アプリをダウンロードする
educalingo
Scheideweg

"Scheideweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHEIDEWEGの発音

Sche̲i̲deweg [ˈʃa͜idəveːk]


SCHEIDEWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEIDEWEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのScheidewegの定義

Wegscheide、WeggabelungWendungen、Phrases、Proverbsは交差点に立つ。


SCHEIDEWEGと韻を踏むドイツ語の単語

Anhalteweg · Beschwerdeweg · Klageweg · Nachhauseweg · Reiseweg · Seeweg · reineweg · vorneweg

SCHEIDEWEGのように始まるドイツ語の単語

Scheidekunst · Scheidelinie · Scheidemünze · scheiden · scheiden lassen · Scheidenausfluss · Scheidendiaphragma · Scheideneingang · Scheidenentzündung · Scheidenflora · Scheidenkrampf · Scheidenmuschel · Scheidenöffnung · Scheidenspekulum · Scheidenspiegel · Scheidenvorfall · Scheidetrichter · Scheidewand · Scheidewasser · Scheiding

SCHEIDEWEGのように終わるドイツ語の単語

Ausweg · Bildungsweg · Fahrradweg · Gartenweg · Hellweg · Holzweg · Luftweg · Panoramaweg · Parkweg · Pilgerweg · Radweg · Rennweg · Sandweg · durchweg · flottweg · hinweg · rundweg · schlichtweg · vorweg · weg

ドイツ語の同義語辞典にあるScheidewegの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHEIDEWEG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Scheideweg»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Scheideweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHEIDEWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheidewegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheidewegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheideweg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十字路口
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encrucijada
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

crossroads
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चौराहा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مفترق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распутье
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cruzamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাস্তা পারাপার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carrefour
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persimpangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Scheideweg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十字路
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교차로
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prapatan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ngã tư
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலவையைப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kavşak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bivio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozdroże
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

роздоріжжі
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intersecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σταυροδρόμι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruispad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vägkorsning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kryss
5百万人のスピーカー

Scheidewegの使用傾向

傾向

用語«SCHEIDEWEG»の使用傾向

Scheidewegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheideweg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Scheidewegに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHEIDEWEG»の引用

Scheidewegという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilles Peress
Wichtige Arbeit entsteht am Scheideweg zwischen innerer und äußerer Welt.
2
Ludwig Fulda
Raten Freund, laß dir raten! Ja, das alte Lied. Am Scheideweg sogar, dem schicksalsvollen, Hätt Herkules, bevor sich entschied, Erst alle seine Tanten fragen sollen.
3
Clemens Brentano
Wer ist ärmer als ein Kind? Auf dem Scheideweg geboren, Heut' geblendet, morgen blind; Ohne Führer geht's verloren.
4
Karl Kraus
Am Scheideweg der Worte muss man schwanken, ob dies da besser oder jenes dort. Denn der Gedanke hält nicht immer Wort, jedoch das Wort hält mancherlei Gedanken.

«SCHEIDEWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheidewegの使いかたを見つけましょう。Scheidewegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kasachstan am Scheideweg: Rentierstaat von morgen oder ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Nina Paulsen, 2009
2
Morgen: Die Industriegesellschaft am Scheideweg. Kritik und ...
Robert Havemann ist einer der schärfsten und klügsten Systemkritiker im einstigen östlichen Lager gewesen.
Robert Havemann, Marko Ferst, 2013
3
Quo vadis, Helvetia? Die Schweiz am Scheideweg zwischen ...
Die Schweiz am Scheideweg zwischen Konkordanz und Konkurrenz Hausarbeit zum Hauptseminar: „Das politische System der Schweiz“ Vorgelegt von: Matthias Hansen 4. Fachsemester, Lehramt e Sozialkunde Almenweg 7 06571 ...
Matthias Hansen, 2005
4
Vom Verfassungsstaat am Scheideweg: Festschrift für Peter ...
Im vorliegenden Fall erfolgt dies zum 70. Geburtstag von Univ.-Prof.
Karl Weber, Norbert Wimmer, 2005
5
Komplexität modellieren: Faktorenanalyse am Scheideweg
Ein fataler Fehler der konventionellen Psychometrie wird in dieser Monographie aufgedeckt.
Suitbert Ertel, 2011
6
Europa am Scheideweg. Die institutionelle Zusammensetzung ...
Bald wird die Europäische Union durch die neuen Mitgliedsländer massiv vergrössert.
Martin Hasenöhrl, 2002
7
Deutschlands Gewerkschaften am Scheideweg: Zwischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Gewerkschaften erleben Renaissance," ...
Eberhard Podzuweit, 2010
8
Die Wahrheit über die Orange Revolution: Ukraine am Scheideweg
Illya Kozyrev beschreibt aufbauend auf geschichtlichem Hintergrund und anhand wissenschaftlicher Recherchen klischeelos die wahre politische Situation in seiner Heimat und schaut hinter die Kulissen der umstrittenen orangen Revolution in ...
Illya Kozyrev, 2006
9
Am Scheideweg: Judentum und die Kritik am Zionismus
Judentum und die Kritik am Zionismus Judith Butler. Am J“äe"t“m und die Kritik am Zionismus Scheideweg i Am Scheideweg. Front Cover.
Judith Butler, 2013
10
Afghanistan - ein Land am Scheideweg: im Spiegel der ...
im Spiegel der aktuellen Ereignisse Silvia Berger, Dieter Kläy, Albert A. Stahel. STRATEGIE UND KONFLIKTFORSCHUNG Ernst F. König, Dietmar Schössler, Albert A. Stahel (Hrsg.) Silvia Berger, Dieter Kläy, Albert A. Stahel Afghanistan - ein ...
Silvia Berger, Dieter Kläy, Albert A. Stahel, 2002

用語«SCHEIDEWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheidewegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viktoria Alpen am Scheideweg
Viktoria Alpen am Scheideweg. Beim VfL Rheinhausen wird das Team von Trainer Jörg Schütz am Sonntag seine Zugehörigkeit zur Spitzengruppe der Liga ... «FuPa - das Fußballportal, 11月 16»
2
Mittelständische Zulieferer stehen am Scheideweg
Den Beratern zufolge stehen gerade deutsche Unternehmen immer wieder an diesem Scheideweg. Hierzulande seien Zulieferer mit ihren Produkten oftmals so ... «Finanzen.net, 11月 16»
3
Die vierte Gewalt am Scheideweg
Steht die Presse – die vierte Gewalt im Staat – deshalb gleich am Scheideweg? Diese Frage stellte das Politische Forum Ruhr gemeinsam mit dem Initiativkreis ... «Derwesten.de, 11月 16»
4
Die Republik Moldau am Scheideweg
An diesem Sonntag wird in Moldau ein neuer Präsident gewählt - nach anderthalb Jahrzehnten wieder direkt vom Volk. Vom Ergebnis hängt es ab, ob die ... «Deutsche Welle, 10月 16»
5
Formel 1: Rosberg und Vettel am Scheideweg
Der Silberpfeil-Fahrer Nico Rosberg kann am Sonntag Formel-1-Champion werden – der Ferrari-Pilot Sebastian Vettel ringt seit längerem mit Schwierigkeiten. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
6
Die Autonation und die Digitalisierung
Zeitenwende in der Autoindustrie". Beide Werke werfen - just zum ersten Jahrestag des VW-Abgas-Skandals - ein Schlaglicht auf eine Branche am Scheideweg. «Computerwoche, 9月 16»
7
Schütz-Oberländer: "Wir sind beim Bus am Scheideweg"
Wir haben rund 16,6 Millionen Euro Umsatz, sieben Millionen werden durch die Stadt Klagenfurt ausgeglichen. Wir sind an einem Scheideweg. Im Extremfall ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
8
Die Visegrád-Staaten auf dem Scheideweg
Polen, Ungarn, Tschechien und die Slowakei stellen als Visegrád-Gruppe - kurz V4 - den Status Quo der europäischen Politik infrage und gehen auf ... «www.treffpunkteuropa.de, 9月 16»
9
G20-Gipfel : Chinas Wirtschaft am Scheideweg
Beim G20-Gipfel im chinesischen Hangzhou gibt es viel zu bereden: Peking besteht darauf, von der EU als Marktwirtschaft anerkannt zu werden. Doch die EU ... «Handelsblatt, 9月 16»
10
Naturschutz: «Planet am Scheideweg»
Die Probleme drängen: «Planet am Scheideweg» (Planet at the crossroads) lautet das Motto des Kongresses. «Kein IUCN Kongress zuvor hat an einem so ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Scheideweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheideweg>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA