アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reststück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRESTSTÜCKの発音

Reststück  [Rẹststück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESTSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reststück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReststückの定義

残った作品、何かの一部。 残りの部分からの部分。 übrig gebliebenes Stück, Teil von etwas; Stück aus einem Restposten.

ドイツ語辞典で«Reststück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

RESTSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Restriktionsmaßnahme
restriktiv
Restriktivsatz
restringieren
restringiert
Restrisiko
restrukturieren
Restrukturierung
Restrukturierungskosten
Restrukturierungsmaßnahme
Restrukturierungsprogramm
Reststimmenmandat
Reststoff
Reststrafe
Restsumme
Restsüße
Resturlaub
Restwärme
Restwert
Restzucker

RESTSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるReststückの類義語と反意語

同義語

«Reststück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reststückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReststückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reststück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residuo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

remnant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवशेष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بقايا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

остаток
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অবশেষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

reste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sisa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reststück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

残り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

remnant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vật còn sót lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிதறியதாகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाचलेल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kalıntı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scampolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

resztka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

залишок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rămășiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απομεινάρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorblyfsel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rest
5百万人のスピーカー

Reststückの使用傾向

傾向

用語«RESTSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Reststück»の使用頻度を示しています。
Reststückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reststück»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reststück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reststück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reststückに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RESTSTÜCK»の引用

Reststückという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Ernst
Als letzter Aberglaube, als trauriges Reststück des Schöpfungsmythos, blieb dem westlichen Kulturkreis das Märchen vom Schöpfertum des Künstlers.

«RESTSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReststückの使いかたを見つけましょう。Reststückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weltharmonik
Oder, was auf dasselbe hinauskommt: da das Reststück 5 sich zum Doppelten 12 des ganzen Kreises 6 verhält wie ein nach dem Zusatz konsonanter Teil zum Ganzen, wird auch dieses Reststück 5 mit dem Doppelten 12 des Ganzen, nach  ...
Johannes Kepler, Max Caspar, 2006
2
Management zukunftsfähige Waldnutzung: Grundlagen, Methoden ...
Fichte Vollbaumvariante VB Trennschnitt bei Zopf 27 cm (VB_T27) Industrie- Energieholz aus Reststück Energieholz aus Kronenmaterial Klasse 5 Klasse 4 Klasse 3b Klasse 3a Bleibt im Wald liegen bei Zopf 27 cm: 15% des Derbholzes 70% ...
Oliver Thees, 2009
3
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 690] Burgstraße 8. Ackerbürgerhaus, Fachwerkgiebel vorkragend, wohl l6. Jh. [Fl.Nr. 688] Burgstraße 9. Bürgerhaus, Fachwerkbau mit vorkragendem Ober- und Giebelgeschoß, l7.Jh. [Fl.Nr. 669] Dillinger Straße 1. Reststück des ehem.
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
4
Bestimmung der Last-Zeit-Funktion beim Aufprall ...
Ein Teilstück des Projektils wird zunächst nicht verformt und verliert deutlich an Geschwindigkeit (Bild 6). Im Anschluss prallt das unverformte Reststück kontinuierlich faltend auf (Bilder 8-11). Hierbei tritt bereits eine geringe Rotation auf.
Daniela Ruch, 2010
5
Obelisken transportieren und aufrichten in Ägypten und in Rom
Während Arne Effenberger172 die Inschrift auf das Reststück bezieht, weist Paul Speck173 auf den Widerspruch hin und fragt: „Schreibt man so, wenn man nach einigen schweren Pannen nur noch einen Teil des Obelisken errichten kann?
Armin Wirsching, 2007
6
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Zugehöriges Reststück der Stadtmauer, im Kern 15. Jh., mit nachträglich eingesetztem Sterntor, wohl 19. Jh. [Fl.Nr. 42] Haus Nr. 38. Traufseithaus, mit Lisenengliederung und Strahlentor, nach 1833, im Kern älter. [Fl.Nr. 43] Haus Nr. 39.
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
7
Erlanger Geologische Abhandlungen
Fig. 2. Linker Humerus, Rückseite; Reststück d. Diaphyse. Fig. 3. Rechter Humerus, Vorderseite; Reststück der Diaphyse. Fig. 4. Rechter Radius, Vorderseite; proximales Reststück. Fig. 5. Linker Radius, Vorderseite; proximales Reststück. Fig.
Bruno von Freyberg, 1960
8
Drehautomaten: Bauarten, Bauelemente, Steuerung, Werkzeuge ...
Das Magazin kann Sechskantmaterial aufnehmen, nicht aber Vierkantmaterial. Stangenrest und Vorschubstange. Bei der Erstkonstruktion dieses Magazins wurde das Reststück von der neuen Werkstoffstange ausgestoßen. War es länger als ...
Helmut Jäger, 1967
9
St. Marien Schönkirchen: Beiträge zur Bau-, Kunst- und ...
Ein Reststück der ursprünglichen Gesimskonstruktion ist im Anschlussbereich des Daches über dem Gruftanbau an das Hauptdach erhalten (Abb. 14). Am übrigen Bau wurde das Vollholzgesims von 1751 im Jahre 1956 durch das bis heute ...
Heiko Seidel, 2011
10
Epigramme:
Z. 4/5 begann bis seyn., das Reststück des Originalms., von dem zwei Stücke abgeschnitten und von einem der Erben des Dichters verschenkt wurden: Text Nr 178, Z. 2-4 Wie bis Name, von dem E. von Winthem eine Ersatzabschrift anfertigte ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Klaus Hurlebusch, 1982

用語«RESTSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReststückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dämmen Sie die oberste Geschossdecke!
... ausversehen zu kurz geschnitten? à Stückeln sie an. Dämmstoffbahn zu breit? à Schneiden Sie nach und nutzen Sie das Reststück an einer anderen Stelle. «energieheld, 12月 16»
2
Dies academicus: Gute Ratschläge und ein Appell an der ...
Das ist aber nur ein Reststück der alten Gelehrtensprache Latein, die an diesem Tag alles in allem etwas zu kurz kam. So zumindest die Auffassung des Basler ... «TagesWoche, 11月 16»
3
Ettenheim 40-Millionen-Marke erneut geknackt
Nicht 2017 angehen werde man das Reststück der Friedrichstraße zwischen Muschelgasse und Dirnlebrücke, um die Geschäfts-leute nicht über Gebühr zu ... «Lahrer Zeitung Lokales, 11月 16»
4
Baulärm stört Trauerfeiern am Eilenburger Ost-Friedhof
... Richtung Bahnübergang wären nächstes Jahr dran und die Straße über die Feiertage befahrbar. Für das Reststück wird mit vier Wochen Bauzeit gerechnet. «Leipziger Volkszeitung, 11月 16»
5
Von Buchloe bis Kempten: Der Ausbau der B12 erhält höchste Priorität
Bislang rangierte nur der Abschnitt zwischen Jengen und Marktoberdorf-Geisenried in der Kategorie „vordringlicher Bedarf.“ Das Reststück bis Kempten (Grafik) ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
6
"Höchste Priorität": B12 von Buchloe bis Kempten im "Vordringlichen ...
Bislang rangierte nur der Abschnitt zwischen Jengen und Marktoberdorf-Geisenried in der Kategorie „vordringlicher Bedarf.“ Das Reststück bis Kempten ( Grafik ) ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 11月 16»
7
Bonn - Verkehrshinweis: Alaunbachweg wird ab Ende November ...
Ein Teilstück der Straße „Rosenbach“ soll in Richtung Pützchens Chaussee bis Ende der Bebauung ebenfalls umgestaltet werden; das Reststück bis zur ... «Mittelrhein Tageblatt, 11月 16»
8
Alleine oder in Begleitung? Wenn Kinder zur Schule gehen
Denn zumindest für ein Reststück sollten die Kinder den Schulweg alleine laufen. Anzeige. "Am besten gehen sie circa 250 bis 1000 Meter noch eigenständig", ... «Merkur.de, 8月 16»
9
Die "Seekuh" ist tot - es lebe die "Gräfenbergbahn"
Auf dem verbliebenen Reststück der Strecke ab Eschenau beweist heute die „Gräfenbergbahn“, dass Schienenverkehr durchaus noch zeitgemäß ist. Die heute ... «MarktSpiegel, 8月 16»
10
Pflanzen bewässern mit PET-Flaschen
Wir haben hier ein Reststück Leinenstoff verwendet. Ein ausgedientes Küchentuch oder andere Baumwollstoffe eignen sich aber ebenfalls. Rollen Sie ein etwa ... «Mein schöner Garten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Reststück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reststuck>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z