アプリをダウンロードする
educalingo
rostrot

"rostrot"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でROSTROTの発音

rọstrot [ˈrɔstroːt]


ROSTROTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でROSTROTはどんな意味ですか?

赤褐色

ロストロはThuringianのダークメタルバンド、Eisregenの9番目のスタジオアルバムのタイトルで、2011年12月にMassacre Recordsというレーベルから登場しました。 アルバムに加えて、Todestageと題された別のCDが発表された。 アルバムのタイトルは、最初の文字が同じ2つの構成名詞から構成されています:錆び、赤色です。アルバムの崩壊以外に、すべての氷雨の刊行物にこのようなことが示されています。 一方、ロストロは、前アルバムシュランゲンソンの出版の過程で発表された。 Madenreichの全文は、アイスクリームのための典型的なアルバムの小冊子に印刷されています。 テキストには墓地のイラストが並ぶ。 この小冊子の写真は、バンドのメンバーを示しています。 アルバムは2011年9月にKlangschmiede Studio EのMellrichstadtで録音されました。

ドイツ語辞典でのrostrotの定義

錆のような茶色い赤色。

ROSTROTと韻を踏むドイツ語の単語

Inkarnatrot · amarantrot · blutrot · glutrot · granatrot · ochsenblutrot · sattrot

ROSTROTのように始まるドイツ語の単語

rostig · röstig · Röstigraben · Röstkartoffel · Röstkartoffeln · Rostkrankheit · Rostlaube · rostlösend · Rostock · Rostocker · Rostockerin · Röstofen · Rostow · Rostpilz · Rostra · rostral

ROSTROTのように終わるドイツ語の単語

Abendbrot · Abendrot · Brot · Butterbrot · Diderot · Fladenbrot · Morgenrot · Pierrot · Schrot · Schwarzbrot · Tarot · Toastbrot · Weißbrot · bordeauxrot · hellrot · infrarot · rosarot · rot · schwarz-rot · schwarz-weiß-rot

ドイツ語の同義語辞典にあるrostrotの類義語と反意語

同義語

«rostrot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROSTROTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rostrotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrostrotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rostrot»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赤褐色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bermejo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

russet
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लाल सा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللون الخمري
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

красновато-коричневый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

castanho-avermelhado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পিঙ্গলবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feuille morte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

russet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

rostrot
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

赤褐色
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

적갈색
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

russet
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mộc mạc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரளவு பழுப்பு நிறம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लालसर तपकिरी रंगाचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sade
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ruggine
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rudy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

червонувато-коричневий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

roșiatic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκινόμαυρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rooibruin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rödbrun
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

russet
5百万人のスピーカー

rostrotの使用傾向

傾向

用語«ROSTROT»の使用傾向

rostrotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rostrot»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、rostrotに関するニュースでの使用例

例え

«ROSTROT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrostrotの使いかたを見つけましょう。rostrotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Wirbeltiere Europas
Weichen nicht rotbraun oder rostrot gefleckt. Untere Flügeldecken lebhaft rötlichgelb. Beim alten Männchen Augenstreif, Unterseite des Kopfes und Vorderhals rostrot, ebenso der grösste Teil des Schwanzes. Oberseite und Oberflügel hell ...
Otto Schmiedeknecht, 2013
2
Die hymenopteren Mitteleuropas
Otto Schmiedeknecht. 25—28 niii'i._ N_ur in den Alpen der Schweiz und 'l'yi-ols; besucht fast ausschließlich Aconitum. B. Gerst'a'ckeri 111.11. Kopf kurz. Thorax oben rostrot bis schokaladenfarben. Hinterleib schwarz, Segment 4—6 weiß, bei  ...
Otto Schmiedeknecht
3
Die Flechtengattung Cloplaca in Gronland
18 25b Scheiben rostrot bis bräunlich oder oliv verfärbt, Ränder rostrot oder glänzend orange. Sporen meist grösser. - Auf Schiefer 26a Apothecien meist um 0,2 - 0,5 mm im Durchmesser, dünn, die Ränder rostrot, die Scheiben gleichfarben ...
4
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Hals eisengrau pfeffersalzfarben, bei piacentinii auch ganze übrige Oberseite bis auf Beinansätze hinunter (Beine hell rostrot); bei citernii Flanken wie Beine hell rostrot und Rük- ken grau ebenso schwach überhaucht; bei erlangeri Schultern, ...
Th. Haltenorth, 1962
5
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
Siehe unter d. — Kopf, Nacken und Bürzel aschgrau. Rücken und Schultern kastanienbraun Wacholderdrossel. d) Unterflügeldeckfedern weiß Misteldrossel — Unterflügeldeckfedern und Flanken rostrot Weindrossel. — Unterflügeldeckfedern ...
Johann Morbach, 1943
6
Taschenbuch für Käfersammler
Kugelig eiförmig, oben wie unten stark gewölbt; rostrot mit dunkleren Decken, diese beim 6 kahl und glänzend, beim Q matt, fein seidenhaarig. 5. 359. Hydropörus inaequälis F. Grosspunktiger Weich-Schwimmkäfer. (Taf. II, 2.) 3,5. Kurz ...
Karl Schenkling, 2014
7
Die Flechtenstoffe in chemischer, botanischer, ...
Hin und wieder konnte man sehen, daß die eine Hälfte des Thallus, die nicht überschwemmt war, noch gelbgrün, die andere überschwemmte ausgesprochen rostrot war. Die graue Parmelia вигвам (Tayl.) wird, wie H. Sandstede und ich ...
Friedrich Wilhelm Zopf, 2013
8
Die Flechtenstoffe in Chemischer, Botanischer, ...
Hin und wieder konnte man sehen, daß die eine Hälfte des Thallus, die nicht überschwemmt wär, noch gelbgrün, die andere überschwemmte ausgesprochen rostrot war. Die graue Parmelia ватага (Tayl.) wird, wie H. Sandstede und ich ...
Wilhelm Zopf
9
8. Symposium Internationale Entomofaunisticum Europae ...
1.27 0.20 hell A. subauratus normal gerade 0.8 1.24 0.25 h. rostrot L. nebulosus glatt gerade = Gast. 1.23 0.25 h. rostrot sehr fein gerade = Gast. 1.07 0.25 h. rostrot 66 F. alnus normal . 6 1.00 0.20 h- rostrot P. hispidus netzartig 6 1.00 0.20 h.
Karel Lohniský, 1982
10
Der Mann, der nicht geboren wurde: Im Zeichen des Mammuts 5
Rostrot in rostrotnun alles ringsum. Rodraegklemmte sich die Nadel zwischendieZähne wie einPirat, ergriff die Rankeneines Efeuweins und dieFugeneiner Mauer und klettertehinaufzum Fenster, lautlos, geschmeidig. Noch einen Ast und ...
Tobias O. Meißner, 2014

