommen in den Verhältnissen“, eine Mediensatire. Die Autoren ... «Südwest Presse, 11月 16»
2
LZ-Videoteam zu Gast in Steinmeiers Elternhaus
Mutter Ursula erinnert sich gar nicht so gerne an die Renitenz des gesamten Jahrgangs. Die Schüler hätten eine richtige Abiturfeier oder festliche Kleidung ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 16»
3
Renitenz-Ensemble - DER MAULWURF - Wühlkommen in den ...
Ein Kabarettstück von Daniel Hedfeld & René Sydow Der Drehbuchautor Daniel Hedfeld und der Kabarettist René Sydow haben ein Stück exklusiv für das ... «Regiomusik das Musikportal, 6月 16»
4
Rolf Hochhuth: „Ich habe wohl ein Renitenz-Gen geerbt“
B.Z. war zu Besuch bei dem streitbaren Dramatiker Rolf Hochhuth, der am Sonntag im Berliner Ensemble seine Biografie vorstellt. Das Foto täuscht. Akribisch ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
5
Froggy Night feiert Geburtstag: Selbst Horst hat mal einen Hänger
Die Blüten der Buntnessel, so steht's im Pflanzenlexikon, fallen weder durch Schönheit noch Duft auf. Bei der „Froggy Night“ im Renitenz-Theater aber ist die ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 16»
6
Ulf Stolterfohts Gedicht «neu-jerusalem»: Im Himmelreich der ...
Denn hier entfaltet der Autor seine Geschichte pietistischer Renitenz in weiten erzählerischen Bögen, ohne diese narrativen Elemente sprachkritisch zu ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
7
Woyda zu Ehren: Der liebe Spott
Sie sind gekommen, um ihn zu feiern – die Sänger, Kabarettisten, Musiker, die im Renitenztheater spielten, in ihm groß wurden. Gerhard Woyda, der dieses ... «Stuttgarter Nachrichten, 4月 15»
8
Element of Crime in Wien: Renitenz auf dem Campus des Lebens
Element of Crime singen zwar überwiegend auf Deutsch, doch in Regeners Texten steckt eine intellektuelle Renitenz, die seine Alltagsgeschichten pfeffert, ... «derStandard.at, 2月 15»
9
Schauplatz Stuttgart: Eine neue Bühne ist wie ein neues Leben
Vielleicht, so stellen wir gemeinsam fest, wird man sich von der Rotunde entwöhnen, wie man im Renitenztheater beim Umzug mit der Zeit gehen musste. «Stuttgarter Zeitung, 12月 14»
10
Rente: Babyboomer leben auf Kosten der jungen Generation
Viele haben zu 68er-Zeiten rebelliert und verkörpern heute eine historisch einzigartige Mischung aus Renitenz und Hedonismus, Sturheit und Genießertum. «DIE WELT, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Renitenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/renitenz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA