アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Revirement"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

REVIREMENTの語源

französisch revirement = Umschwung, zu: virer = wenden, über das Vulgärlateinische zu lateinisch vibrare, ↑vibrieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でREVIREMENTの発音

Revirement  [revir(ə)ˈmãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVIREMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREVIREMENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Revirement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRevirementの定義

事務所、特に州の事務所の再編成国務省の事例では、復活の復活が行われました。 Umbesetzung von Ämtern, besonders StaatsämternBeispieleim Außenministerium hat ein Revirement stattgefundenein Revirement vornehmen.

ドイツ語辞典で«Revirement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVIREMENTと韻を踏むドイツ語の単語


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Basement
[ˈbeɪs…] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

REVIREMENTのように始まるドイツ語の単語

Revierkranker
Reviermarkierung
Revierstube
Revierverhalten
Revierwache
Review
Reviewer
Reviewerin
Revindikation
revindizieren
revisibel
Revisibilität
Revision
Revisionismus
Revisionist
Revisionistin
revisionistisch
Revisionsantrag
revisionsbedürftig
Revisionsbogen

REVIREMENTのように終わるドイツ語の単語

Account-Management
Amendement
Departement
Emplacement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

ドイツ語の同義語辞典にあるRevirementの類義語と反意語

同義語

«Revirement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVIREMENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Revirementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRevirementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Revirement»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

改组
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

remodelación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

reshuffle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फेरबदल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تعديل وزاري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перетасовка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

remodelação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রদবদল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

remaniement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rombakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Revirement
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

再編
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재편성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

reshuffle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cải tổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைப்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केंद्रीय मंत्रिमंडळात फेरबदल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tekrar karıştırmak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rimpasto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przetasowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перетасування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

remaniere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανασχηματισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aangebring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ombildning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stokke
5百万人のスピーカー

Revirementの使用傾向

傾向

用語«REVIREMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Revirement»の使用頻度を示しています。
Revirementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Revirement»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVIREMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Revirement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Revirement»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Revirementに関するニュースでの使用例

例え

«REVIREMENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRevirementの使いかたを見つけましょう。Revirementに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oesterreichisch-ungarische Eisenbahn-Angelegenheiten: ...
Februar mit einem Revirement von 590,557 fl. 96 kr. und einer Baarbegleichung per 67,374 fl. 10 kr. oder II4«//«, dann am 20. Februar mit einem Revirement von 557,688 fl. 52 kr. und einer Baarbegleichung per 36,171 fl. 70 kr. oder 64»« °/<>  ...
Eduard Kafka, 1868
2
Statistisches Jahrbuch
Giro-Geschäft. Dieses Geschäft weiset im Jahre 1865 ein Revirement von 6,653.184 11. aus. Die nachstehende Uebersicht zeigt das monatliche Revirement des Saldo-Saales und das Verhältnis, in welchem sich die stattgefundenen haaren ...
3
Statistisches Jahrbuch für das Jahr...
Giro-Geschäft. Dieses Geschäft weiset im Jahre 1869 ein Revirement von 40,909.892 fl. aus. Die nachstehende Uebersicht zeigt das monatliche Revirement des Saldo-Saales und das Verhältniss , in welchem sich die stattgefundenen baren ...
4
Statistisches Jahrbuch
Giro-Geschäft. Dieses Geschüft weiset im Jahre 1869 ein Revirement von 40,909.892 fl. aus. Die nachstehende Uebcrsicht zeigt das monatliche Revirement des Saldo-Saales und das VerhSltniss , in welchem sich die stattgefundenen huren ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1871
5
Statistisches Jahrbuch: für das Jahr ...
Kieses Geschüft weiset im Jahre 1866 ein Revirement ron 6,345.532 fl. aus. Die nachstehende Uebersicht zeigt das monatliche Revirement des Saldo-Saales und das Verhültniss , in welchem sich die stattgefundenen hären Ausgleichungen ...
Österreich, 1868
6
Statuten und Reglement der privilegirten österreichischen ...
Der Saldo-Saal der privilegirten österrei Wuschen Nationalbank im Jahre 1865. Beilage V. Jänner. 1865 Revirement Bar beglichen mit dem Betrage H3 1,020 1.186 996 1,566 2,591 1.397 1,071 796. 1.558. 834. 1.067. 2.074 887. 906.
7
Staatssicherheit am Ende: warum es den Mächtigen nicht ...
11.1. Revirement. an. der. Spitze. der. Staatssicherheit. In einer ersten Einschätzung der jüngsten Entwicklung seitens der Staatssicherheit wurde am 5. Dezember konstatiert, daß die „innenpolitische Stabilität erheblich beeinträchtigt" ist: ...
Walter Süss, 1999
8
Schulpolitik in Bayern im Spannungsfeld von Kultusbürokratie ...
Bildungshorizonts gewertet wurde, ein „lack of knowledge of anything but 3. Die Lehrer 69 Die Lehrer: Entnazifizierung und personelles Revirement a Entnazifizierung und Massenentlassungen - Kritik des Bayerischen Lehrervereins.
Winfried Müller, 1995
9
Anthropologie et l'état pluri-culturel:
17 C'est dans ce domaine que l'auteur opère un revirement étonnant. En passant du nationalisme raciste le plus étroit à une vision (tout autant nationaliste) dégagée des forts contenus raciaux qu'elle avait auparavant. C'est en cela que cet ...
Britta Rupp-Eisenreich, Justin Stagl, 1995
10
Sprich deutsch!
Veränderungen unter den Beamten einer Regierung, auch in einer deutschen, heißen Revirement, wobei es dem Heimpariser pur sang und copurchic, dem Neutomischler Boulevardier, nicht das geringste ausmacht, daß dergleichen nur in ...
Eduard Engel, 2012

用語«REVIREMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRevirementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revirement de Yahya Jammeh en Gambie: «inacceptable» aux ...
C'est ce que l'on appelle un virage à 180 degrés. Une semaine après avoir reconnu sa défaite à la présidentielle face à l'opposant Adama Barrow, le président ... «RFI, 12月 16»
2
Procès Morsi : revirement en trompe-l'œil de la justice égyptienne
Le chef d'Etat déchu a obtenu l'annulation de deux des principaux verdicts pesant sur ses épaules. Même s'il est acquitté dans les deux affaires, l'ancien ... «Le Monde, 11月 16»
3
Pékin prend très mal le revirement de Berlin sur les investissements ...
Un incident diplomatique s'est produit, mardi, à l'arrivée en Chine du ministre allemand de l'économie Sigmar Gabriel. Pékin dénonce « les tendances de plus ... «Le Monde, 11月 16»
4
La pique de NKM sur le revirement de Sarkozy à propos du ni-ni
Ce revirement de Nicolas Sarkozy n'a pas échappé à Nathalie Kosciusko-Morizet, qui s'opposait vivement à la consigne du "ni-ni" dans son camp. "Il arrive ... «Le Huffington Post, 10月 16»
5
CETA : le revirement surprise des Wallons
Un revirement surprise -les observateurs s'attendaient à des semaines de négociations en Belgique- qui s'explique par le fait que les objections des élus ... «France Inter, 10月 16»
6
Revirement d'Anne Hidalgo, colère(politique?) des policiers
Pragmatisme donc dit la maire de Paris. Mais ce revirement pourrait bien provoquer une crise à l'intérieur de sa majorité. L'Express cite des élus communistes, ... «France Inter, 10月 16»
7
Nicolas Hulot accuse Nicolas Sarkozy d'un revirement sur le climat
Nicolas Sarkozy « a changé à 180 degrés » en relativisant le rôle de l'humanité dans le réchauffement climatique, a regretté mercredi Nicolas Hulot, pour qui ... «Le Point, 9月 16»
8
Etats-Unis. Trump au Mexique : jour de revirement sur l'immigration ?
Un graffiti représentant Donald Trump, du côté mexicain de la frontière avec les Etats-Unis, le 18 juin 2016. PHOTO JOSE LUIZ GONZALEZ / REUTERS. «Courrier International, 8月 16»
9
Disconoscimento di paternità: il revirement della Cassazione
La Suprema Corte cambia orientamento: per i giudici ai fini della mancata decorrenza del termine annuale di decadenza dall'esercizio dell'azione di ... «La Stampa, 8月 16»
10
Revirement de situation pour la Foire champêtre de Nathalie Simard
Revirement de situation au lendemain de la rencontre des propriétaires de la Cabane chez Nathalie et les élus de Saint-Mathieu-du-Parc: Nathalie Simard et ... «Hebdo du Saint-Maurice, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Revirement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/revirement>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z