アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rettbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRETTBARの発音

rettbar  [rẹttbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETTBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETTBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«rettbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrettbarの定義

まだ保存する; それでも保存されます。 noch zu retten; noch gerettet werden könnend.

ドイツ語辞典で«rettbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETTBARと韻を踏むドイツ語の単語


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
unausrottbar
unausrọttbar  , auch: [ˈʊn…] 
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unkaputtbar
unkapụttbar 
unrettbar
unrẹttbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]
zuschaltbar
zu̲schaltbar

RETTBARのように始まるドイツ語の単語

retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal
Retrotrend
Retroversion
retrovertieren
Retrovirus
Retrovisor
retrozedieren
Retrozession
Retsina
retten
Retter
Retterin
Rettich
Rettichsaft
Rettichsalat
rettlos

RETTBARのように終わるドイツ語の単語

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
dienstbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
unanfechtbar
unbestreitbar
unfruchtbar
verarbeitbar
verkraftbar
verwertbar
verzichtbar

ドイツ語の同義語辞典にあるrettbarの類義語と反意語

同義語

«rettbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETTBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rettbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrettbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rettbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

检索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recuperable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retrievable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहाली करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استرجاع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

восстановимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

recuperável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধারযোগ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

récupérable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dapat dikembalikan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

rettbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

回復可能
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

검색 할
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retrievable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

có thể phục hồi được
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மீட்கப்படவில்லை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri alınabilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

recuperabili
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odszukania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відновити події
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

recuperabilă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτήσιμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herwin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återhämtningsbar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gjen
5百万人のスピーカー

rettbarの使用傾向

傾向

用語«RETTBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«rettbar»の使用頻度を示しています。
rettbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rettbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETTBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rettbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rettbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、rettbarに関するニュースでの使用例

例え

«RETTBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrettbarの使いかたを見つけましょう。rettbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Johann Gottfried Herder: eine Biographie
fchlccht, das zwar tief verfunken, aber rettbar ifi. und nur durch fich felbfi rettbar. - - - - - - Daher auch, daß das Chrifienthum als wirkliche Menfchenreligion fich jedem Bewußtfein, jeder Neigung des Herzens nicht nur empfahl. fondern anfchloß.
William Neumann, 1854
2
Beifchichte Der Badagogitf
43 Natur gegebenes*Gottesgefchlechtf das zwar tief verfunkenf aber rettbar iftf und nur durch fich felbft rettbar.. In aller Menfihen Herzen ift die reine Chriftusreligion gefchrieben; obwohl mit Unrath überdecktf glänzt ihre Säzrift hervorf ...
Richard Lange, 1867
3
Hirtenbrief für das Bistum Speyer
So lange find auch die Völker und die einzelnen Menfchen rettbar (Weish. if 14)f nnd nicht blos rettbar aus dem Unglauben und Jrrglanben mit all ihren verderblichen Folgen; fie find auch fähig und empfänglichf in der Nachfolge Jefn/ unter ...
Diözese (Speyer), Michael ¬von Faulhaber, 1858
4
Geschichte der Pädagogik: Bd. Die Geschichte der Pädagogik ...
Dieser Glaube faßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern als ein in der Natur gegebenes Gottesgeschlecht, das zwar tief versunken, aber rettbar ist, und nur durch sich selbst rettbar. In aller Menschen Herzen ist die reine ...
Karl Schmidt, 1862
5
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...
Menteslt, *#. befreien, frelfleííen, prf yiteaken . ufrfidjem, affecu* i-fren. -es. /«. bie sprtöUegf* runa. ; JBerfîdjerung. Mentessäg, fm. bie Immunität, bie Jretheft pon Catira unb abgaben. Menthetetlen, ata. -ñl. «A. un* rettbar; nidjt ju entfdjuTbÍ.ien,  ...
Móricz Bloch, 1848
6
Zur Erziehung und Religion: Pädagog. u. theolog. Reden u. ...
Unter allen Verhältniffen find die Menfchen unfere Brüder, nnd Gott nnfer aller Vater. Diefer Glaube faßt nnfer Gefchlecht nicht als ein erdichtetes, fondern als ein in der Natur gegebenes Gottesgefchlecht, das zwar tief verfunken, aber rettbar ift, ...
Karl Schmidt, 1865
7
Geschichte der Pädagogik: dargestellt in weltgeschichtlicher ...
Kampf für Humanität. 43 Natur gegebenes Gottesgefchlecht. das zwar tief verfunken. aber rettbar ift. und nur durch fich felbft rettbar. In aller Menfchen Herzen ift die reine Ehriftusreligion gefchrieben; obwohl mit Unrath überdeckt. glänzt ihre ...
Karl Schmidt, Wichard Lange, Emanuel Hannak, 1867
8
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Dieser Glaube saßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern als ein in der Natur gegebenes Gottes» geschlecht, das zwar ties versunken, aber rettbar ist, und nur durch sich selbst rettbar. Die AnHW zu seiner bessern Versassung ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Maria Caroline Flachsland von Herder, 1852
9
J.G. v. Herders sämmtliche Werke: Religion und Theologie
Dieser Glaube faßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern nlS ein in der Natur gegebenes Gottesgeschlecht, das zwar tief versunken, aber rettbar ist und nur durch sich selbst rettbar. Die Anlage zu seiner bessern Verfassung sey ...
Johann Gottfried Herder, Johann Georg Müller, 1829
10
Sämmtliche werke
Dieser Glaube faßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern als ein in der Natur gegebenes Gvttesge schlecht, das zwar tief versunken, aber rettbar ist, und nur durch sich selbst rettbar. Die Anlage zu seiner bessern Verfassung sey ...
Johann Gottfried Herder, 1830

用語«RETTBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrettbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kinderkleidung mieten
Entweder ist die Kleidung mit Flicken „rettbar“ oder „nur“ etwas abgetragen, dann wird sie gespendet. Wenn sie beispielsweise durch Flecken ruiniert ist, die ... «LifeVERDE, 11月 16»
2
Neururer geht auf Bielefelds Geschäftsführer los
Dabei stellte Neururer fest: "Toller Verein, tolles Publikum, etwas unangenehmer Tabellenplatz - aber rettbar." Im gleichen Atemzug nannte er aber auch Gründe ... «TAG24, 11月 16»
3
Schultheater: Römer und Germane tun sich zusammen
... instabil“, hieß es da beispielsweise, oder es wurde unter dem Gelächter der Zuschauer gegrübelt, wie denn die derzeit allgegenwärtige „Leitkultur“ rettbar sei. «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
4
Goodbye Premier League – In fünf englischen Stadien geht die ...
Aston Villa ist als abgeschlagenes Schlusslicht nur mehr theoretisch „rettbar“. Wir werfen einen Blick auf die Kandidaten, die Ausgangslage und das ... «abseits.at, 4月 16»
5
Shakespeares „Sturm“: Die Welt als Wahn und Vorstellung
In diesem Chaos ist kein Mensch rettbar, Petras bleibt dabei. Prospero vergibt zwar seinem Bruder Antonio, und er überlässt die Tochter Ferdinand, dem Sohn ... «Stuttgarter Nachrichten, 12月 15»
6
Helene Fischer: Es ist spät geworden!
Adresseveloren · #2 — vor 12 Monaten. 12. Wir wollen doch inständig beten, dass Helene Fischer nicht mehr rettbar ist! Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, 12月 15»
7
Bergsteigerlegende kommt im November nach Rosenheim und ...
Wenn aber das Leben nicht mehr rettbar scheint, dann ist nach meiner Erfahrung eine Art Prozess im Gange, der uns in den Tod gleiten lässt, und das ist eher ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 15»
8
Quality animals on show at Bucks County
Local home bred Holstein Rettbar Outbound Roberta, a second calver owned by Tom Barrett from Tingewick in Buckingham, impressed judge Ben Yates with ... «FG Insight, 8月 15»
9
Schäuble würde Schelling schelten
"Wenn wir jetzt nicht mit Strukturreformen beginnen, wird uns das in einem Umfang auf den Kopf fallen, wo wir nicht mehr rettbar sind." Dieser dramatische ... «Kurier, 3月 15»
10
Meeresbiologie: Kinderstube der Ostsee-Schweinswale gefunden
Mit rund 450 Tieren gelte die Population des Ostsee-Schweinswals als rettbar. Voraussetzung sei aber, dass Schutzmaßnahmen wie die Verringerung des ... «DIE WELT, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. rettbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rettbar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z