"rundlaufen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRUNDLAUFENの発音

rundlaufen  [rụndlaufen]

ドイツ語でRUNDLAUFENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのrundlaufenの定義

問題のない、エラーのない例をすべて私たちのためにスムーズに実行されます。

störungsfrei, fehlerfrei ablaufenBeispielbei uns läuft alles rund.

ドイツ語の動詞RUNDLAUFENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe rund

du läufst rund

er/sie/es läuft rund

wir laufen rund

ihr lauft rund

sie/Sie laufen rund

Präteritum

ich lief rund

du liefst rund

er/sie/es lief rund

wir liefen rund

ihr lieft rund

sie/Sie liefen rund

Futur I

ich werde rundlaufen

du wirst rundlaufen

er/sie/es wird rundlaufen

wir werden rundlaufen

ihr werdet rundlaufen

sie/Sie werden rundlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin rundgelaufen

du bist rundgelaufen

er/sie/es ist rundgelaufen

wir sind rundgelaufen

ihr seid rundgelaufen

sie/Sie sind rundgelaufen

Plusquamperfekt

ich war rundgelaufen

du warst rundgelaufen

er/sie/es war rundgelaufen

wir waren rundgelaufen

ihr wart rundgelaufen

sie/Sie waren rundgelaufen

Futur II

ich werde rundgelaufen sein

du wirst rundgelaufen sein

er/sie/es wird rundgelaufen sein

wir werden rundgelaufen sein

ihr werdet rundgelaufen sein

sie/Sie werden rundgelaufen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe rund

du laufest rund

er/sie/es laufe rund

wir laufen rund

ihr laufet rund

sie/Sie laufen rund

Futur I

ich werde rundlaufen

du werdest rundlaufen

er/sie/es werde rundlaufen

wir werden rundlaufen

ihr werdet rundlaufen

sie/Sie werden rundlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei rundgelaufen

du seiest rundgelaufen

er/sie/es sei rundgelaufen

wir seien rundgelaufen

ihr seiet rundgelaufen

sie/Sie seien rundgelaufen

Futur II

ich werde rundgelaufen sein

du werdest rundgelaufen sein

er/sie/es werde rundgelaufen sein

wir werden rundgelaufen sein

ihr werdet rundgelaufen sein

sie/Sie werden rundgelaufen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich liefe rund

du liefest rund

er/sie/es liefe rund

wir liefen rund

ihr liefet rund

sie/Sie liefen rund

Futur I

ich würde rundlaufen

du würdest rundlaufen

er/sie/es würde rundlaufen

wir würden rundlaufen

ihr würdet rundlaufen

sie/Sie würden rundlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre rundgelaufen

du wärest rundgelaufen

er/sie/es wäre rundgelaufen

wir wären rundgelaufen

ihr wäret rundgelaufen

sie/Sie wären rundgelaufen

Futur II

ich würde rundgelaufen sein

du würdest rundgelaufen sein

er/sie/es würde rundgelaufen sein

wir würden rundgelaufen sein

ihr würdet rundgelaufen sein

sie/Sie würden rundgelaufen sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rundlaufen

Infinitiv Perfekt

rundgelaufen sein

Partizip Präsens

rundlaufend

Partizip Perfekt

rundgelaufen

RUNDLAUFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrundlaufenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrundlaufenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«rundlaufen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 乱跑
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: correr
• ドイツ語翻訳家 - 英語: run around
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: आसपास चलाने
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: نلف وندور
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: бегать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: correr
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রায় চালানো
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: courir partout
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berlari
• ドイツ語: rundlaufen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 走り回ります
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 주위를 실행
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mbukak sak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: chạy xung quanh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சுற்றி ரன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फिरून
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: atlatma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: correre
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: biegać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: бігати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: alerga în jurul valorii de
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τρέχουν γύρω από
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: rondhardloop
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: springa runt
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: løpe rundt

«RUNDLAUFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrundlaufenの使いかたを見つけましょう。rundlaufenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Conversations-Lexikon für Künstler und Handwerker, ...

Unter diefer Vorausfeßung wird, wenn keine andern Umftände ftörend einwirken, die gedrehte Arbeit genau rund werden. Sofern aber die Spindel wenigftens ein Lager hat und in einem folcben das genauefie Rundlaufen fchwer zu erreichen ...

