アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schappe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSCHAPPEの発音

schappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAPPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSCHAPPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«schappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
schappe

Schappe

Schappe

絹の老廃物を処理した後に得られる製品はシュッペ(schappe)と呼ばれ、絹糸を得るための通常の処理は適用できない。 シルクシャペットは、15cmまでの中程度の繊維長さから抽出される。 それは生糸とはよりマットでより柔らかい外観で異なっています。 変換サイクルは最悪のウールと同様です。 この言葉は、この生産に特化した工業企業をも意味します。 On nomme schappe le produit obtenu après travail des déchets de soie auxquels le traitement habituel pour obtenir des fils de soie ne peut s'appliquer. La schappe de soie est extraite à partir de longueurs de fibres moyennes allant jusqu'à 15 cm. Elle se différencie de la soie grège par une apparence plus mate et plus souple. Le cycle de transformation est proche de celui de la laine peignée. Par extension, ce mot désigne également les entreprises industrielles spécialisées dans cette production.

フランス語辞典でのschappeの定義

辞書のschappeの定義は、シルクウォッディングの回転によって得られるテキスタイルです。 schappeの別の定義は、schappeスレッドを生成する労働者または産業です。

La définition de schappe dans le dictionnaire est textile obtenu par la filature de la bourre de soie. Une autre définition de schappe est ouvrier ou industriel qui produit du fil de schappe.

フランス語辞典で«schappe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAPPEと韻を踏むフランス語の単語


agrappe
agrappe
bibliomappe
bibliomappe
chappe
chappe
chausse-trappe
chausse-trappe
chronopappe
chronopappe
frappe
frappe
grappe
grappe
happe
happe
jappe
jappe
nappe
nappe
sous-nappe
sous-nappe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
varappe
varappe

SCHAPPEのように始まるフランス語の単語

schah
schappiste
scheidage
schéma
schématique
schématiquement
schématisable
schématisant
schématisation
schématisé
schématiser
schématiseur
schématisme
schème
schéol
schérif
scherzando
scherzo
schibboleth
schiboleth

SCHAPPEのように終わるフランス語の単語

antigrippe
cape
cippe
coupe
cydippe
enveloppe
escape
frippe
grippe
groupe
houppe
huppe
lippe
noppe
pipe
principe
steppe
type
échoppe
équipe

フランス語の同義語辞典にあるschappeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SCHAPPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«schappe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
schappeのフランス語での同義語

«schappe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAPPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schappeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのschappeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«schappe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绢丝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

schappe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

schappe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

schappe
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

schappe
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

schappe
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

schappe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

schappe
260百万人のスピーカー

フランス語

schappe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

schappe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schappe
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

schappe
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

schappe
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

schappe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

schappe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

schappe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

schappe
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Schappe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

schiappe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Schappe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

schappe
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

schappe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρεπ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

schappe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Schappetråd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

