アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Saisonkennzeichen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAISONKENNZEICHENの発音

Saisonkennzeichen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAISONKENNZEICHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAISONKENNZEICHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Saisonkennzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Saisonkennzeichen

ナンバープレート(ドイツ)

Kfz-Kennzeichen (Deutschland)

ナンバープレートは、自動車の自動車の公式のマーキングと、該当する場合には車両の認可規則に従って自動車登録機関が発行したトレーラーをドイツで公表しています。 ナンバープレートは、識別記号と識別番号で構成されています。 認可された車両については、地方自治体および事実上の道路輸送機関による道路交通用車両の承認の証拠を提供するために、認可証と一緒に使用されます。 一般的な型式承認または型式承認の対象となる車両は、保険を示さなければならない。 これらはモーター責任保険によって発行されているため、公式ライセンスの資格はありません。 ナンバープレートとその重要な表現の間には区別があります。 ドイツでのナンバープレートのリストには、2012年の自動車登録規則の改正後に取り消され、再導入されたすべての特有の兆候を含む、現在定義されているすべての特有の兆候が含まれています。 Das Kfz-Kennzeichen ist in Deutschland die gemäß der Fahrzeug-Zulassungsverordnung von den Kraftfahrzeug-Zulassungsstellen ausgegebene amtliche Kennzeichnung von Fahrzeugen für Kraftfahrzeuge und gegebenenfalls deren Anhänger. Das Kfz-Kennzeichen besteht aus einem Unterscheidungszeichen und der Erkennungsnummer. Für zulassungspflichtige Kraftfahrzeuge dienen sie zusammen mit der Zulassungsbescheinigung als Nachweis für die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr durch eine örtlich und sachlich zuständige Straßenverkehrsbehörde. Fahrzeuge, für die eine allgemeine Betriebserlaubnis oder Typgenehmigung genügt, zeigen Versicherungskennzeichen. Diese gelten zulassungsrechtlich nicht als amtliche Kennzeichen, da sie von der Kfz-Haftpflichtversicherung ausgegeben werden. Weltweit wird zwischen einem Kfz-Kennzeichen und dessen materieller Manifestierung unterschieden. Die Liste der Kfz-Kennzeichen in Deutschland enthält alle derzeit festgelegten Unterscheidungszeichen, also auch inklusive aller ehemals aufgehobenen und nach der Änderung der Fahrzeug-Zulassungsverordnung 2012 wiedereingeführten Unterscheidungszeichen.

ドイツ語辞典でのSaisonkennzeichenの定義

オートモーティブナンバープレートは、特定の時期にのみ有効です。 Kraftfahrzeugkennzeichen, das nur während einer bestimmten Zeit des Jahres gültig istBeispielMotorräder haben oft Saisonkennzeichen.
ドイツ語辞典で«Saisonkennzeichen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAISONKENNZEICHENと韻を踏むドイツ語の単語


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

SAISONKENNZEICHENのように始まるドイツ語の単語

Saisonende
Saisonergebnis
Saisoneröffnung
Saisonfinale
Saisongeschäft
Saisongewerbe
Saisonindex
Saisonindustrie
Saisonkellner
Saisonkellnerin
Saisonkrankheit
Saisonkredit
Saisonlauf
Saisonniederlage
Saisonnier
Saisonschluss
Saisonschutz
Saisonsieg
Saisonspiel
Saisonstart