‎1841

Chloffer Runft

... erfien lauft fie in zwei metallenen (bei kleinen Drehbänken zinnernen. bei großen aus Glockenmetall befiehenden) Lagern. von welchen jede Decke eins enthält; diefe Einrichtung gewährt niemals mit Sicherheit ein genaues Rundlaufen.

Tafob Bipper, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

del) und ftehen übrigens frei. Diefe Art zu drehen wird bei genauen Metallarbeiten fo viel als möglich vermieden; weil fie nie mit eben der Sicherheit und Genauigkeit das Rundlaufen des Gegenfiandes gewährt; wie die Eiiifpannung zwifchen ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1841

Populäres Handbuch der allgemeinen und speziellen ...

Diese Art zu drehm wird bei genauen Metallarbeiter, so viel als möglich vermieden, weil sie nie mit eben der Sicherheit und Genauigkeit das Rundlaufen des Gegenstandes gewährt, wie die Einscannung zwischen Spitzen. Beim Drehm ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850

Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...

Sofern aber die Spindel wenigstens ein Lager hat, und in einem solchen das genaueste Rundlaufen schwer zu erreichen ist; wird die Spitze an der Spindel leicht eine geringe ercen» irische Bewegung machen, folglich ein Endpunkt der Dre» ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1838

Praktische Anweisung zum Mühlenbau: Worin deutlich und ...

Ein Waffen-ad von -14 Fuß im Diamecer lauft zum Pelien in -6 Sekunden rund, die Pellfieine -von 5Fuß mitffen in jeder Sekunde 5mal umlaufen, folglich .muß der Pellfiein , wenn das obige Rad einmal umlanft, 30 mal rundlaufen. In einer ...

Lorenz Claussen, 1792

Grundriß der mechanischen Technologie: Als Leitfaden für den ...

Unter dem Rundlaufen (toornek kann) verfieht man eine folche drehende Bewegung, bei welcher die Drehungsachfe unwandelbar mit der mathematifchen Achfe des Körpers zufammenfällt. Ein Körper kann demnachjrund f eyn und doch nicht ...

Karl Karmarsch, 1837

Encyclopädisches Wörterbuch der Technologie, der technischen ...

D bis G Carl Friedrich Alexander Hartmann. fiörend einwirken.. die gedrehte Arbeit genau rund werden. Sofern aber die Spindel wenigflens ein Lager hat. und in einem folchen das genauefie Rundlaufen fchwer zu erreichen. ift; wird die Spihe ...

Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839

Vollständiges Handbuch der Metalldreherei: Mit einem ...

Sofern aber die Spindel wenigstens ein Lager hat und in einem solchen das genaueste Rundlaufen schwer zu erreichen ist, wird die Spitze an der Spindel leicht eine geringe ertentrische Bewegung macden , folglich ein Endpunct der ...

Carl Hartmann, 1856

Conversations-lexikon der Berg-, Hutten- & Salzwerksunde und ...

Sofern aber die'Spiudel wenigstens ein Lager hat, und in einem solchen das geneueste Rundlaufen schwer zu erreichen ist, wird die Spitze an der Spindel leicht eine geringe excentrische Bewegung machen, folglich ein Endpunkt der ...

‎1840

用語«RUNDLAUFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrundlaufenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gesamtschule Gangelt-Selfkant: „Rundlaufen“ soll Kids an die Platte ...

Sportlehrer Björn Schimitzek im Kreise der siegreichen Jungen und Mädchen beim schulinternen Wettbewerb für den Tischtennis-Milchcup. Foto: dawin. «Aachener Zeitung, 1月 16»

Lärmforscherin der TU Berlin : „Nur wer dazugehört, erträgt den Lärm“

Und Druckerei-Angestellte, die Lärmschutz ablehnen, weil sie dann nicht mehr hören können, wenn die teuren Maschinen nicht mehr rundlaufen, riskieren den ... «Tagesspiegel, 6月 14»

Streit ums Flüchtlingscamp in Berlin : Platz für Forderungen, nicht für ...

Dass es mit diesem runden Tisch nicht rundlaufen würde, war nach den vielen Absagen schon klar. Zumindest ist das Möbelstück, hinter dem sich die Sprecher ... «Tagesspiegel, 7月 13»