アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rückerinnerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRÜCKERINNERUNGの発音

Rückerinnerung  [Rụ̈ckerinnerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÜCKERINNERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜCKERINNERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rückerinnerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRückerinnerungの定義

自分自身を覚えている。 das Sichzurückerinnern.

ドイツ語辞典で«Rückerinnerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÜCKERINNERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

RÜCKERINNERUNGのように始まるドイツ語の単語

Rückennummer
Rückenpartie
Rückenplatte
rückenschlächtig
Rückenschmerz
Rückenschule
rückenschwimmen
Rückenseite
Rückenstärkung
Rückenstück
Rückenstütze
Rückentrage
Rückentragkorb
Rückentwicklung
Rückenwind
Rückenwirbel
Rückerbittung
Rückeroberung
rückerstatten
Rückerstattung

RÜCKERINNERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるRückerinnerungの類義語と反意語

同義語

«Rückerinnerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÜCKERINNERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rückerinnerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRückerinnerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rückerinnerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回忆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

recuerdo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

recollection
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुस्मरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تذكر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сосредоточенность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lembrança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

টনক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

souvenir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ingatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rückerinnerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追憶
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Segrè
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự hồi tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுதொகுப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आठवणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hatırlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ricordo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wspomnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зосередженість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amintire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανάμνηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herinnering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

minne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

erindring
5百万人のスピーカー

Rückerinnerungの使用傾向

傾向

用語«RÜCKERINNERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Rückerinnerung»の使用頻度を示しています。
Rückerinnerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rückerinnerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÜCKERINNERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rückerinnerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rückerinnerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rückerinnerungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RÜCKERINNERUNG»の引用

Rückerinnerungという言葉で有名な引用文や文章
1
Walter Scott
Gewiß lebt die Liebe auch noch nach dem Tode, und der Himmel wäre kaum ein halber Himmel, wenn die Rückerinnerung unter seinen Seligkeiten keinen Platz hätte.
2
August von Kotzebue
Die Rückerinnerung an eine gute That schweigt nie; sie wird am lautesten in deiner Todesstunde flüstern.

«RÜCKERINNERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRückerinnerungの使いかたを見つけましょう。Rückerinnerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Damals Mädchen - Heute Frauen. Adoleszenzverläufe in der ...
Mich interessiert das Leben von Frauen!
Susanne Kristina Kästli, 2002
2
Beiträge zur Rückerinnerung an die denkwürdigen Feldzüge der ...
aus dem Tagebuch eines Mitkämpfenden ... ._-. . .Die-auf::das Wohl des *allen- eth Königs .ausgebrachten Gefundheiten kamen in Wahrheit aus_ derFt'tlle , desHerzenC Auch auf das Wohl u'nferer hohen* Obern ,wurde getrunken. und auch ...
‎1829
3
Qyoma - Zehn Angebote: Geistheilung und Rückerinnerung an Gott
Geistheilung und Gott gehören zusammen - 10 modern formulierte Angebote, zu Gott zu finden
Oliver Unger, 2012
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
*t Fries beftimmt in feiner Neuen Kritik der Vernunftök) den Unterfchied der Vorfiellungen derfErinnerungskraft von denen der reproductiven Einbildung im Allgemeinen dahin. daß ..Rückerinnerung eigentlich mit der allgemeinen Erfcheinung ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1852
5
Qyoma - Dimensionen der Heilung: Selbstheilung aktivieren ...
Aktiviere den Bauplan, der die Information enthält, wie du ohne Blockaden bist!
Oliver Unger, 2013
6
Fastenpredigten: vorgetragen in der Domkirche zu St. Pölten ...
Rückerinnerung an das empfangene Sstiariat. , .. > ... , . -'. '> Diese ist die Pforte, welche zu dem Herrn führet; hier gehen die Gerechten ein. Psalm 117, 20. ,. , .. ' s "' Eingang ^ie öftere Rückerinnerung an die empfangenen einzelnen Ein» ...
Jakob Frint, 1834
7
Carl Theodor Reichsfreyherr von Dalberg, vormaliger ...
eine dankbare Rückerinnerung an sein wohlthätiges Leben, und eine Blume auf sein Grab August Krämer, David Heinrich Hoppe. Carl Theodor als Regent und als Privatmann. Die Lebensweise des verewigten Fürsten sowohl zu ...
August Krämer, David Heinrich Hoppe, 1817
8
Memorabilien des österreichischen Kaiserstaates: oder ...
oder Taschenbuch zur Rückerinnerung an die merkwürdigsten vaterländischen Ereignisse seit dem Regierungs-Antritte ... Franz des Ersten ... Johann Georg Megerle von Mühlfeld. Unterstützung und Förderung angedeihen und leisten zu  ...
Johann Georg Megerle von Mühlfeld, 1825
9
Sämtliche Werke: Ueber Bewaffnung und Einige Nachrichten ...
Rückerinnerung. ") An. meinen. Freund. Münchhausen. Vöttin , die du mit erhöhten Freuden Jede gute That dem Thäter lohnst, Und dem Dulder überstandner Leiden In dem Nachbild als Erquickung wohnst; Die 5u mit der Strase ...
Johann Gottfried Seume, 1827
10
Briefe an Lyda ueber die Liebe edlerer Seelen
Rückerinnerung. ^ gestern war ich am Hofe. ,O Lpda! wie ist da die Schönheit verhunzt! — die Kunst drehte da tausend Schnecken in die Haare der Mädchen, und alles war bepH« dert wie im Herbste, wenn der Reif die Felder deckt. .>-,,., - .
Karl von Eckartshausen, 1795

用語«RÜCKERINNERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRückerinnerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie alle lieben Kirchenmusik
Dieses Lied war eine fröhliche Rückerinnerung an gemeinsame Tage beim zehnjährigen Partnerschaftsjubiläum in Castel Bolognese, anschließend vertieft ... «Schwäbische Post, 12月 16»
2
Kirchenmusik im Wandel der Zeiten
Dieses Lied war nochmals eine fröhliche Rückerinnerung an gemeinsame Tage beim 10-jährigen Partnerschaftsjubiläum in Castel Bolognese, anschließend ... «Schwäbische Post, 11月 16»
3
Donald Trump: Wir empfehlen 7 gute Artikel
In der Rückerinnerung schildert er jetzt, auf wie viel "Hässlichkeit" Trumps Welt aufgebaut sei. Bowden besuchte Trump in seinem Anwesen Mar-A-Lago in ... «bento, 11月 16»
4
Von "Liebestrank" bis "Narrestall"
November gibt es im Maillon in »Monument 0« eine getanzte Rückerinnerung an Kriege und Versöhnung und vom 23. bis 25. November das Sprach-Oratorium ... «baden online, 10月 16»
5
Männer: Meditationsseminar im Advent
Ist es die melancholische Rückerinnerung an die Kindheitserfahrungen gefühlter Harmonie und Geborgenheit unter dem familiären Christbaum? Oder ist es ... «Erzbischöfliches Ordinariat München, 10月 16»
6
„Comeback“ im doppelten Sinne: Uraufführung des Musiktheaters ...
Dafür hat Oscar Strasnoy in seiner Partitur einen Mix aus Rückerinnerungen an ... den Raum, ist aber in Tillas Rückerinnerungen ungleich präsenter vorhanden. «nmz - neue musikzeitung, 10月 16»
7
Auf in die Gegenwelt!
... 2011 erschienen, nimmt eine einzigartige Stellung ein, an der Schnittstelle zwischen jugendlichen Ausbruchsvisionen und der seligen Rückerinnerung daran. «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
8
Burg in Königstein: Wertvolles und teures Erbe
Ein Reprint seiner „Rückerinnerungen“ wurde präsentiert, der von kommender Woche an unter anderem bei der Buchhandlung Millennium erhältlich ist. «Taunus Zeitung, 4月 16»
9
Raith-Schwestern werden „staad“
Sie bringen ganze Säle zur kollektiven Rückerinnerung an die Teifelsgschichten vom Onkel Franz und die Gstanzln bei Tante Bertas Hochzeit. Auf Tanja und ... «Mittelbayerische, 3月 16»
10
Bach-Chor Ortenau berührte mit Klängen voller Herzenswärme
Wie zur tönenden Rückerinnerung an den Beginn des zweiten Teils waren diese Holzbläser-Klänge an seinem Ende, in die Andacht der Choral-Melodie »Vom ... «baden online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rückerinnerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ruckerinnerung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z