SAISONKENNZEICHENのように終わるドイツ語の単語

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

ドイツ語の同義語辞典にあるSaisonkennzeichenの類義語と反意語

同義語

«Saisonkennzeichen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAISONKENNZEICHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Saisonkennzeichenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSaisonkennzeichenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Saisonkennzeichen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Saisonkennzeichen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Saisonkennzeichen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Seasonal license plates
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Saisonkennzeichen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Saisonkennzeichen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Saisonkennzeichen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saisonkennzeichen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Saisonkennzeichen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saisonkennzeichen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Saisonkennzeichen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Saisonkennzeichen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Saisonkennzeichen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Saisonkennzeichen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saisonkennzeichen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Saisonkennzeichen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Saisonkennzeichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Saisonkennzeichen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Saisonkennzeichen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Saisonkennzeichen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Saisonkennzeichen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Saisonkennzeichen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Saisonkennzeichen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Saisonkennzeichen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saisonkennzeichen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saisonkennzeichen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saisonkennzeichen
5百万人のスピーカー

Saisonkennzeichenの使用傾向

傾向

用語«SAISONKENNZEICHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Saisonkennzeichen»の使用頻度を示しています。
Saisonkennzeichenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Saisonkennzeichen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAISONKENNZEICHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Saisonkennzeichen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Saisonkennzeichen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Saisonkennzeichenに関するニュースでの使用例

例え

«SAISONKENNZEICHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSaisonkennzeichenの使いかたを見つけましょう。Saisonkennzeichenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kfz-Versicherung
Saisonkennzeichen. Für Halter von Motorrädern, Wohnmobilen, Cabriolets oder anderen Fahr- zeugen, die häufig nur im Sommer gefahren werden, besteht nach der Fahrzeugzulassungsverordnung die Möglichkeit, diese Fahrzeuge mit ...
Martin Stadler, 2008
2
Die Tarifbestimmungen für die Kraftfahrtversicherung (TB): ...
Kraftfahrzeugbrief. Deshalb ist das mit einem Saisonkennzeichen versehene Fahrzeug auch außerhalb des Betriebszeitraumes nicht vorübergehend stillgelegt. Im übrigen gelten alle Vorschriften der StVZO auch für die Halter von Fahrzeugen ...
Alfred Müringer, 2005
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Saisonkennzeichen,. das. Neulexem; seit Ende der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Schreibung SCHREIBVARIANTE: Saison- Kennzeichen WORTTRENNUNG: Sailsonlkennlzeilchen Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
4
Reisen, Campen, Urlaubsfreude: Mit dem Wohnmobil unterwegs, ...
Die Gültigkeit eines Saisonkennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum im Jahr beschränkt, der mindestens zwei Monate, maximal gen kann. elf Monate betra Saisonkennzeichen werden bei den Versicherungen gesondert behandelt.
Andreas Weingand, 2014
5
Kraftfahrtversicherung: Ausbildungsliteratur
B. Rücktritt) n Saisonkennzeichen (H. 2 AKB 2008) Einstufung nach Unterbrechung Die Einstufung richtet sich nach der Dauer der Unterbrechung und ist bei vielen Versicherern wie folgt geregelt: Unterbrechungsdauer Einstufung bis 6 ...
Hubert Holthausen, Alexandra Kallmeier, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
6
Abc Rund Ums Wohnmobil
S Saisonkennzeichen: Für solche Fahrzeuge, die nicht das ganze Jahr über genutzt werden sollen. Dies trifft meist auf Wohnmobile, Cabrios oder Motorräder zu. Die Gültigkeit eines Saisonkennzeichens ist auf einen bestimmten Zeitraum im ...
Andreas Weingand, 2013
7
So reduziere ich meine KFZ-Kosten: Rechte kennen und ...
Wird ein Saisonkennzeichen nach § 23 Abs. 1 b der Straßenverkehrs- Zulassungs-Ordnung zugeteilt, so wird die Steuer ab dem Zeitpunkt der erstmaligen Gültigkeit des Kennzeichens für die Dauer der Gültigkeit unbefristet festgesetzt.
Hans-Peter Kranz, 2008
8
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
G.8 Wagniswegfall H Außerbetriebsetzung, Saisonkennzeichen, Fahrten mit ungestempelten Kennzeichen H.1 Was ist bei Außerbetriebsetzung zu beachten ? H.2 Welche Besonderheiten gelten bei Saisonkennzeichen? H.3 Fahrten mit ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
9
Planung und Controlling im Retail-Loop: pro-aktives ...
B. „neue Saison, alte Saison, nächste Saison und NOS“ ist das Saisonkennzeichen, das jeden Artikel über seinen Lebenszyklus hinweg begleitet. Das Saisonkennzei— chen sagt aus, welcher Abverkaufsperiode ein Artikel originär zugedacht ...
Michael Kunkel, 2004
10
Verständliche Gestaltung Allgemeiner ...
Was gilt bei Saisonkennzeichen? 1. Für Fahrzeuge, die mit einem Saisonkennzeichen zugelassen sind, gewähren wir Versicherungsschutz während des – in der zur behördlichen Zulassung notwendigen Versicherungsbestätigung und auf ...
Martin Stadler, 2009

用語«SAISONKENNZEICHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSaisonkennzeichenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rechtzeitig um Stellplatz und TÜV kümmern: Fahrzeuge mit ...
Cabrios, Motorräder oder Caravans werden oft über den Winter stillgelegt und haben deshalb ein Saisonkennzeichen. Wer noch kein Quartier für sein Fahrzeug ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Saisonkennzeichen: Nur zahlen, was man fährt (FOTO)
So macht Autofahren Spaß: Mit Saisonkennzeichen lässt sich dabei Geld sparen. Foto: HUK-COBURG / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 4月 16»
3
Saisonkennzeichen können sich lohnen
Seit 1997 gibt es deshalb die Möglichkeit, Fahrzeuge nur für einen bestimmten Zeitraum im Jahr zuzulassen und ein Saisonkennzeichen zu beantragen. «Drivelog Blog, 3月 16»
4
Saisonkennzeichen: Wohin mit dem Wohnmobil?
Im Sommer ist man mit Motorrad oder Wohnmobil unterwegs, im Winter gibt es ein Problem: Dürfen Fahrzeuge mit einem Saisonkennzeichen auf öffentlichen ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
5
Statt H-Kennzeichen: Für junge Klassiker eignet sich ...
Erfüllt ein Wagen diese Voraussetzungen noch nicht, können Besitzer ihn auch mit einem Saisonkennzeichen zulassen. Darauf weist die Zeitschrift "Motor ... «N24, 12月 15»
6
Saisonkennzeichen: Vorteile bei Steuer und Versicherung
Die Zahl der Saisonkennzeichen beispielsweise für Cabrios oder Motorräder nimmt seit Jahren stetig zu. Die Vorteile der zeitlich beschränkten Kfz-Kennzeichen ... «finanzen.de, 4月 15»
7
Saisonkennzeichen: Statistik
Am 1. April heißt es wieder: Start frei für viele Fahrzeuge mit Saisonkennzeichen. Besonders in Süddeutschland boomen die Teilzeit-Autos. «autobild.de, 3月 15»
8
Kfz-Saisonkennzeichen: Kein Frühstart bitte
Wie im Sport gilt auch bei der Verwendung von Saisonkennzeichen für Kraftfahrzeuge: Ein Frühstart wird bestraft. 50 Euro Bußgeld drohen, wenn Nutzer das ... «Auto.de, 3月 15»
9
Was bei Saisonkennzeichen zu beachten ist
„Mit dem Saisonkennzeichen spart der Fahrzeughalter Zeit und Geld“, weiß Leiter Bernd Breu, „denn er muss nicht zweimal im Jahr zur Zulassungsstelle, um ... «Derwesten.de, 3月 15»
10
Motorrad-Saisonkennzeichen: Versicherungswechsel möglich
Berlin - Für Halter von Motorrädern mit einem Saisonkennzeichen besteht in der Regel auch im neuen Jahr noch die Möglichkeit den Versicherungsanbieter zu ... «Verivox, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saisonkennzeichen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saisonkennzeichen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z