schappe
5百万人のスピーカー

schappeの使用傾向

傾向

用語«SCHAPPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«schappe»の使用頻度を示しています。
schappeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schappe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAPPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schappe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schappe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、schappeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAPPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からschappeの使いかたを見つけましょう。schappeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arts et techniques de la soie
On abandonne aussi aux fïlateurs, mais partiellement, les cocons doubles ou doupion ; le battage et le nettoyage des cocons de la filature de soie donnent au filateur de schappe une bourre appelée frison, c'est la partie extérieure du cocon  ...
Jean-Jacques Boucher, 1996
2
Dictionnaire universel théorique et practique du commerce et ...
100 de fils de fantaisie, de schappe et de galette, et 10 p. 100 de fils de fleuret ou de bourre de soie ; si on l'appelle lacet fleuret, c'est qu'on fabriquait cet article tout en fleuret, quand on le créa. Il en est de même du padou fleuret, que l'on ne  ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1839
3
Histoire de l'entreprise et des chefs d'entreprise en ...
Amplepuis et l'entreprise Durand frères, fabricant de crêpes et de foulards, a implanté en 1862 un peignage et une filature de schappe au Cheylard . Une firme haut-alpine se signale notamment: en Briançonnais, Joseph Mathieu et ses fils, ...
Jean Lambert-Dansette, 2009
4
La Schappe, stratégie, réseaux familiaux et condition ...
La Schappe de Briançon est fondée en 1842 et est à l'origine de la constitution du premier groupe européen de traitement des déchets de soie.
Franck Dellion, 2008
5
Henri Hoppenot (25 octobre 1891-10 août 1977): diplomate
Etudiant le ver à soie, il eut l'idée d'essayer de filer les résidus que l'on trouve dans le cocon lorsqu'on en a enlevé les longs fils, résidus que l'on appelle la schappe. Il y parvint et monta un petit atelier de filature de schappe aux environs  ...
Colette Barbier, Henri Hoppenot, 1999
6
La Ville des Bourgeois: Elites et société urbaine à Bâle ...
La situation de l'industrie de la schappe était « désastreuse » ; la société par actions Chancel Alioth Veillon & Cie, née de la fusion en 1873 de trois établissement à raison individuelle, avait essuyé 3,8 MF de pertes de 1873 a 18745. Une des ...
Philippe Sarasin, 1998
7
Journal officiel de la République française
Mme Allard, née Maillet (Céline), étireuse à la Société Industrielle pour la schappe, à Tenay. M. Backinn (Charles), graineur à la Société Industrielle pour la Kluppe, à Argis. Mme Balsenq, née Glvone (Olympe-Annonciade), baguetteuse à I* ...
France, 1950
8
Études de Dunhuang et Turfan
50A Da mian ;A:£§, grosse bourre de soie (ou fil de schappe ?). Prix : 210/-/- sapèques le ballot. 82938-47(1), 3060 5 1 B Xiao mian /J4$, petite bourre de soie (ou fil de schappe ?). Prix : 190/180/170 sapèques le ballot. 52B Corporation (des ...
Jean Pierre Drège, 2007
9
Enquête sur la consommation mondiale de fibres ...
RUBRIQUE Estimation de la consommation industrielle: Sole grège Déchets et bourres de soie Total Commerce extérieur Importations: Fils de soie grège et ouvrées de soie Filés de schappe et de bourrette Tissus Articles d'habillement ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1985
10
Manuel de théorie du tissage
La schappe est livrée au commerce sous des aspects différents, qui se prêtent chacun à un emploi spécial. On distingue principalement: la schappe filée, la schappe fil simple mouliné, la schappe retors. Scnsrre FlLI-ÎE. — Au métier à filer,  ...
C. Villard, 1923

用語«SCHAPPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschappeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Fort des Têtes fait fête à Briançon
... en spectacle théâtral est joué dans le Parc de la Schappe, qui se métamorphose alors en lieu féerique pour des milliers de spectateurs. «La Provence, 7月 15»
2
Alpes du Sud : L'actualité D!CI attendue cette semaine
Mercredi, notez le pique-nique des aînés au parc de La Schappe à Briançon. Jeudi, l'inauguration de l'exposition Ubaye Louisiane à ... «D!CI, 6月 15»
3
Hautes-Alpes: Grand pique-nique des écoliers briançonnais au parc …
Un grand pique-nique est organisé le vendredi 26 juin 2015 à midi au parc de la Schappe, en présence des écoliers briançonnais, des ... «D!CI, 6月 15»
4
La sixième édition de "Si on chantait" le 19 juin à Briançon
qui se déroulera le vendredi 19 juin au Parc de la Schappe à Briançon. ... A partir de 14 h 45, le parc de la Schappe sera ouvert au public qui ... «D!CI, 6月 15»
5
Hautes-Alpes : Paris-Dourdan l'exposition photographique de Julien …
... une exposition photographique de Julien Benard à découvrir dès ce vendredi et jusqu'au 12 septembre, au Parc de la Schappe de Briançon. «Alpes 1, 6月 15»
6
Que la fête et le rêve commencent
Du 17 au 20 avril, le festival jeune public “Rêves d'enfant” se déroulera au parc de la Schappe de Briançon. En préambule de ce festival, une ... «Le Dauphiné Libéré, 4月 15»
7
En Rhône-Alpes, les tissus innovants s'inscrivent dans le droit fil de …
Dans un tout autre registre, Schappe Techniques intègre dans ses fils des matières comme le carbone, les aramides, l'acier, les ... «Les Échos, 3月 15»
8
Dominique Bérard rachète La Schappe
C'est le promoteur briançonnais Dominique Bérard qui a racheté La Schappe à Briançon. La vente aux enchères s'est déroulée ce vendredi ... «Le Dauphiné Libéré, 3月 15»
9
Briançon : l'enquête sur l'incendie de l'ancienne usine de la …
... diligentée par les policiers du commissariat de Briançon, à la suite de l'incendie qui a dévasté l'ancienne usine de la Schappe, à Briançon, ... «L'e-media 05, 3月 15»
10
HAUTES-ALPES La Schappe mise aux enchères pour 410 000 euros
Les 14 000 m² de La Schappe sont à vendre. Avant de reconstruire, il faudra certainement détruire ce qui reste. Photo Le DL/Y.G. ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schappe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/schappe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z