用語«ROSTROT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrostrotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mysteriös: Das UFO-Haus lässt einer Stadt keine Ruhe
Rostrot angemalt und von oben bis unten mit Graffiti besprüht: Der Anblick des verlassenen UFO-Hauses in Homestead im US-Bundesstaat Florida ist genau so ... «20 Minuten, 11月 16»
2
Duisburg: Wie aus dem Hüttenwerk ein Park wurde
Duisburg. Peter Latz stellte gestern sein Buch "Rostrot - Der Landschaftspark Duisburg-Nord" vor. Der Band dokumentiert sein "Masterpiece" als ... «RP ONLINE, 11月 16»
3
Paulanergelände: Ab dem Frühjahr 2017 entstehen die ersten Häuser
So soll die Welfenstraße einmal aussehen: Der sogenannte »Zacherlblock« wird in Aubergine, Grün und Rostrot gestrichen. Geplant sind dort ausschließlich ... «Wochenanzeiger München, 10月 16»
4
Susanne Kaloffs 5 gute Gründe für... die Cord-Kickflare von Closed
Sie war rostrot und hatte ausgestellte Hosenbeine, weil wir knietief in den Siebzigern steckten. Seit dem sind ein paar Tage vergangen und ein paar ... «Refinery29, 10月 16»
5
Der Blick in die neue freundin (23/2016)
Von der It-Farbe Rostrot über funkelnde Glitzer-Augen und edle Haarspangen bis zu hochwirksamen Tuchmasken für einen frischen Teint: Diese ... «freundin, 10月 16»
6
Bettwanzen im Hotel: Koffer nicht auf den Boden stellen
Bettwanzen sind rostrot bis dunkelbraun, die Beine und Antennen aber eher gelblich. Die Tiere sind nur vier bis sechs Millimeter lang, ihr Körper ist auffallend ... «bluewin.ch, 8月 16»
7
Rostrot für Genosse Wehner | Jan Wiese und Hinrichs Wilkening ...
Es gibt in Dresden keine bessere Lage für dieses Projekt: Fast schon symbolisch scheint der Standort des geplanten neuen Zentrums für mehrere am ... «BauNetz.de, 7月 16»
8
Klimawandel - Sommerhitze macht den Kiefern zu schaffen
Aber die Kronen leuchten rostrot statt sattgrün, sie wirken komplett vertrocknet. Unten am Boden liegt ein dichter Teppich aus abgeworfenen dürren Nadeln. «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Landwirtschaft: Verwelkte Pflanzen mitten im Frühling
So rostrot, wie sie in der Frühlingssonne leuchten, fallen die betroffenen Landwirtschaftsflächen sofort ins Auge. Doch es ist kein schöner Anblick. Während ... «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
10
Stilkolumne: Arm dran, der Mann
Bei Bottega Veneta ist der Pullunder in Rostrot zu sehen, bei Calvin Klein Collection kommt er in einer tief ausgeschnittenen Variante. Es wird wohl nicht lange ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. rostrot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rostrot>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA