アプリをダウンロードする
educalingo
rettlos

"rettlos"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRETTLOSの発音

rẹttlos


RETTLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETTLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのrettlosの定義

生命のない船では不可解な例です。


RETTLOSと韻を踏むドイツ語の単語

bewusstlos · blattlos · drahtlos · fristlos · fruchtlos · furchtlos · gottlos · haltlos · kraftlos · lustlos · nahtlos · rastlos · ratlos · respektlos · restlos · selbstlos · trostlos · vorbehaltlos · wortlos · zeitlos

RETTLOSのように始まるドイツ語の単語

retrospektiv · Retrospektive · Retrospiel · retrosternal · Retrotrend · Retroversion · retrovertieren · Retrovirus · Retrovisor · retrozedieren · Retrozession · Retsina · rettbar · retten

RETTLOSのように終わるドイツ語の単語

achtlos · appetitlos · brotlos · geistlos · gewaltlos · heimatlos · kontaktlos · konzeptlos · lautlos · machtlos · mutlos · pietätlos · punktlos · rechtlos · resultatlos · rückhaltlos · taktlos · talentlos · temperamentlos · wertlos

ドイツ語の同義語辞典にあるrettlosの類義語と反意語

同義語

«rettlos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETTLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rettlosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrettlosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rettlos»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

rettlos
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rettlos
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rettlos
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rettlos
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

rettlos
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

rettlos
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rettlos
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rettlos
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rettlos
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rettlos
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rettlos
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

rettlos
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

rettlos
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rettlos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rettlos
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

rettlos
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rettlos
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rettlos
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rettlos
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rettlos
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

rettlos
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rettlos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

rettlos
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rettlos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rettlos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rettlos
5百万人のスピーカー

rettlosの使用傾向

傾向

用語«RETTLOS»の使用傾向

rettlosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rettlos»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rettlosに関するニュースでの使用例

例え

«RETTLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrettlosの使いかたを見つけましょう。rettlosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U.n». , ohne Rettung, wofür in »er Schjsfersprache rettlos üblich ist, von einem Schiffe, das »icht mehr See halten kann und in Gefahr ist zu sinken. Davon dicRcttuugs« losigkeit, der Zustand, d« man nicht gerettet werden »ann; das N- mittel, ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
Siegfried von Lindenberg
... aufhalten mii-[fen. Herr Fir fragte ganz gleiäygültigr ob es denn wahr fey was man allgemein [age. daß ihre Lage fo fehr rettlos fen? ' . e * * Nichts Nichts weniger als, rettlos- erwiedette der rat'u'ie, Etliehe zwanzigtanfend Thaler 192 Mx .
Johann Gottwerth Müller, 1790
3
Die Rettungsfolter in Deutschland und Israel - ein ...
In den vorliegenden Fallkonstellationen wird diesem Erfordernis mit der Attentätereigenschaft des Verdächtigen/ Beschuldigten Rechnung getragen. Manche fordem sogar, dass die der Situation „Geopferten“ rettlos verloren sein müssen1438.
Jasmin Schlenzka, 2011
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rettlos, s. Rettungslos ; die Rer< > t»ng, die schnelle Befreiung aus einer «rißcn Gefahr: er ist ohne Ret, tung verloren, man kann ihn nicht mehr retten ; ihm habe ich dieRet- rung meines Gebens und mei, ner tLhre zu danken. Rertungsanffalt ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Siegfried von Lindenberg: erster[-zweiter] Theil
Herr Fir fragte ganz gleichgültig, ob es denn wahr sey was man allgemein sage, daß ihre Lage st sehr rettlos sey ? Nichts weniger als rettlos, er'wiederte der Braune. Etliche zwanzigtausend Thaler baar, und etliche Iahre sehr sirenge ...
Johann Gottwerth Müller genannt von Itzehoe, 1791
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
:f- Rettlos. f. Rettungslos. g Die Rettung. Mg. u. die fchnelle-Befreiung aus einer großen Sefahr. fowol die man Lndern widerfahren läßt. als auch die einem felbft wird. Da war keine Rettung möglich. da konnte man nicht retten. Er ift ohne ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Der Rettigsame, — ns, Mz. u. die Samenkörner des Rettiges. Die Rettigschole, Mz, — N, die Samenschote vom Rettige. Unei» gentlich, der Name einer Art Schiffkutteln, deren Kammern gufge, trieben sind (IVnutilu» rspksnus I«.). ch Rettlos, s.
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Rettigsame, — ns, Mz. u. die Samenkörner des Rettigeö. Die Nettigschote, Mz. — n, die Samcnschote vom Rettige. üneis gentlich, der Name einer Art Echiffkutteln , deren Kammern aufgetrieben sind (IXautilu.« rspksau» l«.). ch Rettlos, s.
Joachim Heinrich Campe, 1809
9
Deutsch-slovenisches Wörterbuch: M - Z
Rettig-, in der Zftzg. reökvini, i« reilkve. Rettigfeld, das, reckkev, reckkvisöe, reo- Kvise. Rkttigsaat, die, reckkviv» setev. Rettigsame, der, reckkvivo semo. Rettigweib, das, reckkvsrie». Rettlos, f. Rettungslos. RettNvg^, die, otetje, resitev, resevje, ...
Matej Cigale, 1860
10
Neu-verbessert und vermehrtes Pfalz-Zweybrückische ...
So rettlos war mein stand , Als du wolltst zeigen an, Was GOtres starker arm und frcye gnade kan. Ichhör» te deinesiimm; ich sah den ab» grund blühen ; Ich roch den schwefeidampf , darinn vcr» damte glühen; Doch blieb ich felsenhart, und ...
Ambrosius Lobwasser, 1786
参照
« EDUCALINGO. rettlos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rettlos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA