アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rosettenpflanze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でROSETTENPFLANZEの発音

Rosettenpflanze  [Rosẹttenpflanze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSETTENPFLANZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSETTENPFLANZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rosettenpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rosettenpflanze

ロゼット工場

Rosettenpflanze

ロゼット植物は、葉のすべてまたは大部分が茎の基部にあるロゼットに押し付けられた草本植物である。 ロゼットの定義のために、葉の形状 - 踏み台や座った - は、向きがそうであるように無関係です。 ベースロゼットの形成により、植物は地上に近いより暖かい空気層でその生産を行うことができる。 この成長形態は、高山や地中海の気候の植物でよく見られます。 一方、ロゼットフリーの植物は、夏の湿った冬の寒さの落葉広葉樹林でより一般的です。 ロゼット植物はしばしば根を持つ根を持っていますが、根はしばしば消失します。 Eine Rosettenpflanze ist eine krautige Pflanze, bei der alle oder die meisten Laubblätter am Stängelgrund zu einer Rosette gedrängt stehen. Für die Definition der Rosette ist die Gestalt der Blätter - gestielt oder sitzend - unerheblich, ebenso ihre Ausrichtung. Die Bildung einer Grundrosette ermöglicht es den Pflanzen, ihre Stoffproduktion in der bodennahen, wärmeren Luftschicht durchzuführen. Diese Wuchsform ist häufig bei Pflanzen im Hochgebirge und im mediterranen Klima. Rosettenlose Pflanzen sind hingegen in sommerfeuchten, winterkalten Laubwäldern häufiger. Rosettenpflanzen besitzen häufig sprossbürtige Wurzeln, während die Primärwurzel häufig verlorengeht.

ドイツ語辞典でのRosettenpflanzeの定義

葉がロゼットを形成する植物。 Pflanze, deren Blätter eine Rosette bilden.
ドイツ語辞典で«Rosettenpflanze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROSETTENPFLANZEと韻を踏むドイツ語の単語


Arzneipflanze
Arzne̲i̲pflanze [aːɐ̯t͜sˈna͜ip͜flant͜sə]
Erbsenpflanze
Ẹrbsenpflanze
Futterpflanze
Fụtterpflanze [ˈfʊtɐp͜flant͜sə]
Gartenpflanze
Gạrtenpflanze [ˈɡartn̩p͜flant͜sə]
Gewürzpflanze
Gewụ̈rzpflanze [ɡəˈvʏrt͜sp͜flant͜sə]
Grünpflanze
Grü̲npflanze [ˈɡryːnp͜flant͜sə]
Heilpflanze
He̲i̲lpflanze [ˈha͜ilp͜flant͜sə]
Jungpflanze
Jụngpflanze [ˈjʊŋp͜flant͜sə]
Kletterpflanze
Klẹtterpflanze [ˈklɛtɐp͜flant͜sə]
Kulturpflanze
Kultu̲rpflanze [kʊlˈtuːɐ̯p͜flant͜sə]
Kübelpflanze
Kü̲belpflanze [ˈkyːbl̩p͜flant͜sə]
Mutterpflanze
Mụtterpflanze
Nutzpflanze
Nụtzpflanze [ˈnʊt͜sp͜flant͜sə]
Pflanze
Pflạnze 
Schlingpflanze
Schlịngpflanze [ˈʃlɪŋp͜flant͜sə]
Topfpflanze
Tọpfpflanze [ˈtɔp͜fp͜flant͜sə]
Wasserpflanze
Wạsserpflanze [ˈvasɐp͜flant͜sə]
Wildpflanze
Wịldpflanze [ˈvɪltp͜flant͜sə]
Zierpflanze
Zi̲e̲rpflanze
Zimmerpflanze
Zịmmerpflanze [ˈt͜sɪmɐp͜flant͜sə]

ROSETTENPFLANZEのように始まるドイツ語の単語

Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter
Rosenzüchterin
Roseola
Roseole
Rosette
rosettenförmig
Roséwein

ROSETTENPFLANZEのように終わるドイツ語の単語

Balkonpflanze
Baumwollpflanze
Blütenpflanze
Freilandpflanze
Gefäßpflanze
Gemüsepflanze
Giftpflanze
Hanfpflanze
Hängepflanze
Kaffeepflanze
Kannenpflanze
Leitpflanze
Schattenpflanze
Tabakpflanze
Tomatenpflanze
Treibhauspflanze
Urpflanze
Wirtspflanze
Zwiebelpflanze
Ölpflanze

ドイツ語の同義語辞典にあるRosettenpflanzeの類義語と反意語

同義語

«Rosettenpflanze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROSETTENPFLANZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rosettenpflanzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRosettenpflanzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rosettenpflanze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

花环厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta de roseta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rosette plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रोसेट संयंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع ردة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

розетка завод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta roseta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নকশা উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante rosette
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbuhan roset
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rosettenpflanze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロゼット工場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로제트 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rosette tanduran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரொசெட் ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दगडावर कोरलेले गुलाबाचे फूल वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rozet bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto di rosetta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozeta roślin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розетка завод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plantă rozetă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

των φυτών ροζέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roset plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rosett växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rosett anlegg
5百万人のスピーカー

Rosettenpflanzeの使用傾向

傾向

用語«ROSETTENPFLANZE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Rosettenpflanze»の使用頻度を示しています。
Rosettenpflanzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rosettenpflanze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROSETTENPFLANZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rosettenpflanze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rosettenpflanze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rosettenpflanzeに関するニュースでの使用例

例え

«ROSETTENPFLANZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRosettenpflanzeの使いかたを見つけましょう。Rosettenpflanzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Rosette eine Blattanordnung rosette whorl Rosette englisch rosette of leaves Blatt Rosette englisch rosette plant Rosettenpflanze englisch Rosettenpflanze rosette plant englisch roseus rosenartig Rosidae Rosiflorae Rosier sauvage ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Renaturierung von Kalkmagerrasen: demographische ...
2-1 d Biscutella laevigata L. Lebens- und Wuchsform Reproduktion Ausbreitung Habitat Rosettenpflanze (H ros) mit Grundblattrosette und beblättertem Stengel, mehrjährig, 0.1 - 0.7 (1.9) m hoch iteropar (vgl. URBANSKA 1992, GASSER 1983  ...
Ulrich Miller, 1998
3
Illustrierte Flora von Mitteleuropa
14 (7) Ausläuferbildende, kleine Rosettenpflanze mit grundständigen Blüten 19. Limosella L. 14* Keine ausläuferbildende Rosettenpflanze mit grundständigen Blüten 15 1 5 Abaxiale (untere) Zipfel der Blumenkrone in der Knospe von den ...
Gustav Hegi, Hans J. Conert, 1981
4
Blumen Europas: ein Naturführer für Blumenfreunde
D. 104 Saxifraga longifolia Lap., Langblättriger Steinbrech 10-18 cm große, mehrjährige, dicht- und steifblättrige Rosettenpflanze; Blätter linealisch, zugespitzt, ganzrandig, graugrün, mit Kalk inkrustiert; Blütenstengel drüsig behaart, 25-50(70) ...
Wilhelm Schacht, 1976
5
Alpenblumen: Die wichtigsten Arten entdecken und bestimmen
... verbreitet, aber nirgends häufig MERKMALE 10–35 cm große, immergrüne Rosettenpflanze mit zunächst kugeligen, später geöffneten Rosetten aus fleischigen, lanzettlichen Blättern, oft rötlich überlaufen; daraus entsprießt ein beblätterter ...
Helga Hofmann, 2013
6
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Vortumnalien r Vertumnalien. Vrisea (Vriesea) Gattung der Ananasgewächse, Rosettenpflanze, nach dem niederländischen Botaniker Willem Hendrik de Vriese (1807-62). Vulkan m. Magma und Gase auswerfender, feuerspeiender Berg.
Rudolf Köster, 2003
7
Nutzpflanzen
... Pilzerkrankungen 165 - Produktion 431 - Rosettenpflanze 23 Bananenbier 167 Bananenester 166 Bananenmehl 167 Barassusjlabellifer 112 Barbadoskirsche 193 Barbarakrarit 252 Barbarea vulgaris 252 Barbascowurzel 407 Bärlauch 343  ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... der; -s, Auktionatoren jmd., der gewerbsmäûig Auktionen abhält, auktioniert Aula, die; -, Aulen |vorw. Sg.| Versammlungs- u. Festsaal in Schulen, Hochschulen Aurikel, auch AuriÇkel, die; -, -n eine Rosettenpflanze aus Entsprechend ...
Gerhard Augst, 2009
9
Quellen und Beiträge aus dem Propsteiarchiv Kempen
Auch Aloe60 , eine Rosettenpflanze aus Vorderasien und den afrikanischen Trok - kengebieten, findet seit Jahrhunderten als Abführmittel Verwendung61 . Sassafras62 , ein nordamerikanisches Lorbeergewächs, wurde ebenfalls als Laxans, ...
Hanns Peter Neuheuser, 1998
10
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Die ausdauernde, stengellose Rosettenpflanze zeichnet sich durch eine dicke, ca. 1 m tief in den Boden reichende, meist gegabelte Wurzel1148 als charakteristisches Merkmal aus. Im Frühjahr oder Herbst bilden sich am Grunde der Rosette ...
Thomas Geschwinde, 2013

用語«ROSETTENPFLANZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRosettenpflanzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pähl - Pähler Bürgermeister vertreibt Naturschützer
Besonders empfindlich gegen Verfilzen und Verbuschung sind niedrige Rosettenpflanzen wie die Enziane oder die höchst rare Kleine Wachsblume. Herrmann ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
2
Gekürte Pflanzenstars mit viel Wirkung
Als Saft, Tropfen, Sirup oder Tee lindert die Rosettenpflanze Husten, Erkältungen, Katarrhe der Luftwege, Entzündungen von Mund- und Rachenschleimhaut. «DiePresse.com, 2月 14»
3
Überflutete Blätter: Forscher entschlüsseln Wachstumstrick
Rosettenpflanzen wie die Ackerschmalwand (Arabidopsis thaliana) wenden beispielsweise einen besonderen Überlebenstrick an. Bei einer Überflutung lässt ... «biotechnologie.de, 1月 14»
4
Agave blüht und stirbt
Zum Überwintern habe ich die Rosettenpflanze mit dem Gabelstapler in die Maschinenhalle gefahren. Lediglich ihr langer Dorn an der Blattspitze war eher ... «Mittelbayerische, 8月 13»
5
Pack' Tequila in den Tank
... allem Tequila aus Agaven gewonnen, ermittelten nun britische Forscher das wirtschaftliche und ökologische Potenzial der stacheligen Rosettenpflanze für die ... «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Rosettenpflanze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rosettenpflanze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z